35
1.
Obstáculos por la parte superior
6LKD\REVWiFXORV~QLFDPHQWHSRUOD
SDUWHWUDVHUDQRLPSRUWDVLKD\DOJ~Q
obstáculo por encima de la unidad
WDO\FRPRVHPXHVWUDHQODVLJXLHQWH
¿JXUD
2.
3DUWHIURQWDOYHQWLODFLyQDELHUWD
6LHPSUHTXHVHPDQWHQJD
libre un espacio como el que
se muestra en la ilustración,
no importa que haya obstá-
culos en tres direcciones (si
ODSDUWHVXSHULRUTXHGDOLEUH
4.
Obstáculos solamente por las partes frontal y trasera
/DXQLGDGVHSXHGHXWLOL]DU
VLVHDJUHJDXQDJXtDGH
ventilación exterior opcional
0$&6*VLDPERV
lados y la parte superior
HVWiQOLEUHV
1-4. SELECCIÓN DE LAS MEDIDAS DE LOS TUBOS Y JUNTAS PARA DISTINTOS DIÁMETROS OPCIONALES
(OGLiPHWURGHORVWXERVGHFRQH[LyQYDUtDHQIXQFLyQGHOWLSR\FDSDFLGDGGHODVXQLGDGHVLQWHULRUHV7UDEDMHFRQORVYDORUHVGHGLiPHWURGHODVLJXLHQWH
tabla para la conexión de los tubos en las unidades interiores y exteriores.
• Si el diámetro de los tubos de conexión no coincide con el de las conexiones de los extremos, utilice juntas para distintos diámetros opcionales.
Unidad exterior
Unidad interior
Capacidad
7DPDxRGHODWXEHUtDGHFRQH[LyQ*URVRUGHODSDUHG/tTXLGR*DV
Habitación
Tamaño del empal-
PH/tTXLGR*DV
15/20/22/25/35/42
50
60
71
Junta opcional de diámetro diferente: Líquido / Gas
A
6,35 / 12,7
- / MAC-A455JP
- / -
- / MAC-A456JP
PAC-493PI / MAC-A456JP
B, C, D, E*
6,35 / 9,52
- / -
- / MAC-454JP
- / PAC-SG76RJ
PAC-493PI / PAC-SG76RJ
*MXZ-5B100VA solamente
ESPACIO LIBRE NECESARIO EN TORNO A LA UNIDAD EXTERIOR
1-5. SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN
• Donde no esté expuesta a un viento fuerte.
'RQGHKD\DXQEXHQÀXMRGHDLUHVLQSROYR
'RQGHVHSXHGDHYLWDUWRGRORSRVLEOHODOOXYLDRODOX]GLUHFWDGHOVRO
• Donde el ruido o el aire caliente causados por el funcionamiento no
moleste a los vecinos.
'RQGHKD\DXQDSDUHGRXQSXQWRGHDSR\R¿UPHSDUDHYLWDUXQPD\RU
ruido o vibración durante el funcionamiento.
'RQGHQRH[LVWDULHVJRGHIXJDVGHJDVFRPEXVWLEOH
6LVHLQVWDODODXQLGDGHQDOWRDVHJ~UHVHGH¿MDUODVSDWDVGHODXQL
-
dad.
• Donde esté a una distancia mínima de 3 m de cualquier antena de tele-
YLVLyQRUDGLR(QODV]RQDVFRQPDODUHFHSFLyQHOIXQFLRQDPLHQWRGHO
aparato de aire acondicionado puede provocar interferencias en estos
aparatos. Puede ser necesario conectar el receptor afectado a un am-
SOL¿FDGRU
,QVWDOHODXQLGDGHQKRUL]RQWDO
• Instálela en un área donde no sufra el efecto provocado por una neva-
GDYLHQWRRQLHYH(Q]RQDVGHLQWHQVDQLHYHOHURJDPRVTXHLQVWDOH
XQWROGRSHGHVWDO\RDOJXQDVSDQWDOODVDF~VWLFDVSODQDV
Nota:
Se recomienda establecer el circuito cerrado de la tubería cerca de la
unidad exterior para reducir la vibración que pudiera transmitirse desde
ese punto.
Nota:
6LXWLOL]DHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUHFXDQGRODWHPSHUDWXUDH[WHULRUVHD
EDMDREVHUYHODVLQVWUXFFLRQHVVLJXLHQWHV
1RLQVWDOHQXQFDODXQLGDGH[WHULRUHQXQOXJDUHQHOTXHHOODGRGH
entrada/salida de aire quede expuesto directamente al viento.
• Para evitar la exposición al viento, instale la unidad exterior con el
lado de entrada de aire hacia la pared.
• Para evitar la exposición al viento, se recomienda instalar una placa
GHÀHFWRUDHQHOODGRGHVDOLGDGHDLUHGHODXQLGDGH[WHULRU
3DUDLQVWDODUHODSDUDWRGHDLUHDFRQGLFLRQDGRHYLWHORVOXJDUHVVL
-
JXLHQWHVGRQGHHVPiVSUREDEOHTXHRFXUUDQSUREOHPDV
'RQGHSXHGDKDEHUXQDIXJDGHJDVLQÀDPDEOH
• Donde haya demasiado aceite para maquinaria.
(QDPELHQWHVVDOREUHVFRPRODV]RQDVFRVWHUDV
'RQGHKD\DJDVVXOI~ULFRFRPRHQ]RQDVGHEDxRVWHUPDOHV
'RQGHKD\DDOJ~QHTXLSRLQDOiPEULFRRGHDOWDIUHFXHQFLD
100 o más
500 o más
*XtDGHYHQWLODFLyQ0$&6*
500 o más
200 o más
350 o más
100 o más
100 o más
500 o más
100 o más
Espacio de servicio
350 o más
500 o más
• Si la unidad se instala en un área cerrada por los cuatro lados, como
XQD JDOHUtD DVHJ~UHVH GH GHMDU XQ HVSDFLR GH PiV GH PP SRU
detrás de la unidad tal y como se muestra.
&XDQGR QR KD\D ÀXMR GH DLUH R H[LVWD OD SRVLELOLGDG GH TXH VX FLFOR
VHDFRUWRLQVWDOHXQDJXtDGHVDOLGD\DVHJ~UHVHGHTXHKD\DHVSDFLR
VX¿FLHQWHHQODSDUWHWUDVHUDGHODHQWUDGDGHDLUH
Nota:
Nunca instale varias unidades exteriores juntas sin espacio entre sus
laterales.
Ventana
Más de 100
0HQRVGHGHODVXSHU¿FLHGHODQWHUD
Más de 200
Más de 350
Más de 200
Más de 200
3.
2EVWiFXORVVRODPHQWHSRUODSDUWHIURQWDOYHQWLODFLyQ
En este caso, la parte trasera, ambos
lados y la parte superior deben que-
dar libres.
5.
Espacio de servicio
0DQWHQJDHOHVSDFLRGHVHUYLFLRTXHVHPXHVWUDHQODVLJXLHQWH
¿JXUDSDUDSHUPLWLUHOPDQWHQLPLHQWRGHODXQLGDG
500 o más
100 o más
8QLGDGPP
8QLGDGPP
