Correct position for
wall sanding
Adjust the length of the tele-
scopic tube and your own
position to ensure that you
can reach the entire wall ver-
tically using one sweep of
the tool. Adjust the tool to
the correct angle for optimal
use.
Oikeaoppiseen seinien
hiontaan
Säädä teleskooppivarren
pituus siten, että yletät
paikaltasi hiomaan yhdellä
vedolla koko seinän pystysu-
unnassa. Säädä työkalun
kulma siten, että työsken-
telysi on mahdollisimman
tehokasta.
Rätt position för väggslipning
Justera teleskopets längd och
din egen position så att du
vertikalt når hela väggen med
ett enda drag med verktyget.
Vinkla verktyget för optimal
funktion.
Richtige Arbeitsposition für
das Schleifen von Wänden
Regulieren Sie die Länge des
Teleskoprohrs und position-
ieren Sie sich so, dass Sie in
einem Arbeitsgang die ganze
Wand vertikal mit dem
Werkzeug erreichen. Opti-
male Ergebnisse erzielen Sie,
indem Sie den Schleifkopf
nicht rechtwinklig, sondern
leicht abgewinkelt einsetzen.
Position correcte pour le
ponçage d’un mur
Réglez la longueur du tube
télescopique et ajustez votre
position afin de vous assurer
que vous pouvez atteindre la
totalité du mur en position
verticale en un seul mouve-
ment de l’appareil. Réglez la
tête de ponçage selon l’angle
correct pour une utilisation
optimale.
Posición correcta para
el lijado de paredes
Ajuste la longitud del tubo
telescópico y su propia posi-
ción de modo que alcance
verticalmente toda la pared
con sólo un movimiento de la
herramienta. Inclinela al
ángulo adecuado para su uso
óptimo.
Corretto posizionamento
per la levigatura delle pareti
Adattare la lunghezza del tubo
telescopico all’esigenza dell’-
operatore così che si riesca a
raggiungere l’intera parete in
con una sola passata. Regolare
l’utensile all’angolatura giusta
per l’uso ottimale.
6
