Metabo W 1100-115, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 193 / 196

ةيبرعلا ar
193
: تاقحلملا نم ديزم
اًضيأ رظنا ) www.metabo.com (
أ نيتحتفب ةلوماص ) 12 (
ب ةعيرس دش ةلوماص M ) 1 (
ج ( ةادأ نودب ) دش ةلوماص ) 14 (
D طفشلا ءاطغ كبشم
عقوملا رظنا ةيليمكتلا تاقحلملل ةلماكلا ةعومجملا ىلع علاطلال
www.metabo.com . ةيليمكتلا تاقحلملا جولاتك وأ
نع لاإ ةيئابرھكلا تادعملا ىلع تاحلاصإ ءارجإب حومسم ريغ
! صصختم يئابرھك قيرط
ةلصولا طقف ةفلاتلا يسيئرلا ليصوتلا كلس ةلصوب لدبتست نأ بجي
نم ةمدقملا ةيلصلأا Metabo قيرط نع اھيلع لوصحلا نكمي يتلاو ،
ةمدخ Metabo .
ةكرش ليكو ىلإ هجوتلا ىجرُي Metabo دوجو ةلاح يف هعم لماعتت يذلا
تادعم Metabo ىلع علاطلاا كنكمي . حلاصإ ىلإ جاتحت ةيئابرھك
عقوملا ربع نيوانعلا www.metabo.com .
عقوملا ربع رايغلا عطق مئاوق ليزنت كنكمي www.metabo.com .
نمض اھنم صلختت لا : ةراض داوم ىلع جتانلا خلجلا رابغ يوتحي دق
تايافنلا عيمجت ةطقن يف حيحص لكشب اھنم صلخت لب ،ةيلزنم تايافنلا
. ةرطخلا
ةئيبلل قيدص لكشب ةزھجلأا نم صلختلا صوصخب ةيلحملا تاميلعتلا عبتا
ىھتنا يتلا ةيليمكتلا تاقحلملاو فيلغتلا تاوبعو ةزھجلأا ريودت ةداعإو
. يضارتفلاا اھرمع
يبورولأا داحتلاا لودل EU ةيئابرھكلا تادعملا
ِقلت
لا : طقف
ةيبورولأا تافصاوملل اًقفو ! ةيلزنملا تافلخملا نمض
2012/19/EU ةينورتكللإاو ةيئابرھكلا ةزھجلأاب ةقلعتملا
لكشب ةيئابرھكلا ددعلا عمج نيعتي ،يلحملا نوناقلا يف اھلداعي امو ةميدقلا
. ةئيبلا ىلع ظفاحي ريودت ةداعإ زكرم ىلإ اھميلستو لصفنم
ةحفص يف ةدراولا تانايبلا صوصخب تاحيضوت 3 قحلاب انسفنلأ ظفتحن .
. ينقتلا مدقتلا عم بسانتت تارييغت ءارجإ يف
Ø = ةمدختسملا ةدعلا رطقل ىصقلأا دحلا
t
max,1
= دشلا قاطن يف ةمدختسملا ةدعلل هب حومسملا ىصقلأا كمسلا
نيتحتفب ةلوماصلا مادختسا دنع ) 12 (
t
max,2
= دشلا قاطن يف ةمدختسملا ةدعلل هب حومسملا ىصقلأا كمسلا
ةعيرسلا دشلا ةلوماص مادختسا دنع M ) 1 (
t
max,3
= دشلا قاطن يف ةمدختسملا ةدعلل هب حومسملا ىصقلأا كمسلا
( ةادأ نودب ) دشلا ةلوماص مادختسا دنع ) 14 (
t
max,4
= : عطقلا صرق / نيشختلا صرق
ةمدختسملا ةدعلل هب حومسملا ىصقلأا كمسلا
t
max,5
= ةيصرقلا شرفلل هب حومسم كمس ىصقأ
M = نارودلا دومع بلول
l = خلجلا نارود دومع لوط
n
0
* = ( ىوصقلا نارودلا ةعرس ) لمحلالا ةعرس
n
V
* = ( ليدعتلل ةلباق ) لمحلالا ةعرس
P
1
= يمسلاا ةقاطلا كلاھتسا
P
2
= جرخلا ةردق
m = ءابرھكلا لباك نودب نزولا
ةفصاومل اًقفو سايقلا ميق ديدحت مت EN 60745 .
ةيامح ةئفب زاھجلا II
~
بوانتم رايت
اًقفو ) اھب حومسملا توافتلا تايوتسمب ةطبترم ةروكذملا ةينفلا تانايبلا
.( نايب لكل اھب لومعملا ريياعملل
تاثاعبنلاا ميق
عم ةنراقملاو ةيئابرھكلا ةدعملا تاثاعبنا ريدقت ميقلا هذھ حيتت
يقيقحلا ليغشتلا داھجإ ىوتسم نوكي نأ نكمي . ةيئابرھكلا تادعملا فلتخم
وأ ةيئابرھكلا ةدعملا ةلاح وأ مادختسلاا فورظل اًعبت كلذو لقأ وأ ىلعأ
تاقوأ مييقتل ليغشتلا داھجإ ىوتسم ليلقت ةاعارم كيلع . ةمدختسملا ةدعملا
عم قفاوتت مدختسملل ةيئاقو تاءارجإ ديدحتب مق . لمعلا لحارمو ةحارتسلاا
. ةيميظنت تاءارجإ لاثملا ليبس ىلع ،ةمئاوتملا ةيريدقتلا ميقلا
ةزتھملا ىرخلأا لمعلا عطق وأ ةقيقرلا حاوللأا خلج يدؤي نأ نكمي
ريثكب ىلعأ ةيلامجإ ءاضوض ثاعبنا ىلإ ريبك حطس عم
ً
لايلق
ىتح ) 15 عطق عنم بجي . ةددحملا ءاضوضلا ثاعبنا ميق نم ( لبيسيد
،ةبسانملا ريبادتلا للاخ نم ناكملإا ردق توصلا رادصإ نم هذھ لمعلا
ديازت ةاعارم اًضيأ بجي . ةنرملاو ةليقثلا ديمختلا رئاصح تيبثت لثم
يقاو رايتخاو ءاضوضلل ضرعتلا رطاخم مييقت دنع ءاضوضلا تاثاعبنا
. بسانم عمس
ديدحت مت زازتھلال ةيلامجلإا ةميقلا ةثلاثل ةھجوملا تايمكلا عومجم )
تافصاومل اًقفو ( تاھاجتا EN 60745 :
a
h, SG
= ( حطسلأا خلج ) زازتھلاا ثاعبنا ةميق
a
h, DS
= ( خلجلا نحص مادختساب خلجلا ) زازتھلاا ثاعبنا ةميق
K
h,SG/DS
= ( زازتھا ) نيقيلالا
أ مَّيقملا يجذومنلا توصلا ىوتسم :
L
pA
= توصلا طغض ىوتسم
L
WA
= توصلا ةردق ىوتسم
K
pA
, K
WA
= نيقيلالا
! عمسلا يقاو ءادتراب مق
12 . حلاصلإا
13 . ةئيبلا ةيامح
14 . ةينفلا تانايبلا