1
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
ɍɝɨɥāȼɟɧɬ
<
Ⱦɨɫɬɭɩɤɦɟɧɸ
>
F1
F2
F3
F4
Main
Main display:
Cursor
Page
Main menu
Vane Louver Vent. (Lossnay)
High power
Timer
Weekly timer
OU silent mode
<
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɭɝɥɚɞɟɮɥɟɤɬɨɪɚ
>
F1
F2
F3
F4
Fri
Swing
Off
Louver
Vent.
Vane
<
ȼɨɡɜɪɚɬɜɝɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ
>
F1
F2
F3
F4
Main
Main display:
Cursor
Page
Main menu
Vane Louver Vent. (Lossnay)
High power
Timer
Weekly timer
OU silent mode
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
Ɣ ȼɪɟɠɢɦɟɤɚɱɚɧɢɹɢɧɞɢɤɚɰɢɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟɢɡ
-
ɦɟɧɹɟɬɫɹɫɢɧɯɪɨɧɧɨɫɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɹɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɥɨɩɚɬɨɤɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
Ɣ Ⱦɨɫɬɭɩɧɵɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɡɚɜɢɫɹɬɨɬɬɢɩɚ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɣ ȼɫɥɟɞɭɸɳɢɯɫɥɭɱɚɹɯɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɲ
-
ɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɛɭɞɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɨɦ
1
ȿɫɥɢɞɢɫɩɥɟɣɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɜɪɟɠɢɦɟ67$1'%<Ɉɀɂ
-
ȾȺɇɂȿɢɥɢ'()5267ɈɌɌȺɂȼȺɇɂȿ
ɋɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɫɥɟ ɡɚɩɭɫɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɩɨɤɚ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɨɠɢɞɚɟɬɚɤɬɢɜɢɡɚɰɢɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɡɦɟɧɟɧɢɹɪɟɠɢɦɚ
ȼɪɟɠɢɦɟɨɛɨɝɪɟɜɚɤɨɝɞɚɨɤɪɭɠɚɸɳɚɹɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɜɩɨ
-
ɦɟɳɟɧɢɢɜɵɲɟɡɧɚɱɟɧɢɣɧɚɫɬɪɨɟɤɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ 9DQHā/RXYHUā9HQW
/RVVQD\ ɍɝɨɥāɠɚɥɸɡɢāɜɟɧɬ
/RVVQD\ɢɡȽɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸɫɦ
ɫɬɪɢɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ȼɕ
-
ȻɈɊ@
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>)@ɢɥɢ>)@ɞɥɹɩɨɫɥɟ
-
ɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨɜɵɛɨɪɚɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɧɚ
-
ɫɬɪɨɣɤɢɞɟɮɥɟɤɬɨɪɚ6WHSɍɪɨɜɟɧɶ
6WHSɍɪɨɜɟɧɶ6WHSɍɪɨɜɟɧɶ
6WHSɍɪɨɜɟɧɶ6WHSɍɪɨɜɟɧɶ
6ZLQJɏɨɞɢ$XWRȺɜɬ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɠɟɥɚɟɦɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
Swing
Auto
6WHS
6WHS
$XWR
6WHS
6WHS
6WHS
6ZLQJ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ 6ZLQJ ɏɨɞ ɞɥɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ
ɞɟɮɥɟɤɬɨɪɨɜɜɜɟɪɯɢɜɧɢɡ
ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫ 6WHS
ɍɪɨɜɟɧɶɩɨ6WHSɍɪɨɜɟɧɶ
ɞɟɮɥɟɤɬɨɪ ɛɭɞɟɬ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɧɟ
-
ɩɨɞɜɢɠɧɵɦɩɨɞɜɵɛɪɚɧɧɵɦɭɝɥɨɦ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>ȼɈɁȼɊȺɌ@ɱɬɨ
-
ɛɵɜɟɪɧɭɬɶɫɹɜȽɥɚɜɧɨɟɦɟɧɸ
1
2
3
4
5
Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɣ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɣɩɨɬɨɤ
ȼɧɢɡ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧ
-
ɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
ɢɡɷɬɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɭɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲ
-
ɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɧɚɩɭɥɶɬɟɞɢɫɬɚɧɰɢ
-
ɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ɏɢɤɫɚɰɢɹ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɢɡɷɬɨ
-
ɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨɜɧɭɠɧɨɦ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ȿɫɥɢɩɪɹɦɨɣɜɨɡɞɭɲɧɵɣɩɨɬɨɤ
ɫɨɡɞɚɟɬɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ
ɬɨɞɥɹɩɨɜɵɲɟɧɢɹɤɨɦɮɨɪɬɚɜɨɡ
-
ɞɭɲɧɵɣɩɨɬɨɤɦɨɠɧɨɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɜɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
<
Ⱦɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
ɜɜɟɪɯɜɧɢɡ
>
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ
Ɣ ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɨɞ
-
ɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɧɚɪɭɠɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ȼɦɨɞɟɥɹɯ6/=0ā)$ɜɨɡɦɨɠɧɨɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɧɭɠɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɬɨɥɶɤɨɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɜɵ
-
ɩɭɫɤɧɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɫɩɨɦɨɳɶɸɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɩɪɨɰɟɞɭɪɉɨɫɥɟ
ɬɨɝɨɤɚɤɩɨɥɨɠɟɧɢɟɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɨɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ
ɡɚɞɚɧɧɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɬɨɥɶɤɨɞɥɹɷɬɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚȼȼȿɊɏȼɇɂɁɢɡɞɪɭɝɢɯɜɵɩɭɫɤ
-
ɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ŷ
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟɬɟɪɦɢɧɨɜ
5HIULJHUDQWDGGUHVV1Rʋɨɯɥɚɞɢɬɟɥɹɢ8QLW1Rʋɢɡɞɟɥɢɹ
ɷɬɨɧɨɦɟɪɚɩɪɢɫɜɚɢɜɚɟɦɵɟɤɚɠɞɨɦɭɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɭ
ʋɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɷɬɨɧɨɦɟɪɤɚɠɞɨɝɨɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨɨɬ
-
ɜɟɪɫɬɢɹɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚɋɦɪɢɫɭɧɨɤɧɢɠɟ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɞɭɯɚɜɜɟɪɯɜɧɢɡɷɬɨɮɢɤɫɢɪɭɟɦɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟ
-
ɧɢɟɭɝɨɥ
ɋɛɪɨɫ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɇɨɦɟɪɜɵɩɭɫɤɚɭɤɚɡɚɧɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɩɚɡɨɜɧɚɨɛɨɢɯɤɨɧɰɚɯ
ɤɚɠɞɨɝɨɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɨɝɨɨɬɜɟɪɫɬɢɹɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɠɟɥɚɟɦɨɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚɢɫɜɟɪɶɬɟɫɶɫɞɚɧɧɵɦɢɧɚɞɢɫɩɥɟɟ
ɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟʋ
Ʉɨɪɨɛɤɚɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟʋ
ɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɨɧɧɵɟɨɬɦɟɬɤɢɜɨɡɞɭɯɨɜɵɩɭɫɤɧɵɯɨɬɜɟɪɫɬɢɣ
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟʋ
Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟʋ
BH79A366H01_RU.indd 186
2017-11-27 16:38:45
