manualshive.com logo in svg

Mitsubishi MOTORS ATTRAGE, Руководство пользователя

Автомобиль Mitsubishi MOTORS ATTRAGE является надежным и эффективным средством передвижения. У нас вы можете скачать бесплатное руководство по эксплуатации для этой модели. Обязательно загружайте его с нашего сайта manualshive.com, чтобы быть в курсе всех особенностей и возможностей вашего автомобиля.

Поделиться
Скачать
background image

Starting

6-18

Starting and driving

6

After several attempts, you may experience
that the engine still does not start.

1. Make sure that all electric devices, such

as lamps, air conditioning blower and rear
window demister, are turned off.

2. While depressing the brake pedal, press

the accelerator pedal halfway and hold it
there, then crank the engine. Release the
accelerator pedal, immediately after the
engine starts.

3. If the engine still will not start, the engine

could be flooded with too much petrol.
While depressing the brake pedal, push
the accelerator pedal all the way down
and hold it there, then press the engine
switch to crank the engine. If the engine
does not start after 5 to 6 seconds, push
the engine switch to stop cranking the
engine, and release the accelerator pedal.
Put the operation mode in OFF. Wait a
few seconds, and then press the engine
switch to crank the engine again while
depressing the brake pedal, but do not
push the accelerator pedal. If the engine
fails to start, repeat there procedures. If
the engine still will not start, contact your
authorised MITSUBISHI MOTORS
dealer.

E00632701088

[For vehicles equipped with the keyless
operation system]

1. Stop the vehicle.
2. Fully engage the parking brake while

depressing the brake pedal.

3. Move the selector lever to the “P”

(PARK) position, press the engine switch
to stop the engine.

E00632501103

Insert the keyless operation key or spare key
into the key slot. Starting the engine and
changing the operation mode should be now
possible. 

When the engine is hard to start 

Stopping the engine 

WARNING

Do not operate the engine switch while
driving except in an emergency. If the
engine is stopped while driving, the brake
servomechanism will cease to function and
braking efficiency will deteriorate. Also,
the power steering system will not func-
tion and it will require greater manual
effort to operate the steering. This could
result in a serious accident.

NOTE

If you have to bring the engine to an emer-
gency stop while driving, press and hold the
engine switch for 3 seconds or more, or press
it quickly 3 times or more. The engine will
stop and the operation mode will go to ACC.

Do not stop the engine with the selector lever
in any position other than the “P” (PARK)
position. If the engine is stopped with the
selector lever in any position other than the
“P” (PARK) position, the operation mode
will go to ACC rather than OFF.
Put the operation mode in OFF after placing
the selector lever in the “P” (PARK) posi-
tion.

On vehicles with CVT, while the engine is
stopped automatically by Auto Stop & Go
(AS&G) system, if the selector lever is
moved to the “P” (PARK) position quickly
with the brake pedal firmly depressed, the
engine does not restart automatically even if
you release the brake pedal. If this occurs,

the 

 indicator will blink to inform the

driver.
If you want to put the operation mode in
OFF, press the engine switch without
depressing the brake pedal.

If the keyless operation key is 
not operating properly or if the 
engine starts by using spare key 

NOTE

Содержание ATTRAGE

Страница 1: ...ictory with later amendment of the laws and regulations Please leave this owner s manual in this vehicle at time of resale The next owner will appreciate having access to the information contained in this owner s manual Foreword Throughout this owner s manual the words WARNING and CAU TION appear These serve as reminders to be especially careful Failure to follow instructions could result in perso...

Страница 2: ...9 10 11 12 Overview Quick guide General information Locking and unlocking Seat and seat belts Instruments and controls Starting and driving For pleasant driving For emergencies Vehicle care Maintenance Specifications Alphabetical index ...

Страница 3: ...switch P 5 20 Electric remote controlled outside rear view mirror switch P 6 8 Ignition switch P 6 10 Supplemental restraint system SRS airbag for driver P 4 14 Horn switch P 5 22 Steering wheel remote control switches Refer to the separated owner s manual Key slot P 6 18 Forward Collision Mitigation System Low speed range FCM LS and Radar sensing misacceleration Mitigation System RMS Forward OFF ...

Страница 4: ...mister switch P 5 22 Automatic air conditioning P 7 6 Side ventilators P 7 2 Bonnet release lever P 10 3 Glove box P 7 16 Rear window demister switch P 5 22 Accessory socket P 7 14 Fuel tank filler door release lever P 2 2 Gearshift lever P 6 24 Selector lever P 6 24 Cup holder for the front seat P 7 16 Cup holder for the rear seat P 7 17 Parking brake lever P 6 4 Trunk lid release lever P 3 17 US...

Страница 5: ... control switch P 3 18 Steering wheel height adjustment P 6 6 Seat belts P 4 5 Adjustable seat belt anchor P 4 7 Head restraints P 4 3 Fuse box P 10 15 Front seat P 4 2 Jack P 8 5 Convenient hook P 7 18 Cup holder for the rear seat P 7 17 Tether anchorages for child restraint system P 4 11 Assist grip P 7 18 Armrest for the rear seat P 4 3 Hands free microphone Armrest for the front seat P 4 3 Rea...

Страница 6: ...Trunk area Overview Quick guide 1 4 1 E08501800078 Trunk area Tyre repair kit P 8 6 Trunk room lamp P 10 21 Tools P 8 5 ...

Страница 7: ...d unlocking the doors P 3 15 Keyless entry system P 3 4 Keyless operation system P 3 7 Front fog lamps P 5 20 10 20 10 22 Side turn signal lamps P 5 19 10 20 Front turn signal lamps P 5 19 10 20 10 22 Headlamps P 5 16 10 20 10 21 Position lamps P 5 16 10 20 10 22 Halogen headlamps type LED headlamps type Front turn signal lamps P 5 19 10 20 10 22 Headlamps P 5 16 10 20 Position lamps P 5 16 10 20 ...

Страница 8: ...8 12 Wheel condition P 10 11 Tyre rotation P 10 11 Tyre chains P 10 12 Size of tyres and wheels P 11 5 Stop lamps P 10 20 Licence plate lamps P 10 20 10 24 Rear turn signal lamps P 5 19 10 20 10 23 Reversing lamps P 10 20 10 23 Trunk lid P 3 17 Antenna P 7 12 Rear view camera P 6 54 Trunk lid OPEN switch P 3 10 Tail lamps P 10 20 ...

Страница 9: ...unlock switch A within the operating range the doors are locked unlocked If you press and hold down the trunk lid OPEN switch B within the operating range the trunk lid is opened The operating range is approximately 70 cm from the driver s door lock unlock switch and the trunk lid OPEN switch Refer to keyless operation system on page 3 7 E08500802251 Quick guide Lock and unlock the doors and trunk...

Страница 10: ...keyless operation key you can start the engine If you press the engine switch without depressing the brake pedal CVT or the clutch pedal M T you can change the operation mode in the order of OFF ACC ON OFF Refer Engine switch on page 6 12 1 Wiper and washer switch MIST Misting function The wipers will operate once OFF Off INT Intermittent Speed sensitive LO Slow HI Fast 2 Steering wheel height adj...

Страница 11: ... 2 only With the ignition switch or the operation mode is in ON head lamps position tail licence plate and instrument panel lamps turn on and off automatically in accord ance with outside light level Day time running lamps if so equipped will go on while the tail lamps are off All lamps turn off automatically when the ignition switch is turned to OFF position or the operation mode is put in OFF Po...

Страница 12: ...ess it once again Refer Electric window control on page 3 18 Pull the release lever located beside the driver s seat Refer Trunk lid on page 3 17 5 Electric remote controlled out side rear view mirrors L Left outside mirror adjustment R Right outside mirror adjustment 1 Up 2 Down 3 Right 4 Left 5 Mirror retractor switch 6 Electric window control 1 Driver s door window 2 Front passenger s door wind...

Страница 13: ...tion is to back up At this position the transmission is disen gaged This position is for normal driving Use when engine braking is needed or for high power sport drive This position is for driving up very steep hills and for engine braking at low speeds when driving down steep hills 8 Fuel tank filler door release lever Automatic transmission INVECS III CVT Intelligent Innovative Vehicle Electroni...

Страница 14: ...switch the information dis play switches odometer tripmeter meter illumination control service reminder fuel remaining selector lever position driving range average fuel consumption etc Refer to Multi information display on page 5 2 Instruments 1 Tachometer 2 Multi information display 3 Speedometer 4 Multi information display switch Multi information display 1 Information display 2 Frozen road war...

Страница 15: ...fer to Warning activa tor on page 3 11 if so equipped 9 Supplemental restraint system SRS warning lamp P 4 19 10 High coolant temperature warning lamp red P 5 15 11 Low coolant temperature indicator lamp green P 5 13 12 Check engine warning lamp P 5 14 13 Oil pressure warning lamp P 5 15 14 Charge warning lamp P 5 14 15 Brake warning lamp P 5 13 16 Anti lock brake system ABS warning lamp P 6 33 17...

Страница 16: ...uide 1 14 1 22 Active Stability Control ASC indica tor lamp P 6 36 23 Active Stability Control ASC OFF indicator lamp P 6 36 24 Position lamp indicator lamp P 5 12 25 Auto Stop Go AS G indicator P 6 19 26 ECO indicator lamp P 5 13 ...

Страница 17: ......

Страница 18: ...Fuel selection 2 2 Filling the fuel tank 2 2 Installation of accessories 2 3 Modification alterations to the electrical or fuel systems 2 4 Genuine parts 2 5 Used engine oils safety instructions 2 5 Event Data Recording 2 5 ...

Страница 19: ...ON Do not use more than 20 concentration of ethanol grain alcohol by volume Use of more than 20 concentration may lead to damage to your vehicle fuel system engine engine sensors and exhaust system Do not operate your vehicle on petrol con taining methanol Using this type of alcohol could adversely affect the vehicle s perfor mance and damage critical parts of the vehi cle s fuel system NOTE Filli...

Страница 20: ...o not fill with fuel any more 7 To close turn the fuel tank filler cap slowly clockwise until you hear clicking sounds then gently push the fuel tank filler door closed E00200302938 Before fitting any accessories please consult your authorised MITSUBISHI MOTORS dealer If the fuel tank filler cap must be replaced use only a MITSUBISHI MOTORS genu ine part Fuel tank capacity Refueling WARNING 1 Remo...

Страница 21: ...a single operation permit following the attachment or installation of such parts it cannot be deduced from that alone that the driving safety of your vehicles has not been affected Consider also that there basically exists no liability on the part of the appraiser or the official Only in the case of parts MITSUBISHI MOTORS original replace ment or exchange parts as well as MITSUBISHI MOTORS access...

Страница 22: ...cord data related to vehicle dynamics and safety systems for a short period of time typically 30 seconds or less The EDR in this vehicle is designed to record such data as How various systems in your vehicle were operating How far if at all the driver was depress ing the accelerator and or brake pedal and How fast the vehicle was traveling These data can help provide a better under standing of the...

Страница 23: ...eneral information 2 cle or the EDR is needed In addition to the vehicle manufacturer other parties such as law enforcement that have the special equip ment can read the information if they have access to the vehicle or the EDR ...

Страница 24: ...eys 3 2 Electronic immobilizer Anti theft starting system 3 3 Keyless entry system 3 4 Keyless operation system 3 7 Doors 3 15 Central door locks 3 16 Child protection rear doors 3 16 Trunk lid 3 17 Electric window control 3 18 ...

Страница 25: ...to prevent a malfunction Do not leave anywhere that is exposed to direct sunlight for example on the dash board Do not disassemble or modify Do not excessively bend the key or subject it to a strong impact Do not expose to water Keep away from magnetic key rings Keep away from audio systems personal computers TVs and any other equipment that generates a magnetic field Keep away from devices that e...

Страница 26: ...ce significantly the possibility of vehicle theft The purpose of the system is to immo bilize the vehicle if an invalid start is attempted A valid start attempt can only be achieved using a key registered to the immobilizer system Key number tag Electronic immobilizer Anti theft starting system CAUTION Do not make any alterations or additions to the immobilizer system alterations or addi tions cou...

Страница 27: ...ose one of the keyless operation keys contact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer as soon as possible Refer to Keys on page 3 2 To obtain a key take your vehicle and all remaining keys to an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer If you need an extra spare key take your vehicle and all the keys to an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer All the keys have to be re registered in the immobilizer compu...

Страница 28: ...ct distance from the vehicle but the doors are not locked unlocked in response The indicator lamp 3 is dim or does not come on If your remote control switch is lost or dam aged please contact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer for a replacement remote control switch If you wish to add remote control switch please contact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer The following numbers of the remot...

Страница 29: ...ry system to see that it works 1 Before replacing the battery remove static electricity from your body by touching a metal grounded object CAUTION When the remote control switch case is opened be careful to keep water dust etc out Also do not touch the internal compo nents Dispose of used battery according to regula tions for the disposal of battery NOTE You may purchase a replacement battery at a...

Страница 30: ...ry the keyless operation key This key is necessary for lock ing and unlocking the doors and opening the trunk lid starting the engine and otherwise operating the vehicle so before locking and leaving the vehicle be sure to check that you have the keyless operation key NOTE Be sure to perform the procedure with the MITSUBISHI mark facing you If the MITSUBISHI mark is not facing you when you open th...

Страница 31: ...less operation system may not operate properly or may be unstable When there is equipment nearby that emits strong radio waves such as a power sta tion a radio TV broadcasting station or an airport The keyless operation system is carried together with a communications device such as a cellular phone or radio set or with an electronic device such as a personal computer The keyless operation key is ...

Страница 32: ... Even if the keyless operation key is within 70 cm of the driver s door lock unlock switch or the trunk lid OPEN switch if the key is near to the ground or high up the sys tem may not operate If the keyless operation key is within the operating range even someone not carrying the key can lock and unlock the doors or open the trunk lid by pressing the driver s door lock unlock switch or the trunk l...

Страница 33: ...utomatically occur Refer to Locking and unlocking Doors Central door locks on pages 3 15 3 16 Operation can be confirmed as shown below However the room lamp will illuminate only if the room lamp switch is in the middle position To operate using the keyless operation function Locking the doors Driver s door lock unlock switch Trunk lid OPEN switch Unlocking the doors and opening the trunk lid NOTE...

Страница 34: ...please contact your authorised MITSUBISHI MOTORS dealer Activating the operation confirmation func tion blinking of the turn signal lamps only during locking or only during unlocking Disabling the operation confirmation func tion blinking of the turn signal lamps and outer buzzer Changing the number of blinks for the operation confirmation function blinking of the turn signal lamps To lock unlock ...

Страница 35: ...ut from the vehi cle through a window without opening a door For further information please contact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer Even if you have the keyless operation key within the engine start operating range if the key and vehicle ID codes cannot be matched for example due to the ambient environment or electromag netic conditions the warning may be activated Blinks Outer buzzer sound...

Страница 36: ... tact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer Inner buzzer sounds intermit tent sounds There is a fault in the electrical system Inner buzzer sounds continu ous sounds Immediately stop the vehicle in a safe place and contact an authorised MITUBISHI MOTORS dealer Blinks Outer buzzer sounds approxi mately 3 seconds Inner buzzer sounds approxi mately 1 minute Keyless operation key reminder When the op...

Страница 37: ...o sounds Immobilizer system There is a fault in the electronic immobilizer Anti theft starting system Put the operation mode in OFF and then start the engine again If the warning is not cancelled contact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer Blinks Inner buzzer sounds Steering wheel lock Steering wheel does not unlock Unlock the steering wheel lock following the procedure of reference page Refer ...

Страница 38: ...n to the unlocked position Doors CAUTION Make sure the doors are closed driving with doors not completely closed is dangerous Never leave children in the vehicle unat tended Be careful not to lock the doors while the key is inside the vehicle To lock or unlock with the key 1 Lock 2 Unlock To lock or unlock from inside the vehicle 1 Lock 2 Unlock NOTE The driver s door can be opened without using t...

Страница 39: ...in the rear seat A lever is provided on each rear door If the lever is set to the locked position the rear door cannot be opened using the inside handle To open the rear door while the child protec tion is in use pull the outside door handle If the lever is set to the Unlock position the child protection mechanism does not func tion Central door locks NOTE When locking or unlocking with the key on...

Страница 40: ...k cannot be opened from the inside Be careful not to allow children to get inside the trunk If a child got trapped inside the trunk a serious accident could result It can be dangerous to drive with the trunk lid open since carbon monoxide CO gas can enter the cabin You cannot see or smell CO It can cause unconsciousness and even death To open Operation from outside the vehicle Using the key Vehicl...

Страница 41: ...ressed down pulled up the door window automatically opens closes completely If you want to stop the window movement operate the switch lightly in the reverse direc tion To close CAUTION When closing the trunk lid always ensure your or other person s fingers cannot be caught by the trunk lid NOTE The trunk room lamp illuminates when the lid is opened and off when it is closed Electric window contro...

Страница 42: ... make sure that nobody puts their head or hand out of the window when closing the driver s door window The lowered window will become operational after a few seconds Passenger s switches NOTE Repeated operation with the engine stopped will run down the battery Operate the win dow switches only while the engine is run ning The rear door windows only open halfway Lock switch 1 Lock 2 Unlock WARNING ...

Страница 43: ...his situa tion If the window is open repeatedly raise the driver s door window switch until that win dow has been fully closed Following this release the switch raise the switch once again and hold it in this condition for at least 1 second then release it You should now be able to operate in the normal fashion CAUTION If the battery terminals are disconnected or the fuse for electric window is re...

Страница 44: ...Front seat 4 2 Rear seat 4 3 Head restraints 4 3 Seat belts 4 5 Pregnant women restraint 4 8 Seat belt pre tensioner system and force limiter system 4 8 Child restraint 4 9 Seat belt inspection 4 13 Supplemental restraint system SRS airbag 4 14 ...

Страница 45: ... the vehicle is in motion The protection provided by the seat belts may be reduced significantly when the seatback is reclined There is greater risk that the passenger will slide under the seat belt resulting in serious injury when the seatback is reclined Do not place objects under the seats This could prevent the seat from locking securely and it could lead to an accident It may also cause damag...

Страница 46: ...it on the armrest It could break Rear seat Armrest NOTE The top surface of the armrest contains a cup holder for rear seat occupants Refer to Cup holder on page 7 17 Head restraints WARNING Driving without the head restraints in place can cause you and your passengers serious injury or death in an accident To reduce the risk of injury in an accident always make sure the head restraints are install...

Страница 47: ... restraint with the height adjust ing knob A pushed in Confirm that the head restraint is facing the correct direction and then insert it into the seatback while pressing the height adjusting knob A in the direction indicated by the arrow The head restraint stalk with the adjustment notches B must be installed in the hole with the adjusting knob A To adjust height To remove To install CAUTION Conf...

Страница 48: ...ind you or under your arm One seat belt should be used by only one person Doing otherwise can be danger ous The seat belt will provide its wearer with maximum protection if the recliner seat back is placed in fully upright position When the seatback is reclined there is greater risk that the passenger will slide under the belt especially in a forward impact accident and may be injured by the belt ...

Страница 49: ...l the seat belt is fastened WARNING Never wear the lap portion of the belt across your abdomen During accidents it can press sharply against abdomen and increase the risk of injury The seat belts must not be twisted when worn To unfasten NOTE As the belt retracts automatically keep the latch plate held while retracting so that the belt stows slowly Failure to do this could damage the vehicle If th...

Страница 50: ...er positions the seat belt webbing away from the neck and head of an occupant 1 Unfasten the button A of the seat belt guide strap Put the seat belt webbing through the seat belt guide strap and fas ten the button Adjustable seat belt anchor front seats WARNING When adjusting the seat belt anchor set it at a position that is sufficiently high so that the belt will make full contact with your shoul...

Страница 51: ...ce the likelihood of injury to both the woman and the unborn child The lap belt should be worn across the thighs and as snug against the hips as possible but not across the waist Consult your doctor if you have any additional questions or con cerns Seat belt pre tensioner sys tem and force limiter system Pre tensioner system WARNING To obtain the best results from your pre tensioner seat belt make...

Страница 52: ...e rear seat rather than in the front seat Holding a child in your arms is no substi tute for a restraint system Failure to use a proper restraint system can result in severe or fatal injury to your child Each child restraint device or fixing is to be used only by one child When attaching a child restraint system to the rear seat prevent the front seatbacks from touching the child restraint system ...

Страница 53: ...ould be seated in the rear seat and wear combination lap shoulder belt The lap portion of the belt should be snug and positioned low on the abdomen so that it is below the top of the hip bone Otherwise the belt could intrude into the child s abdomen during an accident and cause injury WARNING A FORWARD FACING CHILD RESTRAINT should be used in the rear seat whenever possible if it must be used in t...

Страница 54: ... vehicle s seat belts 1 Remove any foreign material in or around the connectors and ensure the vehicle seat belt is in its normal storage position 2 Remove the head restraint from the loca tion in which you wish to install a child restraint system Refer to Head restraints on page 4 3 Installing a child restraint sys tem to the lower anchorage ISOFIX child restraint mount ings and tether anchorage ...

Страница 55: ...on point by pulling it back with your hand as illustrated 6 Latch the top tether strap hook E of the child restraint system to the tether anchor bracket F and tighten the top tether strap so it is securely fastened 7 Push and pull the child restraint system in all directions to be sure it is firmly secured CAUTION Do not remove the head restraint when installing a booster cushion A Vehicle seat cu...

Страница 56: ...CAUTION Do not remove the head restraint when installing a booster cushion WARNING For some type of child restraint the lock ing clip A should be used to help avoid personal injury during a collision or sud den manoeuvre It must be fitted and used in accordance with the child restraint manufacturer s instructions The locking clip must be removed when the child restraint is removed Seat belt inspec...

Страница 57: ...em The operation mode is in ON The airbags deployment produces a sudden loud noise and releases some smoke and powder but these conditions are not injuri ous and do not indicate a fire in the vehicle People with respiratory problems may feel some temporary irritation from chemicals used to produce the deployment open the windows after airbag deployment if safe to do so The airbags deflate very rap...

Страница 58: ...l or instrument panel Do not put feet or legs on or against the instrument panel Place all infants and small children in the rear seat and properly restrained using an appropriate child restraint system The rear seat is the safest for infants and children WARNING Infants and small children should never be unrestrained stand up against the instrument panel or held in your arms or on your lap They c...

Страница 59: ...re frontal impact A typical condition is shown in the illustration The front airbags will deploy if the severity of impact is above the designed threshold level comparable to an approximately 25 km h collision when impacting straight Caution for installing the child restraint on vehicle with front passenger s airbag WARNING Extreme Hazard NEVER use a rearward facing child restraint on a seat prote...

Страница 60: ...u pants be sure to always properly wear your seat belts With certain types of frontal collisions the vehicle s body structure is designed to absorb the shock to help protect the occupants from harm The vehicle body s front area may deform significantly as it absorbs the impact Under such circumstances the front airbags may not deploy irrespective of the deforma tion and damage to the vehicle body ...

Страница 61: ...3 Vehicle drives down a steep slope and hits the ground WARNING Do not attach anything to the steering wheel padded cover such as trim material badges etc It might strike and injure an occupant if the airbag inflates Do not set anything on or attach anything to the instrument panel above the glove box It might strike and injure an occu pant if the airbag inflates WARNING Do not attach accessories ...

Страница 62: ...he SRS airbags and seat belt pre ten sioners are designed to help reduce the risk of serious injury or death in certain collisions If either of the above conditions occurs immediately have your vehicle checked by an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer SRS servicing WARNING Any maintenance performed on or near the components of the SRS must be per formed only by an authorised MITSUBISHI MOTORS deal...

Страница 63: ... crack or damage to the portion of the airbags you should have the SRS inspected by an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer NOTE If your vehicle has to be scrapped do this in line with local legislation and contact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer to safely dismantle the airbag system WARNING ...

Страница 64: ...icator and warning lamps 5 11 Indicator lamps 5 12 Warning lamps 5 13 Combination headlamps and dipper switch 5 16 Turn signal lever 5 19 Hazard warning flasher switch 5 19 Front fog lamp switch 5 20 Wiper and washer switch 5 20 Rear window demister switch 5 22 Horn switch 5 22 ...

Страница 65: ...ving and also warns you of excessive engine speeds Red zone 2 Multi information display P 5 2 3 Speedometer The speedometer indicates the vehi cle s speed in kilometers per hour km h 4 Multi information display switch CAUTION When driving watch the tachometer to make sure that the engine speed indication does not rise into the red zone excessive engine rpm Multi information display 1 Information d...

Страница 66: ...eter illumination control P 5 4 9 Service reminder distance P 5 6 5 Driving range display 10 Service reminder month P 5 6 NOTE When the ignition switch or the operation mode is OFF the driving range display average fuel consumption display and outside temperature display are not displayed While driving the service reminder is not displayed even if you operate the multi information display switch W...

Страница 67: ...ripmeter To reset the tripmeter NOTE Both tripmeters and can count up to 9999 9 km When a tripmeter goes past 9999 9 km it returns to 0 0 km When disconnecting the battery terminal the memories of tripmeter display and dis play are erased and their displays return to 0 0 km Meter illumination control 1 Brightness level 2 Multi information display switch Bright Dim NOTE When the position lamps are ...

Страница 68: ... not indicate any malfunction The display setting can be changed to the preferred units km or miles Refer to Changing the function settings on page 5 8 Average fuel consumption dis play NOTE NOTE The average fuel consumption display can be reset separately in both auto reset mode and manual reset mode is displayed when the average fuel con sumption cannot be measured The initial default setting is...

Страница 69: ... until the next periodic inspection that MITSUBISHI CAUTION There is a danger the road might be icy even when this symbol is not flashing so please take care when driving Fuel remaining display 1 Full 0 Empty NOTE It may take several seconds to stabilise the display after refilling the tank If fuel is added with the ignition switch or the operation mode is ON the fuel gauge may incorrectly indicat...

Страница 70: ...rt flashing If there is no operation for about 10 seconds with flashing the display will revert to its original indication 3 Lightly press the multi information dis play switch while the icon is flashing to change the display from to cLEAr After this the time until the next periodic inspection will be displayed NOTE Depending on the vehicle specifications the displayed time until the next periodic...

Страница 71: ...lly switched from manual to auto Except for vehicles equipped with the keyless operation system Turn the ignition switch from the ACC or LOCK position to the ON posi tion For vehicles equipped with the keyless operation system Change the operation mode from ACC or OFF to ON Switching to auto occurs automatically If switching to manual mode is done however the data from the last reset is displayed ...

Страница 72: ...ay switch to switch in sequence from km L L 100 km mpg km L The distance units is also switched in the fol lowing combinations to match the selected fuel consumption unit E00523102271 The display unit for outside temperature can be switched 1 When you lightly press the multi informa tion display switch a few times the infor mation display switches to the outside temperature display NOTE The averag...

Страница 73: ...r about 5 seconds or more on outside temperature display you can switch from C to F or from F to C unit of outside temperature display NOTE The temperature value on air conditioning panel is switched in conjunction with outside temperature display unit of the multi infor mation display However C or F are not shown to tem perature display of an air conditioning ...

Страница 74: ...details refer to Warning activa tor on page 3 11 if so equipped 9 Supplemental restraint system SRS warning lamp P 4 19 10 High coolant temperature warning lamp red P 5 15 11 Low coolant temperature indicator lamp green P 5 13 12 Check engine warning lamp P 5 14 13 Oil pressure warning lamp P 5 15 14 Charge warning lamp P 5 14 15 Brake warning lamp P 5 13 16 Anti lock brake system ABS warning lamp...

Страница 75: ...s When the turn signal lever is moved to activate a turn sig nal lamp Refer to Turn signal lever on page 5 19 When the hazard warning flasher switch is pressed to activate the hazard warning lamps Refer to Hazard warning flasher switch on page 5 19 When the hazard warning lamps automatically acti vate due to sudden braking while driving Refer to Emergency stop signal system on page 6 32 High beam ...

Страница 76: ...ng is achieved Warning lamps Brake warning lamp CAUTION In the situations listed below brake perfor mance may be compromised or the vehicle may become unstable if brakes are applied suddenly consequently avoid driving at high speeds or applying the brakes suddenly Furthermore immediately the vehicle should be brought to a stop in a safe location and your nearest authorised MITSUBISHI MOTORS dealer...

Страница 77: ...tch is turned to the ON posi tion or the operation mode is put in ON have the system checked at an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer If the lamp illuminates while the engine is running avoid driving at high speeds and have the system checked at an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer Accelerator pedal and brake pedal response may be negatively influenced under these conditions NOTE The engine ele...

Страница 78: ...re may occur NOTE The oil pressure warning lamp should not be treated as an indication of the engine s oil level The oil level must be checked using the dipstick High coolant temperature warning lamp This lamp illuminates in red if the coolant temperature becomes excessively high CAUTION If the lamp illuminates during vehicle opera tion it indicates that the engine is possibly overheating Continue...

Страница 79: ...ing lamps if so equipped AUTO Type 2 only With the ignition switch or the operation mode is in ON head lamps position tail licence plate and instrument panel lamps turn on and off automatically in accord ance with outside light level Day time running lamps if so equipped will go on while the tail lamps are off All lamps turn off automatically when the ignition switch is turned to OFF position or t...

Страница 80: ...es from high to low or low to high each time the lever is pulled fully 1 While the high beam is on the high beam indicator lamp in the instrument cluster will also illuminate E00506300362 The high beams flash when the lever is pulled slightly 2 and will go off when it is released When the high beam is on the high beam indicator lamp in the instrument cluster will illuminate When the headlamps are ...

Страница 81: ...g for about 30 seconds After the headlamps go off the headlamps can be turned on again in the low beam setting for about 30 seconds by pulling the turn signal lever towards you within 60 sec onds of turning the ignition switch to the LOCK position or putting the operation mode in OFF To turn on the headlamps again after 60 seconds of turning the ignition switch to the LOCK position or putting the ...

Страница 82: ...S dealer Turn signal lever NOTE 1 Turn signals When making a normal turn use position 1 The lever will return automatically when cornering is completed 2 Lane change signals When moving the lever to 2 slightly to change a lane the turn signal lamps and indicator lamp in the instrument cluster will only flash while the lever is oper ated Also when you move the lever to 2 slightly then release it th...

Страница 83: ...0516901717 NOTE While the hazard warning lamps are blinking due to having manually pushed the switch the emergency stop signal system does not operate Refer to Emergency stop signal system on page 6 32 Front fog lamp switch NOTE The front fog lamps are automatically turned off when the headlamps or tail lamps are turned off To turn the front fog lamps on again turn the knob in the ON direction aft...

Страница 84: ...eep by ice or other deposits on the glass the wipers may tem porarily stop operating to prevent the motor from overheating In this case park the vehicle in a safe place turn the igni tion switch to the LOCK position or put the operation mode in OFF and then remove the ice or other deposits To adjust intermittent intervals 1 Fast 2 Slow NOTE The speed sensitive operation function of the windscreen ...

Страница 85: ...s of washer function and frost damage to the system components E00507902561 The rear window demister switch can be operated when the engine is running Push the switch to turn on the rear window demister It will be turned off automatically in about 20 minutes To turn off the demister within about 20 minutes push the switch again The indicator lamp A will illuminate while the demister is on E0050800...

Страница 86: ...Horn switch Instruments and controls 5 23 5 ...

Страница 87: ......

Страница 88: ...o Stop Go AS G system 6 19 Manual transmission 6 24 Automatic transmission INVECS III CVT Intelligent Innovative Vehicle Electronic Control System III 6 24 Braking 6 29 Hill start assist 6 30 Brake assist system 6 31 Emergency stop signal system 6 32 Anti lock brake system ABS 6 32 Electric power steering system EPS 6 34 Active stability control ASC 6 35 Cruise control 6 37 Forward Collision Mitig...

Страница 89: ...h traffic flow whenever possible When driving on congested roads avoid use of a low shift position at high engine speeds The vehicle consumes fuel even during idling Avoid extended idling whenever pos sible At higher the vehicle speed more fuel is con sumed Avoid driving at full speed Even a slight release of the accelerator pedal will save a significant amount of fuel Check the tyre inflation pre...

Страница 90: ...ts Never leave your vehicle unattended with the key and children inside the vehicle Children may play with the driving con trols and this could lead to an accident Make sure that infants and small children are properly restrained in accordance with the laws and regulations and for maxi mum protection in case of an accident Prevent children from playing in the lug gage compartment It is quite dange...

Страница 91: ...first bring it to a com plete stop fully apply the parking brake suffi ciently to hold the vehicle Running in recommenda tions Vehicles with M T Shift point Speed limit 1st gear 35 km h 2nd gear 65 km h 3rd gear 95 km h 4th gear 110 km h 5th gear 110 km h Vehicles with CVT Shift point Speed limit D DRIVE 100 km h Parking brake Shift point Speed limit To apply 1 Firmly depress and hold the brake pe...

Страница 92: ...ARK position CVT If necessary apply chocks to wheels If the parking brake does not hold the vehicle stationary after the foot brake is released contact your authorised MITSUBISHI MOTORS dealer To release 1 Firmly depress and hold the brake pedal then pull the lever up slightly 2 Push the button at the end of hand grip 3 Lower the lever fully NOTE CAUTION Before driving be sure that the parking bra...

Страница 93: ...e P PARK position before applying the parking brake it may be difficult to disen gage the selector lever from the P PARK position when next you drive the vehicle requiring application of a strong force to the selector lever to move from the P PARK position Parking with the engine run ning WARNING Leaving the engine running risks injury or death from accidentally moving the gear shift lever M T or ...

Страница 94: ...ze the view through the rear window It is possible to move the mirror up and down to adjust its position It is possible to move the mirror up down and left right to adjust its position Inside rear view mirror WARNING Do not attempt to adjust the rear view mirror while driving This can be danger ous Always adjust the mirror before driving Type 1 Type 2 To adjust the vertical mirror position To adju...

Страница 95: ...gnition switch or the operation mode is in ON or ACC 1 Place the lever A to the same side as the mirror whose adjustment is desired To reduce the glare Type 1 1 Normal 2 Anti glare Type 2 NOTE Do not hang items on or spray glass cleaner on the sensor 1 as reduced sensitivity could result Outside rear view mirrors WARNING Do not attempt to adjust the rear view mirrors while driving This can be dang...

Страница 96: ...ds L Left outside mirror adjustment R Right outside mirror adjustment 1 Up 2 Down 3 Right 4 Left Retracting and extending the outside mirrors CAUTION Do not drive the vehicle with the mirror folded in The lack of rearward visibility normally pro vided the mirror could lead to an accident Retracting and extending the mir rors using the mirror retractor switch CAUTION It is possible to retract and e...

Страница 97: ...tch as this action can result in burn out of the mir ror motor circuits Retracting and extending the mir rors without using the mirror retractor switch NOTE NOTE Functions can be modified as stated below Please consult an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer Automatically extend when the driver s door is closed and then the following oper ation is performed Except for vehicles equipped with the key...

Страница 98: ...epressed until it is turned to the LOCK position and remove it E00654100030 If the ignition switch is turned off and the driver s door is opened with the key in the ignition switch the key reminder buzzer will sound intermittently to remind you to remove the key LOCK ACC ON START To remove the key CAUTION Do not remove the ignition key from the ignition switch while driving The steering wheel will...

Страница 99: ...l devices can be oper ated The indicator lamp on the engine switch illu minates green The indicator lamp goes off when the engine is running Engine switch CAUTION The indicator lamp A will flash orange when there is a problem or malfunction in the keyless operation system Never drive if the indicator lamp on the engine switch is flashing orange Immediately contact your authorised MITSUBISHI MOTORS...

Страница 100: ...g the battery the memorized mode is selected automatically Before disconnect ing the battery for repair or replacement make sure to put the operation mode in OFF Be careful if you are not sure which opera tion mode the vehicle is in when the battery is run down The operation mode cannot be changed from OFF to ACC or ON if the keyless operation key is not detected to be in the vehicle Refer to Keyl...

Страница 101: ...icles equipped with the key less operation system Remove the key at the LOCK position Turn the steering wheel until it is locked Turn the key to the ACC position while moving the steering wheel slightly right and left For vehicles equipped with the keyless operation system After pressing the engine switch and putting the operation mode in OFF when driver s door is opened the steering wheel is lock...

Страница 102: ...ert the steering wheel is unlocked To unlock CAUTION If the engine is stopped while driving do not open a door or press the LOCK switch on the remote control switch until the vehicle stops in a safe place This could cause the steering wheel to lock making it impossible to oper ate the vehicle Carry the key with you when leaving the vehicle If your vehicle needs to be towed unlock the steering whee...

Страница 103: ...RK position 6 After turning the ignition key to the ON position make certain that all warning lamps are functioning properly before starting the engine 7 Turn the ignition key to the START position and release it when the engine starts WARNING Never run the engine in a closed or poorly ventilated area any longer than is needed to move your vehicle in or out of the area Carbon monoxide gases are od...

Страница 104: ... Wait a few seconds and then crank the engine again for 5 to 6 seconds while depressing the brake pedal or the clutch pedal but do not push the accelerator pedal Release the ignition switch if the engine starts If the engine fails to start repeat there procedures If the engine still will not start contact your authorised MITSUBISHI MOTORS dealer For vehicles equipped with the keyless operation sys...

Страница 105: ...y into the key slot Starting the engine and changing the operation mode should be now possible When the engine is hard to start Stopping the engine WARNING Do not operate the engine switch while driving except in an emergency If the engine is stopped while driving the brake servomechanism will cease to function and braking efficiency will deteriorate Also the power steering system will not func ti...

Страница 106: ...Refer to To deactivate on page 6 23 NOTE Do not insert into the key slot anything other than the keyless operation key or spare key This could cause damage or a malfunction Remove the object or additional key from the keyless operation key or spare key before inserting the key into the key slot The vehi cle may not be able to receive the registered ID code from the registered key Therefore the eng...

Страница 107: ...he brake booster becomes inoperative and the pedal effort will increase If the vehicle is moving press down the brake pedal harder than usual The electric power steering system EPS becomes inoperative and it will become harder to turn the steering wheel CAUTION When the engine is automatically stopped do not attempt to exit the vehicle Because the engine restarts automatically when the driver s se...

Страница 108: ...w demister or other electrical components are operating or the blower speed is set to a high setting Battery voltage or battery performance is low Check engine warning lamp is illuminated or the indicator lamp is blinking The selector lever is other than in the D DRIVE position CVT ASC operation indicator and ASC OFF indicator is turn on for vehicles with CVT and ASC ABS warning lamp is turn on Se...

Страница 109: ... refer to Starting on page 6 15 The vehicles equipped with CVT have the function of preventing the unexpected start of the vehicle due to creeping etc by tem porarily maintain the braking force applied when the engine restarts automatically This function is deactivated if the selector lever is set into N NEUTRAL position While the function is activated you might hear operation noise from under the...

Страница 110: ...ile the engine is stopped automatically Auto Stop Go AS G OFF switch is pressed to deacti vate the Auto Stop Go AS G OFF system When the engine restarts automatically decrease in audio volume may temporarily be experienced This does not indicate a mal function While the engine is stopped automatically the air volume change of the air conditioner may temporarily be experienced This does not indicat...

Страница 111: ... road and driving conditions This helps achieve smooth driving and excellent fuel efficiency If the indicator lamp blinks while driving Manual transmission CAUTION Do not put the gearshift lever into the reverse position while the vehicle is moving for ward Doing so could damage the transmis sion Do not rest your foot on the clutch pedal while driving Doing so could cause rapid wear to the clutch ...

Страница 112: ... foot 4 Insert straight blade or minus screw driver in the shift lock release hole A Shift the selector lever to the N NEU TRAL position while pressing the straight blade or minus screwdriver down Selector lever operation While depressing the brake pedal move the selector lever through the gate Move the selector lever through the gate WARNING Always depress the brake pedal when shifting the select...

Страница 113: ... and continuously change its gear ratio depending on road and driving conditions Use when engine braking is needed or for high power sport drive Selector lever position display Selector lever positions P PARK R REVERSE CAUTION Never shift into the P PARK or R REVERSE position while the vehicle is in motion to avoid a transmission damage N NEUTRAL WARNING Never move the selector lever to the N NEUT...

Страница 114: ...he selector lever posi tion display will only blink if there is a prob lem with the CVT position switch It is not seen during normal driving CAUTION If a malfunction occurs in the CVT while driving the indicator lamp will blink In this case immediately park your vehicle in a safe place and follow these procedures If the indicator lamp blinks rapidly once per second the CVT fluid is overheating Par...

Страница 115: ...the engine speed is high at fast idle or with the air con ditioning operating the brakes should only be released when you are ready to drive away Depress the brake pedal with the right foot at all times Using the left foot could cause driver move ment delay in case of an emergency To prevent sudden acceleration never race the engine when shifting from the P PARK or N NEUTRAL position Operating the...

Страница 116: ...ts being depressed keep depressing the brake pedal down harder and further than usual stop driving as soon as possible and have the brake system repaired at an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer CAUTION Never hold the vehicle stationary while in CVT on a hill with the accelerator always apply the parking brake and or service brake Parking NOTE On a slope be sure to apply the parking brake before ...

Страница 117: ...move your foot from the brake pedal to the accelerator pedal Warning lamp When brakes are wet When driving downhill WARNING Do not leave any objects near the brake pedal or let a floor mat slide under it doing so could prevent the full pedal stroke that would be necessary in an emergency Make sure that the pedal can be operated freely at all times Make sure the floor mat is securely held in place ...

Страница 118: ...rwards The gearshift lever is in any position other than R Reverse The hill start assist will operate even if the gearshift lever is in the N Neutral posi tion When starting an uphill slope backwards The gearshift lever is in the R Reverse position The hill start assist will not operate when the gearshift lever is in the N Neutral position On vehicles with CVT the selector lever is in any position...

Страница 119: ...f the brake pedal is lightly released To stop its operation completely remove your foot from the brake pedal When the brake assist system is in use while driving you may feel as if the depressed brake pedal is soft the pedal moves in small motions in conjunction with the operation noise or the vehicle body and the steering wheel vibrate This occurs when the brake assist system is operating normall...

Страница 120: ...witch is turned to the ON position or the operation mode is put in ON and goes off a few seconds later E00607302511 Avoid hard braking and high speed driving Stop the vehicle in a safe place Restart the engine and check to see whether the lamp goes out after a few minutes driving if it then remains off during driving there is no problem However if the warning lamp do not disap pear or if they come...

Страница 121: ...t you will notice it takes much more effort to steer If this happens have your vehi cle inspected at an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer If the ABS warning lamp and brake warning lamp illuminate at the same time After driving on icy roads Electric power steering sys tem EPS Front Rear WARNING Do not stop the engine while the vehicle is moving Stopping the engine would make the steering wheel ex...

Страница 122: ... not over rely on the ASC Even the ASC cannot prevent the natural laws of physics from acting on the vehicle This system like any other system has lim its and cannot help you to maintain traction and control of the vehicle in all circum stances Reckless driving can lead to acci dents It is the driver s responsibility to drive carefully This means into account the traffic road and environmental con...

Страница 123: ...eds Stability control function NOTE The stability control function operates at speeds of about 15 km h or higher ASC OFF switch CAUTION For safety reasons the ASC OFF switch should be operated when your vehicle is stopped Be sure to keep the ASC on while driving in normal circumstances NOTE When moving out of mud sand or fresh snow pressing the accelerator pedal may not allow the engine speed to i...

Страница 124: ...be malfunctioning Park your vehicle in a safe place and stop the engine Restart the engine and check whether the indicator go out If they go out there is no abnormal condition If they do not go out or appears frequently it is not necessary to stop the vehicle immediately but have your vehi cle checked at an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer Towing CAUTION When towing the vehicle with only the fr...

Страница 125: ...ot be able to keep your speed on uphills or downhills Your speed may decrease on a steep uphill You may use the accelerator pedal if you want to stay at your set speed Your speed may increase to more than the set speed on a steep downhill You have to use the brake to control your speed As a result the set speed driving is deactivated Cruise control switches A CRUISE CONTROL ON OFF switch B SET swi...

Страница 126: ...ch Your new cruising speed is now set To increase your speed in small amounts push up the RES switch C for less than approximately 1 second and release it Each time you press the RES switch C your vehicle will go approximately 1 6 km h faster While driving at the set speed use the accel erator pedal to reach your desired speed and then push down the SET switch B and release the switch momentarily ...

Страница 127: ...disengages the cruise control then push down the SET switch B and release the switch momentarily to set a new desired cruising speed E00609600194 Depress the accelerator pedal as you would normally When you release the pedal you will return to your set speed Depress the brake pedal to decrease the speed To return to the previously set speed push up the RES switch C Refer to To resume the set speed...

Страница 128: ... part of the tachometer dial E00609802015 If the set speed driving is deactivated by the condition described in To deactivate on page 6 41 you can resume the previously set speed by push up the RES switch C while driving at a speed of approximately 40 km h or higher Under either of the following conditions however using the switch does not allow you To deactivate WARNING Although the set speed dri...

Страница 129: ... ahead is less than approximately 15 km h Forward Collision Mitiga tion System Low speed range FCM LS WARNING A driver is responsible for driving safely The FCM LS is the system to mitigate col lision caused damages or to avoid colli sions as much as possible The system is not intended to compensate for driver s loss of attention to the front during driving due to distraction or care lessness or s...

Страница 130: ...sk of serious injury or death in the event of an accident or sudden stop make sure the driver and passengers always wear the seat belts properly while the vehicle is in motion Do not try to confirm the operation of the FCM LS In certain situations this can cause an accident resulting in serious injury or death CAUTION Do not use the FCM LS as a normal braking WARNING ...

Страница 131: ...tial hazard Does not operate Blinks Intermittent beeping sound 3 If the system judges that the collision is highly unavoidable it will automatically apply emergency braking to reduce the severity of the collision and if possible to avoid the collision After your vehicle was stopped by the FCM LS the automatic brake applies continu ously for approximately 2 seconds with blinking the indicator lamp ...

Страница 132: ...ystem Low speed range FCM LS Starting and driving 6 45 6 NOTE Depending on the situation blinking a indicator lamp audible alarms 2 and automatic brake 3 may start at the same time Stop lamps are illuminated during automatic braking ...

Страница 133: ...n a vehicle ahead or an oncoming vehi cle is splashing water snow or dirt When the windscreen is dirty When using a windscreen washer When the laser radar becomes extremely hot Immediately after engine starting When driving on a curve During the driving that is rapid accelera tion deceleration When driving on a road with alternating up and down steep slopes When driving on a bumpy or rough road Wh...

Страница 134: ...ly When a vehicle in the next lane becomes positioned directly in front of your vehicle due to winding road conditions When a vehicle cuts into your path in the detecting range of the laser radar When an oncoming vehicle passes with a curve When passing through a plastic curtain etc When there are a long objects such as a skis on a roof carrier in the detective range of the laser radar When passin...

Страница 135: ...ted inside the wind screen as shown in the illustration The laser radar is used in combination with FCM LS and Radar sensing misacceleration Mitigation System RMS Forward Forward Collision Mitigation System Low speed range FCM LS and Radar sensing misacceleration Mitigation Sys tem RMS Forward OFF switch To turn on off the system CAUTION For safety operate the switch with the vehi cle stationary L...

Страница 136: ...dar cannot detect a front vehicle or an obstacle cor rectly and could result in a serious accident In such situations turn off the FCM LS and RMS Forward have your vehicle inspected as soon as possible at an authorised MIT SUBISHI MOTORS dealer The laser radar irradiates infrared rays when the operation mode is in ON Do not look into the infrared irradiation por tion using the optical goods such a...

Страница 137: ...le at an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer Even when the operation mode is put in ON the indicator lamps do not come on After the engine has started the indicator lamps stay on If the and indicator lamp illuminate at the same time the FCM LS and RMS For ward will not work normally Park your vehicle in a safe place and stop the engine Restart the engine and check whether the indicator lamps go of...

Страница 138: ...he RMS Forward operates the indicator lamp blinks in the instrument cluster and the buzzer sounds intermittently Following parts are used in combination with Forward Collision Mitigation System Low speed range FCM LS and RMS Forward For details see these sections of this manual Laser radar P 6 48 FCM LS and RMS Forward operation indicator lamp P 6 49 FCM LS and RMS Forward OFF indicator lamp P 6 4...

Страница 139: ...orward does not operate in the following conditions The operation mode is other than ON The RMS Forward is turned off with the FCM LS and RMS Forward OFF switch The Active Stability Control system ASC is turned off with the ASC OFF switch The and indicator lamp illuminate at the same time The indicator lamp blinks The selector lever is set to the P PARK R REVERSE or N NEUTRAL posi tion The RMS For...

Страница 140: ...TION Vehicle that does not have reflectors lamp reflector or the position of the reflector is low Vehicle that has a specific shape such as the carrier car The RMS Forward may be triggerd operate in the following situations When there is a road side object in a curb or an intersection When your vehicle joins the main line When there are metallic objects steps or projections on the road surface Whe...

Страница 141: ...ne link Display Audio SDA When you move the selector lever to any other position the screen will return to its original indication Rear view camera CAUTION The rear view camera is an assistance system that enables the driver to check for obstacles behind the vehicle Its range of view is lim ited so you should not overly depend on it Please drive just as carefully as you would if the vehicle did no...

Страница 142: ...ecomes contami nated by water droplets snow mud or oil wipe off the contamination taking care not to scratch the lens Please observe the following cautions Ignor ing them could lead to a camera malfunction Do not subject the camera to physical shock Do not apply wax to the camera Do not splash the camera with boiling water Do not disassemble the camera Reference lines on the screen 1 Approximately...

Страница 143: ... On the screen the point B appears the nearest then the point C and A in order of distance The point A and B actually are the same distances from the vehicle and the point C is farther off than the point A and B NOTE Cargo loads Cargo loads precautions CAUTION Do not load cargo or luggage higher than the top of the seatback Be sure that your cargo or luggage cannot move once your vehicle is moving...

Страница 144: ... 6 Important operation tips for the air conditioning 7 11 Air purifier 7 12 Antenna 7 12 Link System 7 13 USB input terminal 7 13 Sun visors 7 14 Accessory socket 7 14 Interior lamps 7 15 Storage spaces 7 16 Cup holder 7 16 Bottle holder 7 17 Convenient hook 7 18 Assist grip 7 18 ...

Страница 145: ...les with the automatic air condition ing press the MODE switch or demister switch Refer to Mode switch on page 7 10 Demister switch on page 7 10 Ventilators 1 Centre ventilators 2 Side ventilators NOTE Do not place beverages on top of the instru ment panel If they splash into the air condi tioning ventilators they could damage the system Air flow and direction adjust ments Centre ventilators Side ...

Страница 146: ...op Go AS G system is operat ing If this occurs press the demister switch to remove fog from the windows With the mode selection dial between the and positions air flows mainly to the upper part of the passenger compart ment With the mode selection dial between the and positions air flows mainly to the leg area With the mode selection dial in the position a small amount of air flows to the windscre...

Страница 147: ...kwise from position at side the cooler automati cally turns on E00701301832 To change the air selection use the air selec tion lever Outside air Outside air is introduced into the passen ger compartment Recirculated air Air is recirculated inside the passenger compartment 3 Rear window demister switch P 5 22 4 Mode selection dial 5 Air selection lever Blower speed selection dial Temperature contro...

Страница 148: ...he recirculation position Switch to the outside position periodically to increase ventilation so that the windows do not become fogged up Operating the cooler system Cooling CAUTION If the outside air is dusty or otherwise con taminated or if high cooling performance is desired set air selection lever to the recircu lation position and the temperature control dial all the way to the left Switch to...

Страница 149: ...n the air conditioning is operating With an increased engine speed a CVT vehicle will creep to a greater degree than with a lower engine speed Fully depress the brake pedal to prevent the vehicle from creeping Control panel 1 Temperature control switch 2 Air conditioning switch 3 MODE switch 4 Air selection switch 5 Blower speed selection switch 6 Demister switch 7 AUTO switch 8 Rear window demist...

Страница 150: ... on top of the sensor since doing so will prevent it from function ing properly A sound will be made every time you push all the switches Blower speed selection switch 1 Increase 2 Decrease Temperature control switch NOTE The temperature value of air conditioning is switched in conjunction with outside temper ature display unit of the multi information display Refer to Changing the temperature uni...

Страница 151: ...tch is also controlled auto matically Disable automatic air control Even when the AUTO switch is pressed the air selection switch is not controlled automatically Setting change method Quick Heating When the temperature is set to the highest setting Outside air will be introduced and the air conditioning will stop Quick Cooling When the temperature is set to the lowest setting Inside air will be re...

Страница 152: ...ditioning control When the AUTO switch is pressed or the temperature control switch is set to the minimum temperature the air condition ing switch is controlled automatically Disable automatic air conditioning con trol The air conditioning switch is not con trolled automatically as long as the air conditioning switch is not operated Setting change method Hold down the air conditioning switch for a...

Страница 153: ...ction on page 7 2 E00704102564 In normal conditions use the system in the AUTO mode and follow these procedures 1 Push the AUTO switch 2 Set the temperature control switch to the desired temperature When the demister switch is pressed in order to prevent misting of the windows the air conditioning operates automatically even if Disable automatic air conditioning con trol is set OFF switch MODE swi...

Страница 154: ...5 Push the air conditioning switch For quick demisting 1 Push the demister switch to change to the position 2 Set the blower to the maximum speed 3 Set the temperature to the highest posi tion E00708301059 Park the vehicle in the shade NOTE If the blower speed selection switch air con ditioning switch Mode switch or air selec tion switch is operated while the system is operating in the AUTO mode t...

Страница 155: ...ubricant will cause severe damage which will result in the need to replace your vehicle s entire air con ditioning system The release of refrigerant into the atmosphere should be prevented It is recommended that the refrigerant be recovered and recycled for further use The air conditioning should be operated for at least five minutes each week even in cold weather This is to prevent the compressor...

Страница 156: ...Pod Refer to the separate owner s manual for details on the types of connectable devices and supported files and how to play music files E00762002033 1 Connect a commercially available USB connector cable A to the USB memory device B 2 Open the cover C and connect the oppo site end of the USB connector cable To install NOTE Be sure to remove the roof antenna in the following cases When going into ...

Страница 157: ...is in ON or ACC To use a plug in type accessory open the cap and insert the plug in the accessory socket NOTE Do not connect the USB memory device to the vehicle s connector directly The USB memory device may be damaged How to connect an iPod NOTE Use a genuine connector cable from Apple Inc Sun visors 1 To eliminate front glare 2 To eliminate side glare Vanity mirror Ticket holder CAUTION Do not ...

Страница 158: ... automatically after approxi mately 30 minutes The lamp will illuminate again after it automatically goes off in the following cases When the ignition switch is turned to the ON position or the operation mode is put in ON When the keyless entry system or the keyless operation system is operated When all doors are closed CAUTION Be sure to use a plug in type accessory operating at 12 V and at 120 W...

Страница 159: ...ctacles with plastic lenses or materials could deform or crack Keep the lids on storage spaces closed while driving the vehicle A lid or the contents of a storage space could otherwise cause injuries NOTE Glove box Cup holder WARNING Do not spray water or spill beverages inside the vehicle If the switches wires or electrical components become wet they could malfunction or cause a vehicle fire If y...

Страница 160: ...mponents become wet they could malfunction or cause a vehicle fire If you accidentally spill a beverage wipe up as much liquid as possible and immedi ately consult an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer CAUTION Do not drink beverages while driving This is distracting and could cause an accident Drinks could be spilled by the vibration and jolts while driving If the spilt drink is very hot you coul...

Страница 161: ...he grip is to support the body by hand while seated in the vehicle Convenient hook NOTE Do not hang heavy luggage more than about 4 kg on the hook Doing so could cause damage to the hook Assist grip CAUTION Do not use the assist grip when getting into or out of the vehicle The assist grip could detach causing you to fall ...

Страница 162: ...ation mode cannot be changed to OFF vehicles equipped with the keyless operation system 8 2 Emergency starting 8 2 Engine overheating 8 4 Tools and jack 8 5 Tyre repair kit 8 6 How to change a tyre 8 12 Towing 8 17 Operation under adverse driving conditions 8 20 ...

Страница 163: ...ugh so the jumper cables can reach but be sure the vehicles aren t touching each other 2 Turn off all lamps heater and other elec trical loads 3 Set the parking brake firmly on each vehi cle Put an A T or CVT in P PARK or a M T in N Neutral Stop the engine If the vehicle breaks down If the engine stops fails If the operation mode can not be changed to OFF vehicles equipped with the keyless operati...

Страница 164: ...e battery acid comes into contact with your hands eyes clothes or the painted surface of your vehicle it should be thoroughly flushed with water If electrolyte gets in your eyes flush them with water immediately and thoroughly and get prompt medical attention WARNING Make sure that the connection is made to the appointed position shown in the illustration If the connection is made directly to the ...

Страница 165: ...After the high coolant temperature warn ing lamp has gone off stop the engine If the cooling fan is not turning Stop the engine immediately and contact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer for assistance Engine overheating NOTE Press the Auto Stop Go AS G OFF switch to deactivate the Auto Stop Go AS G system before stopping the vehicle Refer to To deactivate on page 6 23 WARNING Do not open the ...

Страница 166: ...e luggage floor board of the luggage compartment The jack is stored under the front passenger seat The storage location of the tools and jack should be remembered in case of an emer gency E00801902256 WARNING If there is none make sure that the engine has cooled down before removing the radi ator cap C because hot steam or boiling water otherwise will gush from the filler port and may scald you CA...

Страница 167: ...un over a nail screw or similar object The tyre repair kit is stored beneath the lug gage floor board of the luggage compartment The storage location of the tyre repair kit should be remembered in case of an emer gency 3 Towing hook Jack CAUTION Never access remove or store the jack from the front of the seat Doing so could damage electrical wires under the seat To remove To store WARNING After st...

Страница 168: ...TSUBISHI MOTORS GENUINE tyre sealant NOTE The tyre sealant cannot be used in any of the situations listed below If any of these situa tions occurs please contact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer or another specialist The tyre sealant s expiry date has passed The expiry date is shown on the bottle label More than one tyre is punctured The puncture hole has a length or width of 4 mm or more Th...

Страница 169: ... escape 7 Remove the valve insert F by turning it anticlockwise using the valve remover E Put the removed valve insert in a clean place so it does not get dirty 8 Shake the tyre sealant bottle well CAUTION If there is any air left in the tyre when you remove the valve insert the valve insert may fly out and injure you Make sure the tyre contains no air before removing the valve insert NOTE In cold...

Страница 170: ... any residual sealant from the valve rim and or tyre Fit the valve insert F into the valve D and screw the valve insert securely into place using the valve remover E CAUTION If you shake the bottle after screwing on the hose sealant may spray out of the hose NOTE When injecting the sealant position the valve away from the bottom i e away from the point where the tyre touches the ground If the valv...

Страница 171: ...ge on the compressor If you overinflate the tyre release air by loosening the hose s end fit ting If there is a gap between the tyre and wheel because the tyre has moved inward from the wheel rim press the periphery of the tyre towards the wheel to close the gap before running the compressor With no gaps the tyre pressure will rise CAUTION The supplied compressor is designed only for inflation of ...

Страница 172: ...ately place the switch in the OFF position and let the compressor cool down for at least 30 minutes NOTE If the tyre pressure does not rise to the speci fied level within 10 minutes the tyre may be so severely damaged that the tyre sealant cannot be used to effect an emergency repair Please contact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer or another specialist in this event NOTE Simply putting seala...

Страница 173: ...ing distance necessary until completion of the repair can be longer than in warmer con ditions meaning that the tyre pressure can drop below the specified level even when you have inflated the tyre a second time and subsequently driven the vehicle If this hap pens inflate the tyre to the specified pressure once more drive for about 10 minutes or 5 km then check the tyre pressure again If the tyre ...

Страница 174: ...e vehicle moves while jacked up the jack could slip out of position leading to an accident NOTE The chocks shown in the illustration do not come with your vehicle It is recommended that you keep ones in the vehicle for use if needed If chocks are not available use stones or any other objects that are large enough to hold the wheel in position To change a tyre WARNING Set the jack only at the posit...

Страница 175: ...k refer to If your vehicle is raised with a garage jack on page 10 3 WARNING Stop jacking up the vehicle as soon as the tyre is raised off the ground It is danger ous to raise the vehicle any higher Do not get under your vehicle while using the jack Do not bump the raised vehicle or leave it sitting on the jack for a long time Both are very dangerous Do not use a jack except the one that came with...

Страница 176: ...ghten the nuts in the order shown in the illustration until each nut has been tight ened to the torque listed here Tightening torque 88 to 108 N m WARNING Mount the spare wheel with the valve stem I facing outboard If you cannot see the valve stem I you have installed the wheel backwards Operating the vehicle with the spare wheel installed backwards can cause vehicle damage and result in an accide...

Страница 177: ...abs A of the back of the wheel cover are not broken and correctly fitted on the rings B If in doubt do not install the wheel cover and consult your MITSUBISHI MOTORS dealer CAUTION Never use your foot or a pipe extension for extra force in the wheel nut wrench If you do so you will tighten the nut too much CAUTION After changing the tyre and driving the vehi cle about 1 000 km retighten the wheel ...

Страница 178: ...veals that oil or some other fluid is leak ing If a wheel gets stuck in a ditch do not try to tow the vehicle Please contact your author ised MITSUBISHI MOTORS dealer or a commercial tow truck service for assistance Only when you cannot receive a towing ser vice from a MITSUBISHI MOTORS dealer or commercial tow truck service tow your vehicle carefully in accordance with the instructions given in E...

Страница 179: ...k bar Refer to Tools and jack on page 8 5 Towing the vehicle by a tow truck CAUTION This vehicle must not be towed by a tow truck using sling lift type equipment Type A as illustrated Using a sling lift will dam age the bumper and front end Towing with rear wheels off the ground Do not tow CVT vehicles with this style Towing with front wheels off the ground Do not tow CVT vehicles with the driving...

Страница 180: ...d CAUTION Do not tow the vehicle with the rope at an excessive diagonal angle NOTE To avoid deforming or otherwise damaging the vehicle body when hooking the rope onto the towing hook observe the following instructions Mount the towing hook securely Do not attach the rope to any part of the vehicle other than the towing hook Ensure that the towing rope is taut when the towing vehicle moves away NO...

Страница 181: ...uld be injured as a result When towing or being towed down a long slope the brakes may overheat reducing the effectiveness In this situation have your vehicle transported by a tow truck CAUTION The person in the vehicle being towed must pay attention to the brake lamps of the tow ing vehicle and make sure the rope never becomes slack When the vehicle with CVT is to be towed by another vehicle with...

Страница 182: ...the vehicle can not readily be brought to a stop by con ventional braking techniques Braking will differ depending upon whether you have anti lock brake system ABS As your vehicle is equipped with ABS brake by pressing the brake pedal hard and keeping it pressed Allow extra distance between your vehi cle and the vehicle in front of you and avoid sudden braking Accumulation of ice on the braking sy...

Страница 183: ......

Страница 184: ...9 Vehicle care Vehicle care precautions 9 2 Cleaning the interior of your vehicle 9 2 Cleaning the exterior of your vehicle 9 3 ...

Страница 185: ...ne Kerosene Turpentine Naphtha Lacquer Thinner Carbon Tetrachloride Nail Polish Remover Acetone Cleaning the interior of your vehicle NOTE To clean the inside of the rear window always use a soft cloth and wipe the window glass along the demister heater element so as not to cause damage CAUTION Do not use organic substances solvents benzine kerosene alcohol petrol etc or alkaline or acidic solutio...

Страница 186: ...n the shade and spray it with water to remove dust Next using an ample amount of clean water and a car washing brush or sponge wash the vehicle from top to bottom Use a mild car washing soap if necessary Rinse thoroughly and wipe dry with a soft cloth After washing the vehicle carefully clean the joints and flanges of the doors bon net etc where dirt is likely to remain Genuine leather NOTE If gen...

Страница 187: ... vehicle They may cause heat distortion and damage to the vehicle resin parts and may result in flooding of the vehicle interior Therefore Maintain a distance of approx 70 cm or more between the vehicle body and the washing nozzle When washing around the door glass hold the nozzle at a distance of more than 70 cm and at right angles to the glass surface After washing the vehicle drive the vehicle ...

Страница 188: ...s when they no longer wipe properly Refer to page 10 13 E00902101510 Clean the engine compartment at the begin ning and end of winter Pay particular atten tion to flanges crevices and peripheral parts where dust containing road chemicals and other corrosive materials might collect CAUTION Do not use a scrubbing brush or other hard tools as they may damage the plastic part surface Do not bring the ...

Страница 189: ...n the electrical components in the engine compartment as this may cause damage Do not bring the nearby parts the plastic parts and so on into contact with sulphuric acid battery electrolyte which may crack stain or discolour them If they are in contact wipe off with soft cloth chamois or the like and an aqueous solution of neutral detergent then immediately rinse the affected parts with plenty of ...

Страница 190: ...Bonnet 10 3 Engine oil 10 4 Engine coolant 10 6 Washer fluid 10 7 Brake fluid 10 7 Battery 10 8 Tyres 10 10 Wiper blade rubber replacement 10 13 General maintenance 10 14 For cold and snowy weather 10 14 Fusible links 10 15 Fuses 10 15 Replacement of lamp bulbs 10 19 ...

Страница 191: ...ine compartment with the engine running be especially careful that your clothing hair etc does not become caught by the cool ing fan drive belts or other moving parts After performing the maintenance work make sure that no tools or cloths are left behind in the engine compartment If they are left behind a fire or damage to the vehicle may occur The cooling fan can turn on automatically even if the...

Страница 192: ...nly at the positions shown here If the jack is set at a wrong position it could damage your vehicle or the jack might fall over and cause personal injury Never use the rear suspensions as a jacking point Do not use the jack on a tilted or soft sur face Otherwise the jack might slip and cause personal injury Always use the jack on a flat hard surface Before setting the jack make sure there are no s...

Страница 193: ...per arms or windscreen CAUTION Note that the support bar may disengage the bonnet if the open bonnet is lifted by a strong wind After inserting the support bar into the slot make sure the bar supports the bonnet securely from falling down on to your head or body To close CAUTION Be careful that hands or fingers are not trapped when closing the bonnet Before driving make sure that the bonnet is sec...

Страница 194: ...to avoid engine damage Be sure to use the specified engine oil and do not mix various types of oil 8 After adding oil close the cap securely 9 Confirm the oil level by repeating step 4 to 6 Select engine oil of the proper SAE vis cosity number according to the atmos pheric temperature SAE 0W 20 0W 30 5W 20 5W 30 and 5W 40 engine oils can only be used if they meet ACEA A3 B3 A3 B4 or A5 B5 and API ...

Страница 195: ...OOLANT PRE MIUM or equivalent similar high quality ethylene glycol based non silicate non amine non nitrate and non borate coolant with long life hybrid organic acid technology MITSUBISHI MOTORS GENUINE Coolant has excellent protection against corrosion and rust formation of all metals including alumin ium and can avoid blockages in the radiator heater cylinder head engine block etc Because of the...

Страница 196: ... below the MIN mark the brake fluid warning lamp lights up The fluid level falls slightly with wear of the brake pads but this does not indicate any abnormality If the fluid level falls markedly in a short length of time it indicates leaks from the brake system If this occurs have the vehicle checked by an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer Use brake fluid conforming to DOT3 or DOT4 from a sealed...

Страница 197: ...ntenance Battery Battery precautions WARNING Note operating instructions When you handle the battery carefully observe the following cautions for safety No smoking no naked flames no sparks Keep sparks cigarettes and flames away from the battery because the battery could explode Also do not short circuit the bat tery terminals Doing so could create sparks Shield eyes Always wear protective eye gog...

Страница 198: ...e starting but a battery which is kept fully charged also has a longer life E01011001207 To disconnect the battery cable stop the engine first disconnect the negative termi nal and then the positive terminal When connecting the battery first connect the posi tive terminal and then the negative ter minal Checking battery electrolyte level During cold weather Disconnection and connection NOTE Open t...

Страница 199: ...e battery is securely installed and cannot be moved during travel Also check each terminal for tightness When the vehicle is to be left unused for a long period of time remove the battery and store it in a place where the battery fluid will not freeze The battery should be stored only in a fully charged condition Tyres WARNING Driving with tyres that are worn damaged or improperly inflated can lea...

Страница 200: ... the tyres immediately after discovery of abnormal wear or whenever the wear dif ference between the front and rear tyres is recognizable When rotating tyres check for uneven wear and damage Abnormal wear is usually caused by incorrect tyre pressure improper wheel alignment out of balance wheel or severe braking Consult your authorised MITSUBISHI MOTORS dealer to determine the cause of irregular t...

Страница 201: ... arrow points in the wrong direction will not perform to its full potential CAUTION Avoid the combined use of different types of tyres Using different types of tyres can affect vehicle performance and safety Front Snow tyres CAUTION Observe permissible maximum speed for your snow tyres and the legal speed limit NOTE The laws and regulations concerning snow tyres driving speed required use type etc...

Страница 202: ... in the blade When installing or removing a tyre chain take care that hands and other parts of your body are not injured by the sharp edges of the vehicle body Install the chains only on the front tyres and tighten them as tightly as possible with the ends securely fastened NOTE The laws and regulations concerning the use of tyre chains vary Always follow local laws and regulations In most countri...

Страница 203: ...ORS dealer for inspection Check all latches and hinges and if neces sary have them lubricated E01002800433 The ventilation slots in front of the wind screen should be kept clear of leaves or brushed clear after heavy snowfall so that the operation of the heating and ventilation sys tems will not be impaired To prevent freezing of the weatherstripping on the doors bonnet etc they should be treated ...

Страница 204: ...partment and in the engine compartment The fuse blocks in the passenger compart ment are located behind the glove box at the position shown in the illustration 1 Open the glove box 2 While pressing the side of the glove box unhook the left and right hooks A and lower the glove box 3 Remove the glove box fastener B and then remove the glove box In the engine compartment the fuse block is located as...

Страница 205: ...nt Always use a fuse of the same capacity for replacement Passenger compartment fuse loca tion table No Symbol Electrical system Capac ity 1 Tail lamp left 7 5 A 2 Cigarette lighter 15 A 3 Ignition coil 10 A 4 Starter motor 7 5 A 5 6 7 Tail lamp right 7 5 A 8 Outside rear view mirrors 7 5 A 9 Engine control unit 7 5 A 10 Control unit 7 5 A 11 Rear fog lamp 10 A 12 Central door lock 15 A 13 Room la...

Страница 206: ... BF1 DC DC P T 30 A BF2 DC DC AUDIO 30 A F1 Headlamp low beam left 10 A F2 Headlamp low beam right 10 A F3 Headlamp high beam left 10 A F4 Headlamp high beam right 10 A F5 Horn 10 A F6 Front fog lamps 15 A F7 Daytime running lamps 10 A F8 F9 F10 Battery current sensor 7 5 A F11 F12 Stop lamps Brake lamps 15 A F13 Ignition coil 7 5 A F14 Engine control 7 5 A F15 Alternator 7 5 A No Sym bol Electric...

Страница 207: ...ays turn off the electrical circuit concerned and place the ignition switch in the LOCK posi tion or put the operation mode in OFF 2 Remove the fuse puller A from the inside of the fuse block in the engine com partment 3 Referring to the fuse load capacity table check the fuse pertaining to the problem Identification of fuse Capacity Colour 7 5 A Brown 10 A Red 15 A Blue 20 A Yellow 30 A Green fus...

Страница 208: ... up and could cause a fire Replacement of lamp bulbs CAUTION Bulbs are extremely hot immediately after being turned off When replacing a bulb wait for it to cool sufficiently before touching it You could otherwise be burnt Handle halogen lamp bulb with care The gas inside halogen lamp bulb is highly pressur ized so dropping knocking or scratching a halogen lamp bulb can cause it to shatter Never h...

Страница 209: ... malfunction or fail to come on and could lead to a vehicle fire NOTE Outside Type A Halogen headlamps type Type B LED headlamps type 1 Front turn signal lamps 21 W PY21W 2 Position lamps Type A 5 W W5W Position lamps Daytime running lamps Type B Front Type A Type B 3 Headlamps Type A 60 55 W H4 Type B 4 Front fog lamps 19 W H16 5 Side turn signal lamps on fender 5 W 6 Side turn signal lamps on ou...

Страница 210: ... 1 High mounted stop lamp 2 Licence plate lamps 5 W W5W 3 Reversing lamps 16 W W16W 4 Rear turn signal lamps 21W PY21W 5 Tail lamps 6 Stop lamps NOTE The following lamps use an LED instead of the bulb If you need to repair or replace these lamps contact a MITSUBISHI MOTORS Author ised Service Point High mounted stop lamp Stop lamps Tail lamps Rear Inside 1 Room lamp 8 W 2 Trunk room lamp 5 W Headl...

Страница 211: ...711 1 Turn the socket A anticlockwise to remove it 2 Remove the bulb from the socket by turn ing it anticlockwise while pressing in 3 To install the bulb perform the removal steps in reverse E01004003863 1 To create enough work space turn the steering wheel all the way in the direction opposite to the side you wish to replace Position lamps Halogen head lamps type Front of the vehicle Front turn s...

Страница 212: ...se to remove it 5 To install the bulb perform the removal steps in reverse E01004203230 1 Open the trunk lid 2 Remove the screws A that hold the lamp unit 3 Move the lamp unit toward the rear of the vehicle to unfix the notch B and pin C NOTE When refitting each of the clips first insert part F of the clip into the hole and then press part G into it Rear combination lamps ...

Страница 213: ...2064 1 Turn the socket anticlockwise to remove it and then pull the bulb out of the socket 2 To install the bulb perform the removal steps in reverse D Reversing lamp E Rear turn signal lamp F Stop lamp and tail lamp cannot be replaced NOTE The stop lamp and the tail lamp use an LED instead of the bulb If you need to repair or replace these lamps contact an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer NOTE...

Страница 214: ...11 Specifications Vehicle labeling 11 2 Vehicle dimensions 11 3 Vehicle performance 11 4 Engine specifications 11 4 Electrical system 11 5 Tyres and wheels 11 5 Clutch pedal 11 6 Capacity 11 6 ...

Страница 215: ...e identification number is stamped on the bulkhead as shown in the illustration The engine model and number are stamped on the engine cylinder block as shown in the illustration Vehicle labeling Vehicle identification number Engine model number Front of the vehicle ...

Страница 216: ...sions 1 Front track 1 445 mm 2 Overall width 1 670 mm 3 Front overhang 795 mm 4 Wheel base 2 550 mm 5 Rear overhang 960 mm 6 Overall length 4 305 mm 7 Ground clearance unladen M T 160 mm CVT 170 mm 8 Overall height unladen M T 1 505 mm CVT 1 515 mm 9 Rear track 1 430 mm ...

Страница 217: ...01100605114 Body 5 1 m Wheel 4 8 m Vehicle performance Maximum speed M T 168 km h CVT 170 km h Engine specifications Engine model No of cylinders Total displacement Bore Stroke Camshaft Mixture preparation 3A92 3 in line 1 193 cc 75 0 mm 90 0 mm Double overhead Electronic injection ...

Страница 218: ...es equipped with Auto Stop Go AS G system have a dedicated AS G battery type Use of a different battery could cause the battery to run down quickly or AS G system not to operate normally Please contact a MITSUBISHI MOTORS Authorised Service Point when replacing the battery Tyres and wheels Tyre 165 65R14 79S 175 65R14 82S 185 55R15 82V Wheel Size 14x5 J 15x5 1 2J Offset Inset 38 mm NOTE Contact an...

Страница 219: ...ns 11 E01102001068 E01101308106 Clutch pedal Free play 11 to 16 mm NOTE Have the clutch pedal adjusted at an authorised MITSUBISHI MOTORS dealer Capacity No Item Quantity Lubricants 1 Brake fluid As required Brake fluid DOT3 or DOT4 ...

Страница 220: ...ION For the CVT fluid use only the MITSUBISHI MOTORS GENUINE CVTF Use of a different fluid could damage the CVT No Item Quantity Lubricants 6 Manual transmission oil 1 6 litres MITSUBISHI MOTORS GENUINE NEW MULTI GEAR OIL ECO API GL 4 SAE 75W 80 7 Refrigerant cooler air conditioning 250 290 g HFC 134a 1 Includes 0 5 litre in the reservoir 2 Similar high quality ethylene glycol based non silicate n...

Страница 221: ......

Страница 222: ...ed fuel Unleaded petrol octane number 90 RON or higher Refer to General information section for the fuel selection Engine oil Refer to the Maintenance section for the selection of engine oil Tyre inflation pressure Refer to the Maintenance section for the tyre inflation pressure ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ATTRAGE

VEAP SHIELD UNITED FT Series Mounting Instruction preview
FT Series
Бренд: VEAP SHIELD UNITED Страницы: 3
FANATEC Porsche 911 Turbo S Wheel Developer Quick Manual preview
Porsche 911 Turbo S Wheel
Бренд: FANATEC Страницы: 9
Kia CADENZA 2019 Features & Functions Manual preview
CADENZA 2019
Бренд: Kia Страницы: 54
Metra Electronics 99-9001 Installation Instructions preview
99-9001
Бренд: Metra Electronics Страницы: 2
Trailboss HD86 Fitting Instructions preview
HD86
Бренд: Trailboss Страницы: 5
GMC Envoy XUV 2004 Getting To Know Manual preview
Envoy XUV 2004
Бренд: GMC Страницы: 20
BMW 323Ci Manual preview
323Ci
Бренд: BMW Страницы: 189
Over Armour Offroad TX-STAMP-4-FC04 Instructions For Installation And Care preview
TX-STAMP-4-FC04
Бренд: Over Armour Offroad Страницы: 9
Mercedes-Benz Sprinter 2003 Manual preview
Sprinter 2003
Бренд: Mercedes-Benz Страницы: 296
Waeco Magic Watch MWE-850-4DSM Installation And Operating Manual preview
Magic Watch MWE-850-4DSM
Бренд: Waeco Страницы: 204
Prorack K663 Fitting Instructions Manual preview
K663
Бренд: Prorack Страницы: 15
N-Com Bluetooth Kit3 PLUS User Instructions And Safety preview
Bluetooth Kit3 PLUS
Бренд: N-Com Страницы: 36
Subaru S0A367010 Installation Instructions preview
S0A367010
Бренд: Subaru Страницы: 2
Xforce PR-104 User Manual preview
PR-104
Бренд: Xforce Страницы: 11
Vauxhall 2013 Zafira Tourer Owner'S Manual preview
2013 Zafira Tourer
Бренд: Vauxhall Страницы: 289
RAM TRUCK 2500 2017 Owner'S Manual Supplement preview
TRUCK 2500 2017
Бренд: RAM Страницы: 33
Kargo Master PRO-II KS Assembly Instructions Manual preview
PRO-II KS
Бренд: Kargo Master Страницы: 8
Rosco STSK4730 Installation & User Manual preview
STSK4730
Бренд: Rosco Страницы: 12

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды