Timberk T-AC07-S25-X Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА. СПЛИТ-СИСТЕМА
ELECTRIC AIR CONDITIONER. SPLIT SYSTEM

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL

Модели/Models:

Внутренний блок
Indoor unit
T-AC07-S25-Y
T-AC09-S25-Y
T-AC12-S25-Y
T-AC18-S25-Y
T-AC24-S25-Y

Внешний блок
Outdoor unit
T-AC07-S25-X
T-AC09-S25-X
T-AC12-S25-X
T-AC18-S25-X
T-AC24-S25-X

Библиотека СОК



Содержание T-AC07-S25-X

Страница 1: ... SPLIT SYSTEM РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL Модели Models Внутренний блок Indoor unit T AC07 S25 Y T AC09 S25 Y T AC12 S25 Y T AC18 S25 Y T AC24 S25 Y Внешний блок Outdoor unit T AC07 S25 X T AC09 S25 X T AC12 S25 X T AC18 S25 X T AC24 S25 X Библиотека СОК ...

Страница 2: ...ROUBLESHOOTING 24 14 UTILIZATION RULES 26 15 TRANSPORTATION AND STORAGE 27 1 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 28 2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 28 3 НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА 30 4 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ 30 5 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 31 6 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 32 7 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 32 8 МОНТАЖ ПРИБОРА 35 9 УПРАВЛЕНИЕ ПРИБОРОМ 45 10 РЕЖИМЫ РАБОТЫ 48 11 УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ 49 12 ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ 51 13 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПР...

Страница 3: ...refully before using the appliance to avoid damage during use Before starting up for the first time check that the specifications on the product comply with the power supply specifications The appliance must be installed in accordance with the national electrical code Use the appliance only for the purpose specified in this manual Do not use the indoor unit outdoors or in high humidity The outdoor...

Страница 4: ...ar heating appliances or flammable or combustible substances Do not start or stop the device by connecting or disconnecting electrical power cord Do not press the buttons on the remote control with foreign objects fingers only Keep the power cord away from sharp edges and hot surfaces If the product was at a temperature below 0ºC for some time it must be kept at room temperature for at least 2 hou...

Страница 5: ... 1 5 APPLIANCE DESCRIPTION Fig 1 The conditioner consists of indoor and outdoor units connected by pipelines The conditioner may be controlled by a remote control or from an indoor unit control panel 1 Air intake grille 2 Panel 3 Down air direction adjusting plate 4 Vent 5 Air filter 6 Remote control 7 Piping and connection wires 8 Drain When device is cooling dehumidifying condensed water will fl...

Страница 6: ...ble 2 Table 2 Model Indoor unit Outdoor unit Units T AC07 S25 Y T AC07 S25 X T AC09 S25 Y T AC09 S25 X T AC12 S25 Y T AC12 S25 X T AC18 S25 Y T AC18 S25 X T AC24 S25 Y T AC24 S25 X Capacity cooling BTU W 7847 2300 9041 2650 12214 3580 17981 5270 24054 7050 Capacity heating BTU W 8359 2450 9587 2810 12829 3760 18868 5530 24839 7280 Rated power consumption cooling heating W 715 680 825 750 1130 1000...

Страница 7: ...ange cooling C 22 43 22 43 22 43 22 43 22 43 Operating temperature range heating C 10 30 10 30 10 30 10 30 10 30 Filling of refrigerant g 410 510 620 920 1510 Distance between brackets outdoor unit mm 440 270 440 270 540 280 550 320 550 320 Service area of the device m 2 7 11 8 12 10 14 16 22 26 32 Annual energy consumption cooling mode kW h year 410 430 565 840 1100 Operating mode cooling cooling...

Страница 8: ...c magnetic fields Avoid places subject to noise and resonance Avoid severe natural conditions e g heavy lampblack strong sandy wind direct sunshine or high temperature heat sources Avoid places within the reach of children Select where it is easy to perform service and repair and where the ventilation good The outdoor unit shall not be installed in any way that could occupy an aisle stairway exit ...

Страница 9: ...um current of the unit The maximum current is indicated on the nameplate located on the side panel of the unit Refer to this nameplate to choose the right cable fuse or switch Requirements for operations at raised height When carrying out installation at 2 m or higher above the base level safety belts must be worn and ropes of sufficient strength be securely fastened to the outdoor unit to prevent...

Страница 10: ...tallation of the indoor unit shall be hard and firm so as to prevent vibration 2 Use the type screw to fasten the peg board horizontally mount the peg board on the wall and ensure the lateral horizontal and longitudinal vertical 3 Pull the peg board by hand after the installation to confirm whether it is solid Fig 3 ...

Страница 11: ...led with putty Note Usually the wall hole is Φ60mm Φ80mm Avoid pre buried power wire and hard wall when making the hole Fig 4 Route of Pipeline 1 Depending on the position of the unit the piping may be routed sideway from the left or the right Fig 5 or horizontally from the back Fig 6 depending on the pipe length of the indoor unit In the case of sideway routing cut off the outlet cutting stock of...

Страница 12: ...p 2 Fix the connection with a clamp 3 The drain hose must be laid with a slope towards the water outlet The drain hose must not have bends twists bends etc The end of the drain hose shouldn t touch water Wrap the Piping 1 Use the insulation sleeve to wrap the joint part the indoor unit and the connection pipe and then use insulating material to pack and seal insulation pipe to prevent generation o...

Страница 13: ...lot and makes a click sound Fig 9 Interconnection cord installation Connect interconnection cord of indoor unit 1 Open the panel remove the screw on the wiring cover and then take down the cover 2 Make the interconnection cord go through the cable cross hole at the back of indoor unit and then pull it out from the front side 3 Remove the wire clip connect the interconnection cord to the wiring ter...

Страница 14: ...14 Fig 10 4 Put wiring cover back and then tighten the screw 5 Close the panel Fig 11 INSTALLATION OF OUTDOOR UNIT Dimension drawing of outdoor unit installation Fig 12 ...

Страница 15: ...eded 5 15M CC 12000Btu 20g m CC 18000Btu 30g m Note This table is for reference only Fig 13 Wiring Connection 1 Loosen the screws and remove E parts cover from the unit 2 Connect the cables respectively to the corresponding terminals of the terminal board of the outdoor unit see the wiring diagram and if there are signals connected to the plug just conduct butt joint 3 Ground wire Remove the groun...

Страница 16: ...es and be sure to retighten it afterward to prevent the potential air leakage 1 To prevent air leakage and spilling tighten all connecting nut of all flare tubes 2 Connect the stop valve charge hose manifold valve and vacuum pump 3 Fully open the handle Lo of the manifold valve and apply vacuum for at least 15 minutes and check that the compound vacuum gauge reads 0 1MPa 76cmHg 4 After applying va...

Страница 17: ... from an indoor unit control panel Description of indoor unit control panel In case the remote control is lost or cannot be used at the moment you may use a control button on off located behind the front panel For that open the front panel carefully by pulling it from the left and right Fig 17 ...

Страница 18: ...r indicator 8 Flap Up Down 9 Swing Left Right 10 Temperature indicator 11 Wind Speed indicator Automatic speed high speed medium speed low speed 12 ION function indicator 13 Ventilation indicator 14 SLEEP indicator 15 Mute indicator quiet fan operation 16 ECO indicator energy saving mode 17 Heat exchanger protection mode indicator 18 TURBO indicator ...

Страница 19: ...temperature when the air conditioner is working in CLAEN and FAN mode 8 SWING Horizontal rotation mode Controlling the direction of the airflow horizontally Press this button to turn the louver left right or fix it in this model the function is not provided 9 FLAP Vertical rotation mode Controlling the direction of the airflow vertically Press this button to turn the louver up down or fix it 10 SP...

Страница 20: ...mote control Mounting and replacement of batteries mount two AAA alkaline batteries according to polarity indicated on the remote control In order to avoid malfunction of the remote control do not insert used batteries or batteries of various types If the conditioner is not used for a long time remove batteries from the remote control or else electrolyte may leak and damage the board In normal ope...

Страница 21: ...AUTO LOW MEDIUM HIGH 3 Press the ON OFF button the air conditioner starts to operate 4 Press the ON OFF button again the air conditioner stops Note In the fan operation mode the temperature settings are non effective Drying operation mode 1 Press the MODE button select the drying operation mode 2 Press the ON OFF button the air conditioner starts to operate 3 Press the ON OFF button again the air ...

Страница 22: ...is operated permanently the filter should be cleaned once per two weeks If the conditioner is installed in a room with dusty atmosphere then the air filter should be cleaned more often To remove the filter open the indoor unit panel Remove air filters Clean the filter with a vacuum cleaner If the filter is contaminated heavily clean it with a soft brush and wash in diluted washing solution then dr...

Страница 23: ...IM2019 23 T AC07 S25 X T AC09 S25 X T AC12 S25 X T AC18 S25 X ...

Страница 24: ...ower supply plug in the device Damaged indoor outdoor unit fan motor Contact an authorized service center Faulty compressor thermomagnetic circuit breaker Contact an authorized service center Faulty protective device or fuses Contact an authorized service center Loose connections or plug pulled out Contact an authorized service center plug in the device It sometimes stops operating to protect the ...

Страница 25: ...or example in the COOLING or DEHUMIDIFYING DRY modes Not a malfunction Strange noise This noise is made by the expansion or contraction of the front panel due to variations in temperature and does not indicate a problem Not a malfunction Insufficient hot or cold airflow Incorrect temperature setting Set the correct air temperature Air inlet or outlet of indoor or outdoor unit are blocked Remove fo...

Страница 26: ...compliance with the laws rules and methods in region of recycling Detailed information about the recycling of the device you can receive from a representative of the local authorities after providing full information about the device The manufacturer and authorized organization of the manufacturer do not carry responsibility for the fulfillment by the Buyer of the requirements of legislation on ut...

Страница 27: ...hould be transported vertical Temperature Requirements Transportation and storage From 30 C up to 50 C Humidity Requirements From 15 up to 85 without a condensate We are exploring new technologies and we constantly improving the quality of our products That s why specifications design and accessories are subject to change without any specific notice This product must have storage in dry well venti...

Страница 28: ...нной инструкции могут быть допущены опечатки ВНИМАНИЕ Важные меры предосторожности и инструкции содержащиеся в данном руководстве не включают всех возможных режимов и ситуаций которые могут встречаться Изготовитель не несет ответственности в случае повреждения прибора или его отдельных частей во время транспортировки в результате неправильной установки в результате колебаний напряжения а также в с...

Страница 29: ...е и не модифицируйте устройство Незамедлительно отключите кондиционер от электрической сети если от него идут странные запахи или дым Не брызгайте и не лейте воду и другие жидкости на кондиционер Всегда отключайте кондиционер от электрической сети во время грозы Всегда отключайте кондиционер от электрической сети когда он не используется Перед началом чистки и технического обслуживания сборки и ра...

Страница 30: ... 9000 12000 BTU оборудованы вилкой шнура питания в сплит системах мощностью 18000 24000 30000 36000 BTU вилка шнура питания отсутствует Прибор не предназначен для использования лицами включая детей с пониженными физическими сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании пр...

Страница 31: ... внутреннего и наружного блоков соединенных трубопроводами Управление кондиционером осуществляется с пульта дистанционного управления или с панели управления внутреннего блока 1 Воздухозаборная решетка 2 Панель 3 Горизонтальные жалюзи 4 Воздуховыпускное отверстие ...

Страница 32: ...питания для пульта ДУ ААА 2 шт Руководство по эксплуатации 1 шт Гарантийный талон 1 шт Упаковка блока внутренней установки 1 шт Упаковка блока наружной установки 1 шт 7 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице 2 Таблица 2 Внутренний блок Внешний блок Ед изм T AC07 S25 Y T AC07 S25 X T AC09 S25 Y T AC09 S25 X T AC12 S25 Y T AC12 S25 X ...

Страница 33: ...X4 Тип хладагента R410A R410A R410A R410A R410A Класс энергоэффекти вности охлаждение об огрев A A A A B A B B B A Индекс энергетической эффективности охлаждение об огрев 3 2 3 6 3 21 3 7 3 17 3 8 3 14 3 5 3 18 3 8 Класс электрозащиты внутренний блок внешний блок Class I Class I Class I Class I Class I Class I Class I Class I Class I Class I Диаметр труб жидкость газ дюйм 1 4 3 8 1 4 3 8 1 4 3 8 1...

Страница 34: ...р GREE GREE Toshiba Hitachi Hitachi Максимальное рабочее давление контура хладагента разряжение вса сывание МПа 4 2 1 2 4 2 1 2 4 2 1 2 4 2 1 2 4 2 1 2 Вес нетто внутренний блок кг 7 7 5 9 11 13 Вес нетто внешний блок кг 20 21 28 35 44 Вес брутто внутренний блок кг 9 9 5 10 13 15 Вес брутто внешний блок кг 23 24 5 30 39 49 Размеры прибора внутренний блок мм 693 250 190 700 290 190 800 290 190 900 ...

Страница 35: ...ором будут удобны сервисное обслуживание и ремонт а также хорошая вентиляция Установленный внешний блок не должен занимать пространство в таких местах как коридоры лестницы выходы пожарные выходы или другие места публичного пользования Внешний блок должен быть установлен как можно дальше от таких мест как двери окна соседей а также как можно дальше от растений Требования к монтажной конструкции Мо...

Страница 36: ...75 6 и 10 1 00 10 и 16 1 50 16 и 25 2 50 Параметры соединительного кабеля силового кабеля УЗО автоматов отключения должны выбираться в зависимости от максимальной силы тока прибора Максимальная сила тока прибора указана на технической наклейке расположенной на боковой стороне прибора Требования к использованию прибора установленному на больших высотах Если прибор устанавливается на высоту в 2 и бо...

Страница 37: ...й Рисунок 2 Монтажная пластина Стена на которой будет установлен внутренний блок должна быть твердой Вибрация в стене недопустима 1 Используйте крестовые винты для закрепления пластины 2 Закрепите пластину на стене горизонтально 3 Убедитесь что продольная часть закреплена горизонтально а короткие части вертикально см рис 3 4 Пошевелите пластину после установки чтобы убедиться что она установлена п...

Страница 38: ...ее с помощью шпатлевки см рис 4 Рисунок 4 Примечание Обычно отверстие в стене должно быть диаметром 60 80 мм Когда делаете отверстие в стене внимательно следите за тем чтобы не повредить другие провода находящиеся внутри стены Маршрут трубопровода В зависимости от расположения установленного прибора трубопровод можно провести сбоку от него слева или справа см рис 5 или горизонтально от задней част...

Страница 39: ...е его через отверстие в стене Рисунок 5 Рисунок 6 Соединение трубопроводов 1 Отсоедините крепления и вытащите дренажную трубку внутреннего блока из корпуса 2 Подсоедините межблочный трубопровод к внутреннему блоку затяните коническую гайку вручную затем затяните ее гаечным ключом как показано на рисунке см рис 7 Рисунок 7 ...

Страница 40: ...изоляционный материал для герметизации во избежание образования конденсата в соединительных частях 2 Соедините выпускной патрубок с дренажными трубами и выровняйте межблочный трубопровод кабели и сливной шланг прямо 3 Используйте стяжки чтобы обернуть соединительные трубки кабели и сливной шланг Запустите трубку под уклоном вниз Рисунок 8 Закрепление внутреннего блока 1 Повесьте внутренний блок на...

Страница 41: ...беля на задней части внутреннего блока и затем вытащите его с противоположной стороны 3 Снимите скобу крепления электропроводки подсоедините соединительный шнур согласно принципиальной электрической схеме затяните винт и зафиксируйте соединительный шнур скобой крепления электропроводки 4 Установите крышку на место и затяните винт 5 Закройте панель Рисунок 10 Рисунок 11 ...

Страница 42: ...тяните коническую гайку гаечным ключом При увеличении длины трубопровода необходимо добавить дополнительное количество хладагента чтобы не ухудшить работу кондиционера Длина трубопровода Количество хладагента которое необходимо добавить 5 метров Не требуется добавление 5 15 метров Мощность 12000 BTU 20 грамм метр Мощность 18000 BTU 30 грамм метр Примечание данная таблица приведена для справки ...

Страница 43: ...е стыковое соединение 3 Заземляющий провод выньте заземляющий винт из электрического кронштейна насадите конец заземляющего провода на заземляющий винт и вверните его в отверстие для заземления 4 Надежно закрепите кабель с помощью крепежа 5 Поставьте крышку электрического отсека на место и закрепите ее винтами Рисунок 14 Вакуумирование холодильного контура Метод выгрузки хладагента из внешнего бло...

Страница 44: ...воздуха затяните соединительные гайки всех конусных трубок 2 Соедините запорный вентиль заправочный шланг коллекторный клапан и вакуумный насос 3 Полностью откройте вентиль LO коллекторного клапана и создайте вакуум на минимум 15 минут затем убедитесь что составной вакуумметр показывает 0 1МПа 76cmHg 4 После образования вакуума полностью откройте запорный вентиль шестигранным ключом 5 Убедитесь чт...

Страница 45: ...нутреннего блока Если пульт дистанционного управления утерян или его нельзя использовать в данный момент вы можете использовать кнопку управления кондиционером on off которая находится за передней открывающейся панелью Для этого осторожно откройте переднюю панель аккуратно потянув её на себя слева и справа Рисунок 17 Пульт дистанционного управления Описание дисплея Рисунок 18 ...

Страница 46: ...аданной температуры или температуры в помещении 11 Индикатор скорости воздушного потока Автоматическая скорость высокая скорость средняя скорость низкая скорость 12 Индикатор функции ионизации 13 Индикатор работы вентиляции 14 Индикатор режима сна 15 Индикатор отключения звука тихая работа вентилятора 16 Индикатор режима экономии электроэнергии 17 Индикатор работы режима защиты теплообменника 18 И...

Страница 47: ...ку еще раз чтобы разблокировать пульт дистанционного управления и кондиционер Экстренная кнопка не может быть заблокирована с помощью кнопки LOCK 12 A CLEAN Очистка Нажмите данную кнопку когда устройство выключено и кондиционер запустит функцию очистки Функция даёт возможность профилактики появления плесени и неприятного запаха путём удаления влаги с испарителя с помощью нагрева продувки и просушк...

Страница 48: ...ления направляйте ИК излучатель на приемник сигналов ДУ расположенный на внутреннем блоке Держите пульт дистанционного управления на расстоянии не более 8 м от внутреннего блока Пульт дистанционного управления не будет работать если между ним и внутренним блоком расположены шторы двери или другие предметы Не допускайте попадания на пульт дистанционного управления воды и не подвергайте его воздейст...

Страница 49: ...ушения 2 Нажмите кнопку ON OFF кондиционер начнет работать 3 Нажмите кнопку ON OFF заново кондиционер прекратит работу 11 УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ Перед тем как приступить к чистке отключите кондиционер от электросети Чистка внутреннего блока и пульта дистанционного управления Чистку внутреннего блока и пульта дистанционного управления выполняйте сухой мягкой тканью Если внутренний блок слишком загрязн...

Страница 50: ...оянной эксплуатации кондиционера фильтр следует чистить каждые две недели Если кондиционер установлен в помещении с запыленной атмосферой то воздушный фильтр следует чистить чаще Для извлечения фильтра откройте панель внутреннего блока Извлеките воздушные фильтры Очистите фильтр пылесосом или в чистой воде Если фильтр сильно загрязнен почистите его мягкой щеткой и промойте в слабом моющем растворе...

Страница 51: ...IM2019 51 12 ПРИНЦИПИАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ T AC07 S25 Y T AC09 S25 Y T AC12 S25 Y T AC18 S25 Y T AC24 S25 Y T AC07 S25 X T AC09 S25 X T AC12 S25 X ...

Страница 52: ...X 13 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В случае возникновения аварийных ситуаций обратитесь к способам устранения неисправностей указанных в таблице В случае невозможности решения проблем указанными способами обратитесь в сервисный центр ...

Страница 53: ...дождать пока кондиционер включится по таймеру или отмените настройку таймера Поврежден щит электронного управления Обратиться к специалисту по ремонту в авторизованный сервисный центр Элементы питания пульта дистанционного управления сели Заменить элементы питания пульта дистанционного управления Температура помещения слишком низкая или слишком высокая Использовать прибор в диапазоне рабочих темпе...

Страница 54: ...ю опция Отключение электропитания Подождать пока восстановится электропитание Немедленно выключите кондиционер и отсоедините шнур от сети если Работающий прибор издает странные звуки Поврежден щит электронного управления Повреждены плавкие предохранители или выключатели В прибор попала вода или какие либо предметы Кабели или розетка перегрелись От прибора исходит сильный запах Электрические кондиц...

Страница 55: ...теля и или третьих лиц а также в случае ситуаций вызванных природными и или антропогенными форс мажорными явлениями 15 ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ При транспортировке должны быть исключены любые возможные удары и перемещения упаковки внутри транспортного средства При транспортировке и хранении должны строго соблюдаться требования манипуляционных знаков на упаковке прибора Температурные требования Т...

Страница 56: ...56 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ...

Результаты поиска

Содержание T-AC07-S25-X

Отзывы:

Похожие инструкции для T-AC07-S25-X

Бренды по названию

Популярные бренды

Timberk T-AC07-S25-X, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание T-AC07-S25-X

Отзывы:

Похожие инструкции для T-AC07-S25-X

Бренды по названию

Популярные бренды