29
7. Marche d’essai
7.1. Avant la marche d’essai
/RUVTXHO¶LQVWDOODWLRQOHWX\DXWDJHHWOHFkEODJHGHVDSSDUHLOVLQWpULHXUHW
H[WpULHXUVRQWWHUPLQpVYpUL¿HUO¶DEVHQFHGHIXLWHVGHUpIULJpUDQWOD¿[DWLRQ
GHVFkEOHVG¶DOLPHQWDWLRQHWGHFRPPDQGHO¶DEVHQFHG¶HUUHXUGHSRODULWpHW
FRQWU{OHUTX¶DXFXQHSKDVHGHO¶DOLPHQWDWLRQQ¶HVWGpFRQQHFWpH
8WLOLVHUXQPpJRKPPqWUHGH9SRXUV¶DVVXUHUTXHODUpVLVWDQFHHQWUH
OHVWHUPLQDX[G¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHWODWHUUHVRLWDXPRLQVGH0
1HSDVHIIHFWXHUFHWHVWVXUOHVWHUPLQDX[GHVFkEOHVGHFRQWU{OHFLUFXLWj
basse tension).
Avertissement:
1H SDV XWLOLVHU OH FOLPDWLVHXU VL OD UpVLVWDQFH GH O¶LVRODWLRQ HVW LQIpULHXUH j
0
.
7.2. Marche d’essai
8WLOLVDWLRQGHODWpOpFRPPDQGH¿ODLUH
Ŷ /LVH]DWWHQWLYHPHQWOHPDQXHOG¶XWLOLVDWLRQDYDQWOHWHVWIRQFWLRQV(QSDUWLFXOLHUOHVUXEULTXHVUHODWLYHVjODVpFXULWp
eWDSH0HWWH]VRXVWHQVLRQ
Ɣ 7pOpFRPPDQGHOHV\VWqPHVHPHWHQPRGHGHGpPDUUDJHHWOHWpPRLQG¶DOLPHQWDWLRQGHODWpOpFRPPDQGHYHUWHWOHPHVVDJH³3/($6(:$,7´9HXLOOH]SDWLHQWHU
FOLJQRWHQW7DQWTXHODODPSHHWOHPHVVDJHFOLJQRWHQWODWpOpFRPPDQGHQHSHXWSDVrWUHXWLOLVpH$WWHQGH]TXHOHPHVVDJH³3/($6(:$,7´9HXLOOH]SDWLHQWHUQHVRLW
SOXVDI¿FKpDYDQWG¶XWLOLVHUODWpOpFRPPDQGH$SUqVODPLVHVRXVWHQVLRQOHPHVVDJH³3/($6(:$,7´9HXLOOH]SDWLHQWHUV¶DI¿FKHSHQGDQWHQYLURQPLQXWHV
Ɣ 3DQQHDXGXFRQWU{OHXULQWpULHXU/('HVWDOOXPp/('HVWDOOXPpVLO¶DGUHVVHHVWRXpWHLQWVLO¶DGUHVVHQ¶HVWSDVHW/('FOLJQRWH
Ɣ 3DQQHDXGXFRQWU{OHXUH[WpULHXU/('YHUWHW/('URXJHVRQWDOOXPpV8QHIRLVOHGpPDUUDJHGXV\VWqPHWHUPLQp/('V¶pWHLQW6LOHSDQQHDXGXFRQWU{OHXU
H[WpULHXUGLVSRVHG¶XQDI¿FKDJHQXPpULTXH>@HW>@V¶DI¿FKHQWDOWHUQDWLYHPHQWjLQWHUYDOOHG¶XQHVHFRQGH
Si le système ne fonctionne pas correctement après exécution des procédures de l’étape 2 et suivantes, les causes suivantes doivent être recherchées et corrigées le
cas échéant.
/HVV\PSW{PHVFLGHVVRXVVHSURGXLVHQWHQPRGHGHWHVWIRQFWLRQV³6WDUWXS´'pPDUUDJHGDQVOHWDEOHDXVHUpIqUHjO¶DI¿FKDJH/('PHQWLRQQpSOXVKDXW
6\PSW{PHVHQPRGHGHWHVWIRQFWLRQV
Cause
$I¿FKDJHGHODWpOpFRPPDQGH
$I¿FKDJH/('3$11($8(;7(5,(85
!LQGLTXHDI¿FKDJHQXPpULTXH
/DWpOpFRPPDQGHDI¿FKH³3/($6(:$,7´
9HXLOOH]SDWLHQWHUHWHVWLQXWLOLVDEOH
$SUqVDI¿FKDJHGH³VWDUWXS´GpPDUUDJHVHXOOH
témoin vert s’allume. <00>
$SUqVPLVHVRXVWHQVLRQ³3/($6(:$,7´9HXLOOH]SDWLHQWHU
HVW DI¿FKp SHQGDQW PLQXWHV SHQGDQW OH GpPDUUDJH GX V\V
-
tème. (Normal)
Après mise sous tension, “PLEASE WAIT”
9HXLOOH]SDWLHQWHUHVWDI¿FKpSHQGDQW
PLQXWHVSXLVXQFRGHG¶HUUHXUV¶DI¿FKH
$SUqV DI¿FKDJH GH ³VWDUWXS´ GpPDUUDJH OHV
témoins vert (une fois) et rouge (une fois) cli-
gnotent en alternance. <F1>
0DXYDLVHFRQQH[LRQGXEORFGHVRUWLHVH[WpULHXU567HW6
1
,
S
2
, S
3
.)
$SUqV DI¿FKDJH GH ³VWDUWXS´ GpPDUUDJH OHV
témoins vert (une fois) et rouge (deux fois) cli-
gnotent en alternance. <F3, F5, F9>
/HFRQQHFWHXUGXGLVSRVLWLIGHSURWHFWLRQGHO¶DSSDUHLOH[WpULHXU
est ouvert.
5LHQQHV¶DI¿FKHPrPHORUVTXHODWpOpFRP
-
mande est activée. (Le témoin de fonctionne-
ment ne s’allume pas.)
$SUqV DI¿FKDJH GH ³VWDUWXS´ GpPDUUDJH OHV
témoins vert (deux fois) et rouge (une fois) cli-
gnotent en alternance. <EA. Eb>
&kEODJH ,QFRUUHFW HQWUH O¶DSSDUHLO LQWpULHXU HW O¶DSSDUHLO H[Wp
-
rieur (mauvaise polarité pour S
1
, S
2
, S
3
.)
&RXUWFLUFXLWGX¿OGHWUDQVPLVVLRQGHODWpOpFRPPDQGH
$SUqVDI¿FKDJHGH³VWDUWXS´GpPDUUDJHVHXOOH
témoin vert s’allume. <00>
,OQ¶\DSDVG¶DSSDUHLOH[WpULHXUGRQWO¶DGUHVVHHVW/¶DGUHVVH
est autre que 0.)
&LUFXLWGX¿OGHWUDQVPLVVLRQGHODWpOpFRPPDQGHRXYHUW
/¶DI¿FKDJH DSSDUDvW PDLV V¶HIIDFH UDSLGHPHQW
même lorsque la télécommande est utilisée.
$SUqVDI¿FKDJHGH³VWDUWXS´GpPDUUDJHVHXOOH
témoin vert s’allume. <00>
$SUqVXWLOLVDWLRQGHODIRQFWLRQG¶DQQXODWLRQWRXWHXWLOLVDWLRQHVW
impossible pendant environ 30 secondes. (Normal)
eWDSH
3ODFH]ODWpOpFRPPDQGHVXU³7HVWUXQ´7HVWIRQFWLRQV
1
'DQVOH0HQX6$9VpOHFWLRQQH]³7HVWUXQ´7HVWIRQFWLRQVSXLVDSSX\H]VXUOD
touche [CHOIX]. (Fig. 7-1)
2
Dans le Menu test de fonctionnement, sélectionnez “Test run” (Test fonctions)
puis appuyez sur la touche [CHOIX]. (Fig. 7-2)
3
/HWHVWIRQFWLRQVGpPDUUHHWO¶pFUDQ7HVWIRQFWLRQVV¶DI¿FKH
eWDSH
(IIHFWXH]OHWHVWIRQFWLRQVHWYpUL¿H]ODWHPSpUDWXUHGXFRXUDQWG¶DLUHWOHYROHWDXWRPDWLTXH
1
Appuyez sur la touche [F1] pour changer de mode de fonctionnement. (Fig. 7-3)
0RGHGHUHIURLGLVVHPHQWYpUL¿H]VLODVRXIÀHULHVRXIÀHGHO¶DLUIURLG
0RGHGHFKDXIIDJHYpUL¿H]VLODVRXIÀHULHVRXIÀHGHO¶DLUFKDXG
2
Appuyez sur la touche [CHOIX] pour afficher l’écran de fonctionnement du
volet puis appuyez sur les touches [F1] et [F2] pour contrôler le volet automa-
tique. (Fig. 7-4)
$SSX\H]VXUODWRXFKH>5(7285@SRXUUHYHQLUjO¶pFUDQ7HVWIRQFWLRQV
F1
F2
F3
F4
Cool
Pipe
Auto
Switch disp.
Mode
Fan
Remain
Test run
)LJ
F1
F2
F3
F4
u
n
e
m
e
c
i
v
r
e
S
r
o
s
r
u
C
:
u
n
e
m
n
i
a
M
Test run
Input maintenance info.
Function setting
Check
Self check
Fig. 7-1
F1
F2
F3
F4
Test run menu
Cursor
Service menu:
Test run
Drain pump test run
Fig. 7-2
F1
F2
F3
F4
Remain
Vane
)LJ
