23
4-3. VERROUILLAGE DU MODE DE FONCTIONNEMENT DU CLIMATISEUR
(REFROIDISSEMENT, DÉSHUMIDIFICATION, CHAUFFAGE)
4-4. RÉDUCTION DU BRUIT DE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR
Réduire le bruit de
fonctionnement
4-2. RECHARGE DE GAZ
Charger du gaz pour l’appareil.
5HOLHUODERXWHLOOHGHJD]VXUO¶RUL¿FHGHVHUYLFHGXURELQHWG¶DUUrW
(IIHFWXHUODSXUJHG¶DLUGHODFDQDOLVDWLRQRXGXÀH[LEOHYHQDQWGXF\OLQGUH
de réfrigérant.
&KDUJHUODTXDQWLWpGHUpIULJpUDQWVSpFL¿pHWRXWHQODLVVDQWIRQFWLRQQHUOHFOL
-
matiseur en mode de refroidissement.
Remarque:
En cas d’ajout de réfrigérant, respecter la quantité précisée pour le cycle de
réfrigération.
PRECAUTION:
En cas de supplément de charge, assurez-vous de charger le réfrigérant
sous sa forme liquide. Si le réfrigérant est chargé sous sa forme gazeuse, sa
FRPSRVLWLRQULVTXHGHVHPRGL¿HUjO¶LQWpULHXUGXV\VWqPHHWOHIRQFWLRQQHPHQW
normal du climatiseur peut s’avérer impossible. De plus, chargez le réfrigérant
lentement pour éviter tout blocage du compresseur.
Pour maintenir une pression élevée dans le cylindre de gaz, le réchauffer avec
de l’eau chaude (d’une température inférieure à 40°C) pendant la saison froide.
1HMDPDLVXWLOLVHUXQHÀDPPHYLYHRXGHODYDSHXUSRXUHIIHFWXHUFHWWHRSpUD
-
tion.
CHAUFFAGE
REFROIDISSEMENT/
DÉSHUMIDIFICATION
• Description de la fonction:
Ce climatiseur intègre une fonction de verrouillage du mode de fonctionne-
ment de l’appareil extérieur. Une fois le mode de fonctionnement verrouillé
sur le mode COOL/DRY (REFROIDISSEMENT/DÉSHUMIDIFICATION) ou
HEAT (CHAUFFAGE), le climatiseur fonctionne uniquement dans ce mode.
* La programmation initiale est requise pour activer cette fonction. Présenter
cette fonction aux clients et les inviter à l’utiliser.
[Procédure de verrouillage du mode de fonctionnement]
1) Veiller à couper l’alimentation secteur du climatiseur avant de procéder à la
programmation.
2) Régler le premier commutateur Dip SW1 du panneau de commande extérieur
sur ON pour activer cette fonction.
3) Pour verrouiller le fonctionnement en mode COOL/DRY (REFROIDISSE-
MENT/DÉSHUMIDIFICATION), régler le deuxième commutateur Dip SW1 du
panneau de commande extérieur sur OFF. Pour verrouiller le fonctionnement
en mode HEAT (CHAUFFAGE), régler le même commutateur sur ON.
4) Mettre le climatiseur sous tension.
• Description de la fonction:
Ce climatiseur intègre une fonction de réduction du bruit de fonctionnement
de l’appareil extérieur utilisée lorsque la charge de climatisation est faible, par
exemple, pendant la nuit en mode COOL (REFROIDISSEMENT). Noter tou-
tefois que la capacité de refroidissement et de chauffage peut également être
réduite si cette fonction est activée.
* La programmation initiale est requise pour activer cette fonction. Présenter
cette fonction aux clients et les inviter à l’utiliser.
[Procédure de réduction du bruit de fonctionnement]
1) Veiller à couper l’alimentation secteur du climatiseur avant de procéder à la
programmation.
2) Basculer sur ON le troisième commutateur Dip SW1 sur le panneau de com-
mande extérieur pour activer cette fonction.
3) Mettre le climatiseur sous tension.
Raccord
Robinet d’arrêt
Conduite
de liquide
Raccord
Appareil intérieur
Vanne d’ar-
rêt avec port
d’entretien
Conduit
de gaz
réfrigérant
Vanne de fonction-
nement du cylindre
de réfrigérant (pour
le R410A)
Jauge collectrice
(pour le R410A)
&RQGXLWHÀH[LEOH
de chargement
(pour le R410A)
Cylindre de gaz réfrigérant
pour R410A, avec siphon
Echelle électronique pour
la charge de réfrigérant
Réfrigérant (liquide)
Appareil
extérieur
*Appareil E pour le
modèle 5B100VA
uniquement
Raccord
Raccord
• Description de la fonction :
&HWWH IRQFWLRQ SHUPHW GH PRGL¿HU OH FRXUDQW V¶LQ¿OWUDQW GDQV O¶DSSDUHLO H[Wp
-
rieur.
Remarque :
N'utiliser cette fonction que si la quantité de courant dépasse la valeur autorisée.
>&RPPHQWPRGL¿HUO¶LQWHQVLWp@
1) Veiller à mettre le climatiseur hors tension avant d’effectuer le réglage.
2) Effectuer le réglage conformément au tableau ci-dessous.
3) Mettre le climatiseur sous tension.
SW2
MXZ-5B100VA
MXZ-4B80VA
10,5 A
10,5 A
15,5 A
15,5 A
Valeur de paramétrage
initiale Maximum
Valeur de paramétrage
initiale Maximum
4-5. MODIFICATION DE L’INTENSITÉ DE L’APPAREIL