The Deco Sander telescopic
sanding tool has been
designed for the dust-free
sanding of walls and ceilings.
It is especially suitable for
sanding soft materials like
plaster.
Contents:
Telescopic tube
with sanding tool 1 pc. • Hose
1 pc. • Abranet-sanding discs
# 120, 3 pcs.
Deco Sander on hion-
tatyökalu, joka on varustettu
teleskooppivarrella. Se on
kehitetty seinien ja kattojen
pölyttämään hiontaan.
Työkalu soveltuu erityisesti
pehmeiden materiaalien,
kuten tasoitteiden hiontaan.
Pakkauksen sisältö:
Hiontatyökalu teleskooppi-
varrella 1 kpl. • Letku 1 kpl. •
Abranet-hiomaliuska # 120, 3
kpl.
Teleskopslipverktyget Deco
Sander är utvecklat för
dammfri slipning av väggar
och tak. Det lämpar sig
speciellt för slipning av
mjuka material, så som
spackel.
Förpackningens innehåll:
Teleskoprör med slipverktyg
1 st. • Slang 1 st. • Abranet-
slipark # 120, 3 st.
English
Svenska
Suomi
Das Teleskop-
Schleifwerkzeug Deco Sander
wurde für das staubfreie
Schleifen von Wänden und
Decken entwickelt. Es eignet
sich insbesondere für das
Schleifen von weichen
Materialien, wie z. B. von Gips
und sonstigen
Spachtelmassen.
Verpackungsinhalt:
Teleskoprohr inkl. Schleif-
werkzeug • 1 Schlauch •
3 Abranet-Streifen Körnung
# 120.
L’appareil de ponçage téles-
copique Deco Sander a été
conçu pour le ponçage sans
poussière des murs et des
plafonds. Il convient parti-
culièrement au ponçage des
matériaux souples comme le
mastic.
Contenu:
Tube télescopique
avec une ponceuse 1 pc. •
Tuyau 1 pc. • Disques de
ponçage Abranet # 120, 3
pcs.
La herramienta telescópica
de lijado Deco Sander ha
sido diseñada para el lijado
sin polvo de paredes y
techos. Es especialmente
adecuada para el lijado de
materiales blandos como
masilla.
Contiene:
Tubo telescópico
con herramienta de lijado, 1
unid. • Manguera, 1 unid. •
Discos abrasivos Abranet #
120, 3 unid.
Deutsch
Español
Française
L’utensile telescopico Deco
Sander è stato progettato per
levigare senza polvere pareti
e soffitti. È particolarmente
adatto per levigare materiali
morbidi, come lo stucco.
Contenuto:
Tubo telescopico
con supporto per levigatura,
1 pz. Tubo, 1 pz. Dischi abra-
sivi Abranet # 120, tre pz.
Italiano
