62
P
7. Ligação das Tubagens de Refrigerante e de Drenagem
7.1. Colocação da tubagem de refrigerante
O trabalho de instalação das tubagens deve ser executado segundo este Manual
de Instalação da unidade exterior e do controlador BC (série R2 de arrefecimento
e aquecimento simultâneos).
•
A série R2 está concebida para funcionar num sistema cuja tubagem de refri-
gerante proveniente da unidade exterior é recebida pelo controlador BC, onde
bifurca para ligar as unidades interiores.
•
Consulte no manual da unidade interior as indicações relativas ao tubo e à
diferença de elevação permitida.
•
O método de ligação dos tubos é a ligação por soldadura.
Precauções relativas à tubagem de refrigerante
s
s
s
s
s
Utilize soldadura não oxidável nas soldaduras para não deixar entrar na
tubagem matérias estranhas ou humidade.
s
s
s
s
s
Aplique óleo de máquina de refrigeração à superfície de apoio da liga-
ção de alargamento e aperte a ligação com uma chave de bocas dupla.
s
s
s
s
s
Preveja uma braçadeira metálica para suportar a tubagem de refrigeran-
te de maneira que o peso fique repartido entre a unidade interior e o
tubo. Esta braçadeira metálica deve ficar a 50 cm da ligação de alarga-
mento da unidade interior.
6. Especificações das Tubagens de Refrigerante e de Drenagem
Para evitar o gotejamento da condensação, efectue os trabalhos de anti-respira-
ção e isolação nas tubagens de refrigerante e de drenagem.
Se utilizar tubos de refrigerante disponíveis no comércio, envolva tubos de líquido
e de gás com materiais de isolação disponíveis no comércio (resistentes a 100
°
C
ou mais e com a espessura indicada abaixo).
Certifique-se de que todos os tubos que passam pelo interior das peças estão
envolvidos em material de isolação adequado vendido no comércio (com a gravi-
dade específica de polietileno de 0,03 e a espessura a seguir indicada).
1
Seleccione as espessuras do material de isolação segundo a dimensão do
tubo.
2
Se a unidade for utilizada na peça mais elevada de um edifício e em condi-
ções de elevada temperatura e de muita humidade, é necessário utilizar uma
dimensão de tubo e uma espessura do material de isolação superior à indicada
no quadro acima.
3
Se o cliente lhe fornecer especificações próprias, siga-as.
6.1. Especificações das tubagens de refri-
gerante e de drenagem
A
Tamanhos do tubo do refrigerante
Dimensão do tubo
Espessura do material de isolação
6,4 mm – 25,4 mm
Mais de 10 mm
28,6 mm – 38,1 mm
Mais de 15 mm
6.3. Pedido de ligação da tubagem do refri-
gerante
Ligação da tubagem do refrigerante
•
Depois de efectuar a ligação da tubagem do refrigerante, isole as uniões (uni-
ões alargadas) com tubagem de isolamento térmico, tal como ilustrado de
seguida.
[Fig. 6.3.1] (P. 3)
A
Tubagem de isolamento térmico
1
B
Cuidado:
Retire o isolamento térmico da tubagem do refrigerante no local devido, solde a
tubagem e volte a colocar o isolamento na posição original.
Certifique-se de que não se forma condensação na tubagem de cobre exposta.
C
Tubagem do refrigerante (líquido)
D
Tubagem do refrigerante (gás)
E
Corpo principal
F
Tubagem de isolamento térmico
2
G
Local da tubagem do refrigerante
H
Certifique-se de que não existem folgas entre o isolamento e o corpo principal.
I
Tubagem de isolamento térmico (pequena) (fornecida)
1
J
Uniões (grandes) (fornecidas)
4
K
Certifique-se de que não existe aqui qualquer folga. Coloque a união para cima.
L
Tubagem de isolamento térmico (média) (fornecida)
2
M
Cortar
N
Liberte o gás antes de retirar a soldadura.
O
Isolamento térmico
P
Puxe
Q
Extremidade alargada do tubo
R
Enrole com pano húmido
S
Volte a colocar na posição original
T
Certifique-se de que não existe aqui qualquer folga.
Cuidado:
Antes de retirar a soldadura, corte a extremidade do tubo para libertar qual-
quer gás. Se o gás não for libertado, o tubo pode soltar-se.
1. Retire o batoque de borracha inserido na extremidade da tubagem da unida-
de e deite-o fora.
2. Alargue a extremidade da tubagem do refrigerante.
3. Retire o isolamento térmico da tubagem do refrigerante, solde a tubagem da
unidade ao corpo principal e volte a colocar o isolamento na posição original.
*
Antes de soldar a tubagem do refrigerante,
enrole sempre a tubagem no
corpo principal e a tubagem de isolamento térmico com panos húmidos
para evitar que esta encolha devido ao calor ou se queime.
Certifique-se
de que a chama não entra em contacto com o corpo principal.
Regulação da quantidade de refrigerante
Consulte o manual de instalação da unidade exterior para obter pormenores so-
bre a regulação da quantidade de refrigerante.
6.2. Tubagem de refrigerante, tubagem de
drenagem e orifício de enchimento
[Fig. 6.2.1] (P. 3)
A
Entrada de ar
B
Tubagem do refrigerante (líquido)
C
Tubagem do refrigerante (gás)
D
Caixa de controlo
E
Saída da drenagem
F
Saída de ar
Diâm.ext. ø9,52 mm (3/8")
Diâm.ext. ø9,52 mm (3/8")
P200
P250
R410A
Tubo de líquido
Tubo de gás
Diâm.ext. ø19,05 mm (3/4")
Diâm.ext. ø22,2 mm (7/8")
Diâm.ext. ø32
Aviso:
Não utilize outro tipo de refrigerante que não o indicado nos manuais
fornecidos com a unidade e na placa de características.
- Se o fizer, a unidade ou os tubos podem rebentar, ou pode ocorrer uma explosão ou
um incêndio durante a utilização, durante a reparação ou quando deitar fora a unidade.
- Pode também estar a violar leis aplicáveis.
- A MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION não pode ser responsabilizada por
avarias ou acidentes decorrentes do uso de um tipo errado de refrigerante.
Cuidado:
•
Utilize a tubagem de refrigerante feita de cobre fosfórico dioxidizado
C1220 (Cu-DHP) como especificado em JIS H3300 “canos e tubos de liga
de cobre e cobre sem emenda”. Além disso, é preciso que as superfícies
interna e externa dos tubos estejam limpas e sem enxofre, óxidos, poei-
ra/sujidade, partículas de raspagem, óleos, humidade ou quaisquer ou-
tros contaminantes perigosos.
•
Nunca utilize a tubagem de refrigerante existente.
- Uma grande quantidade de cloro no refrigerante convencional e de óleo de
refrigeração na tubagem existente deteriora o novo refrigerante.
•
Guarde a tubagem a utilizar durante a instalação no interior e mantenha
ambas as extremidades da mesma vedadas até à soldadura.
- Se entrar poeira, lixo ou água no ciclo refrigerante, o óleo deteriora-se e o
compressor pode avariar.
•
Utilize óleo de éster, óleo de éter ou alquilbenzeno (pequenas quantida-
des) quando o óleo do refrigerador revestir as ligações de alargamento e
de flange. (Para os modelos que utilizam R410A ou R407C.)
- O refrigerante utilizado na unidade é altamente higroscópico e mistura-se
com a água, podendo deteriorar o óleo do refrigerador.
Tubo de
drenagem
WT06135X02_pt.p65
2012.10.12, 2:44 PM
62
Содержание PEFY-P-VMHS-E
Страница 131: ......
