166
HR
Sadržaj
1.
Mjere sigurnosti .............................................................................................166
1.1.
Prije ugradnje i priklju
č
ivanja na struju .........................................166
1.2.
Mjere opreza za ure
đ
aje s rashladnim sredstvom R410A............167
1.3.
Prije ugradnje ...............................................................................167
1.4.
Prije ugradnje – elektri
č
ni radovi ..................................................167
1.5.
Prije prvog puštanja u rad ............................................................167
2.
O proizvodu ...................................................................................................168
3.
Specifikacije...................................................................................................168
4.
Provjera isporu
č
enih dijelova .........................................................................168
5.
Na
č
in podizanja .............................................................................................168
6.
Postavljanje ure
đ
aja i prostor za servisiranje.................................................168
6.1.
Postavljanje ..................................................................................168
6.2.
Prostor za servisiranje..................................................................169
7.
Postavljanje cijevi za vodu.............................................................................169
7.1.
Mjere opreza tijekom postavljanja ................................................169
7.2.
Postavljanje izolacije ....................................................................169
7.3.
Obrada vode i kontrola kvalitete vode ..........................................170
7.4.
Sigurnosna sklopka za pumpu .....................................................170
8.
Karakteristike cijevi za rashladno sredstvo i odvodne cijevi ..........................171
8.1.
Cijev rashladnog sredstva, odvodna cijev i napojni otvor.............171
9.
Spajanje cijevi za rashladno sredstvo i odvodnih cijevi .................................171
9.1.
Cjevi za rashladno sredstvo .........................................................171
9.2.
Odvodne cijevi..............................................................................172
9.3.
Spajanje elektri
č
nih priklju
č
aka ....................................................172
10. Elektri
č
no oži
č
enje.........................................................................................172
10.1. Strujno oži
č
enje............................................................................172
10.2. Priklju
č
ivanje daljinskog regulatora i prijenosnih kabela
unutarnje i vanjske jedinice ..........................................................173
10.3. Funkcija vanjskog ulaza/izlaza .....................................................173
10.4. Namještanje adresa .....................................................................174
11. Plo
č
ica s nazivnim podacima.........................................................................174
1. Mjere sigurnosti
1.1. Prije ugradnje i priklju
č
ivanja na struju
Objašnjenje simbola u tekstu
Upozorenje:
Opisuje mjere opreza koje treba poduzeti kako bi se sprije
č
ila opasnost od oz-
ljeda ili smrt korisnika.
Oprez:
Opisuje mjere opreza kojih se treba pridržavati radi sprje
č
avanja ošte
ć
enja
ure
đ
aja.
Objašnjenje simbola u crtežima
Upozorenje:
• Ako je kabel za napajanje ošte
ć
en, treba ga zamijeniti proizvo
đ
a
č
, ovlašteni
servis ili kvalificirani stru
č
njak kako bi se izbjegao svaki rizik.
• Ovaj ure
đ
aj nije namijenjen osobama smanjenih fizi
č
kih i mentalnih spo-
sobnosti i percepcije (uklju
č
uju
ć
i i djecu) ili osobama s manjim iskustvom i
znanjem osim ako su dobile upute o korištenju ure
đ
aja ili ga koriste pod
nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost.
• Ovaj ure
đ
aj smije koristiti isklju
č
ivo stru
č
no ili obu
č
eno osoblje u trgovi-
nama, lakoj industriji i na farmama te instalateri ure
đ
aja za komercijalne pri-
mjene.
• Ne koristite rashladno sredstvo koje nije navedeno u priru
č
nicima ili na
nazivnoj plo
č
ici ure
đ
aja.
- U slu
č
aju uporabe druga
č
ije vrste rashladnog sredstva ure
đ
aj ili cijevi mogu se
rasprsnuti, mogu
ć
a je eksplozija ili požar tijekom uporabe, popravka ili odlaga-
nja ure
đ
aja.
- Takvim postupkom najvjerojatnije kršite pozitivnu zakonsku regulativu.
- MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION ne preuzima odgovornost za kvarove
ili nesre
ć
e nastale zbog uporabe pogrešne vrste rashladnog sredstva.
• Ne koristite
č
eli
č
ne cijevi za cijevi za vodu.
- Preporu
č
aju se bakrene cijevi.
• Krug vode mora biti zatvoreni krug.
• Ugradnju klimatizacijskog ure
đ
aja prepustite trgovcu ili ovlaštenom tehni-
č
aru.
- Neispravna ugradnja od strane korisnika može prouzro
č
iti istjecanje vode,
strujni udar ili požar.
• Ugradite ure
đ
aj na mjesto koje može izdržati njegovu težinu.
- Jedinica bi mogla pasti zbog neprimjerene
č
vrsto
ć
e i nekoga ozlijediti.
• Ne dodirujte ure
đ
aj. Površina ure
đ
aja može biti vru
ć
a.
• Ne ugra
đ
ujte ure
đ
aj na mjestu gdje se stvara korozivni plin.
• Za elektri
č
no povezivanje koristite priložene kabele.
Č
vrsto osigurajte veze
tako da se vanjsko optere
ć
enje kabela ne prenosi na priklju
č
ke.
- Neprikladno povezivanje i pri
č
vrš
ć
enje može stvoriti toplinu i prouzro
č
iti požar.
• Pripremite za jake vjetrove i druge oblike vlage, kao i potrese te ure
đ
aj ugra-
dite na nazna
č
eno mjesto.
- Neispravna ugradnja može prouzro
č
iti prevrtanje ure
đ
aja i teške ozljede.
• Uvijek koristite cjedila i drugi pribor prema tehni
č
kim naznakama Mitsubishi
Electric.
- Za ugradnju dodatne opreme obratite se ovlaštenom tehni
č
aru. Neispravna
ugradnja može prouzro
č
iti istjecanje vode, strujni udar ili požar.
• Ne popravljajte ure
đ
aj sami. Ako je klimatizacijski ure
đ
aj potrebno popra-
viti, obratite se trgovcu.
- Neispravan popravak može prouzro
č
iti istjecanje vode, strujni udar ili požar.
• Ne dirajte cijevi rashladnog sredstva i cijevi za vodu.
- Neispravno rukovanje može prouzro
č
iti ozljede.
• Pri rukovanju proizvodom, uvijek nosite zaštitnu opremu.
Npr: rukavice, zaštitu za cijelu ruku i zaštitne nao
č
ale.
- Neispravno rukovanje može prouzro
č
iti ozljede.
• Ako rashladni plin iscuri tijekom ugradnje, prozra
č
ite prostoriju.
- Ako rashladni plin do
đ
e u dodir s plamenom, mogu nastati otrovni plinovi.
• Postavite klimatizacijski ure
đ
aj prema uputama iz Priru
č
nika za postavlja-
nje.
- Neispravna ugradnja može prouzro
č
iti istjecanje vode, strujni udar ili požar.
• Sve elektri
č
ne radove prepustite ovlaštenom elektri
č
aru koji ih treba izvesti
u skladu s „Tehni
č
kom normom za elektri
č
ne instalacije“ i „Propisima za
unutrašnje oži
č
enje“ te s uputama iz ovog priru
č
nika, a uvijek se mora kori-
stiti zasebni strujni krug.
- Ako kapacitet izvora struje nije dovoljan ili ako se elektri
č
ni radovi neispravno
izvedu, to može prouzro
č
iti strujni udar i požar.
• Elektri
č
ne dijelove držite dalje od vode (vode za pranje itd.).
- To može prouzro
č
iti strujni udar, požar ili dim.
• Pouzdano postavite poklopac (plo
č
e) priklju
č
aka grija
č
a.
- Ako se poklopac (plo
č
e) priklju
č
aka neispravno postavi, prašina ili voda mogu
prodrijeti u grija
č
što može prouzro
č
iti požar ili strujni udar.
• Pri ugradnji i premještanju klimatizacijskog ure
đ
aja na neko drugo mjesto,
ne punite ga drugim rashladnim sredstvom osim sredstva (R410A) koje je
navedeno na ure
đ
aju.
- Ako se drugo rashladno sredstvo ili zrak pomiješa s prvobitnim sredstvom,
ciklus toka rashladnog sredstva može se prekinuti i ure
đ
aj se može oštetiti.
• Ako je klimatizacijski ure
đ
aj ugra
đ
en u malu prostoriju, potrebno je osigu-
rati da koncentracija rashladnog sredstva ne prelazi sigurnosnu granicu
č
ak i u slu
č
aju da sredstvo procuri.
- Savjetujte se s trgovcem o ispravnim mjerama za sprije
č
avanje premašivanja
sigurnosne granice. Ako rashladno sredstvo istje
č
e i premaši sigurnosnu gra-
nicu, mogu nastati opasnosti uslijed pomanjkanja kisika u prostoriji.
• Pri premiještanju i ponovnoj ugradnji klimatizacijskog ure
đ
aja savjetujte se
s trgovcem ili ovlaštenim tehni
č
arom.
- Neispravna ugradnja klimatizacijskog ure
đ
aja može prouzro
č
iti istjecanje vode,
strujni udar ili požar.
• Nakon završetka ugradnje, provjerite da rashladni plin ne istje
č
e.
- U slu
č
aju da rashladni plin istje
č
e te je izložen grija
č
u, štednjaku, pe
ć
nici ili dru-
gim izvorom topline, mogu nastati otrovni plinovi.
• Ne prepravljajte i ne mijenjajte namještanja zaštitnih sklopova.
- U slu
č
aju kratkog spoja ili prisilnog rukovanja na tla
č
noj sklopki, termi
č
koj
sklopki ili drugom zaštitnom sklopu, ili dijelovima koje nije odobrio Mitsubishi
Electric, može nastati požar ili eksplozija.
• Savjete o zbrinjavanju proizvoda možete dobiti od trgovca.
• Stru
č
njaci koji postavljaju sustav trebaju osigurati da nema istjecanja u
skladu s lokalnim odredbama i standardima.
- Ako lokalne odredbe nisu na raspolaganju, onda treba slijediti standarde.
• Posebnu pažnju poklonite mjestu, kao što je podru, itd. gdje se rashladni
plin može zadržati pošto je hladniji od zraka.
• Djecu treba nadgledati i ne dozvoliti im igranje ure
đ
ajem.
Prije ugradnje ure
đ
aja obavezno pro
č
itajte cijelo poglavlje „Mjere
sigurnosti“ .
„Mjere sigurnosti“ daju veoma važne smjernice glede sigurnosti.
Obavezno ih se pridržavajte.
: Ozna
č
ava radnju koju je potrebno izbjegavati.
: Ozna
č
ava da je potrebno pridržavati se važnih uputa.
: Ozna
č
ava dio koji mora biti uzemljen.
: Oprez zbog strujnog udara. (Ovaj simbol se nalazi na naljepnici na glavnoj
jedinici.) <Boja: Žuta>
: Pazite na vru
ć
u površinu
Upozorenje:
Pažljivo pro
č
itajte sve naljepnice na glavnoj jedinici.
WT07390X01.book 166 ページ 2014年12月8日 月曜日 午後4時25分