POLSKI
pl
100
3 = wiercenie otworów
4 = obróbka przy pomocy szczotek drucianych
5 = szlifowanie z u
ż
yciem papieru
ś
ciernego
Narz
ę
dzia robocze:
1.1 = tarcza zdzieraj
ą
ca
1.2 =
ś
ciernica garnkowa (ceramiczna)
1.3 = diamentowa
ś
ciernica garnkowa „mur/beton”
2.1 = tarcza tn
ą
ca „metal”
2.2 = tarcza tn
ą
ca „mur/beton”
2.3 = diamentowa tarcza tn
ą
ca „mur/beton”
2.4 = tarcza tn
ą
ca o podwójnym przeznaczeniu
(kombinacja tarczy szlifierskiej i
ś
ciernicy
tn
ą
cej)
3.1 = diamentowe koronki wiertarskie
4.1 = szczotka obwodowa
4.2 = szczotka garnkowa
5.1 =
ś
ciernica lamelkowa
5.2 = talerz szlifierski do arkuszy szlifierskich
zalecana os
ł
ona:
Typ A = os
ł
ona do ci
ę
cia / os
ł
ona zatrzaskowa do
tarcz do przecinania
Typ B = os
ł
ona do szlifowania
Typ C = os
ł
ona do szlifowania i przecinania
(kombinacja)
Typ D = os
ł
ona do
ś
ciernicy garnkowej
Typ E = os
ł
ona odsysaj
ą
ca do szlifowania
powierzchniowego
Typ F = os
ł
ona odsysaj
ą
ca do przecinania
Pozosta
ł
y osprz
ę
t:
(patrz równie
ż
www.metabo.com)
A Nakr
ę
tka z dwoma otworami (12)
B Nakr
ę
tka mocuj
ą
C Nakr
ę
tka mocuj
ą
D Zatrzaskowa os
ł
ona odsysaj
ą
ca
Pe
ł
n
ą
ofert
ę
osprz
ę
tu mo
ż
na znale
źć
na stronie
www.metabo.com lub w katalogu osprz
ę
tu.
Wszelkie naprawy elektronarz
ę
dzi wolno
wykonywa
ć
wy
łą
cznie elektrykom!
Uszkodzony przewód zasilaj
ą
cy wolno wymieni
ć
wy
łą
cznie na specjalny, oryginalny przewód
zasilaj
ą
cy Metabo, dost
ę
pny w serwisie Metabo.
W sprawie naprawy elektronarz
ę
dzia nale
ż
y si
ę
zwróci
ć
do przedstawiciela Metabo. Adresy s
ą
dost
ę
pne na stronie www.metabo.com.
Wykazy cz
ęś
ci zamiennych mo
ż
na pobra
ć
pod
adresem www.metabo.com.
Py
ł
powstaj
ą
cy podczas szlifowania mo
ż
e zawiera
ć
substancje szkodliwe: Nie usuwa
ć
z odpadami
komunalnymi, przekaza
ć
do punktu odbioru
odpadów specjalnych.
Przestrzega
ć
lokalnych przepisów dotycz
ą
cych
utylizacji i recyklingu zu
ż
ytych maszyn, opakowa
ń
i
osprz
ę
tu.
Dotyczy tylko pa
ń
stw UE: nie wyrzuca
ć
elek-
tronarz
ę
dzi wraz z odpadami komunalnymi!
Zgodnie z dyrektyw
ą
europejsk
ą
2012/19/UE
o zu
ż
ytych urz
ą
dzeniach elektrycznych i elektro-
nicznych oraz jej implementacj
ą
w prawodawstwie
krajowym zu
ż
yte elektronarz
ę
dzia trzeba segre-
gowa
ć
i poddawa
ć
odzyskowi surowców wtórnych
zgodnie z przepisami o ochronie
ś
rodowiska.
Wyja
ś
nienia do informacji podanych na stronie 3.
Prawo do zmian zwi
ą
zanych z post
ę
pem
technicznym zastrze
ż
one.
Ø
=maks.
ś
rednica narz
ę
dzia roboczego
t
max,1
=maks. dopuszczalna grubo
ść
narz
ę
dzia
roboczego w zakresie mocowania za
pomoc
ą
nakr
ę
tki z dwoma otworami (12)
t
max,2
=maks. dopuszczalna grubo
ść
narz
ę
roboczego w zakresie mocowania za
pomoc
ą
nakr
ę
tki mocuj
ą
cej M-Quick (1)
t
max,3
=maks. dopuszczalna grubo
ść
narz
ę
roboczego w zakresie mocowania za
pomoc
ą
nakr
ę
tki mocuj
ą
cej
(beznarz
ę
dziowej) (14)
t
max,4
=
ś
ciernica do obróbki zgrubnej / tarcza
tn
ą
ca:
maks. dopuszczalna grubo
ść
narz
ę
dzia
roboczego
t
max,5
=maks. dopuszczalna grubo
ść
szczotek
talerzowych
M
=gwint wrzeciona
l
=d
ł
ugo
ść
wrzeciona szlifierskiego
n
0
*
=pr
ę
dko
ść
obrotowa na biegu ja
ł
owym
(maksymalna pr
ę
dko
ść
obrotowa)
n
V
*
=pr
ę
dko
ść
obrotowa na biegu ja
ł
owym
(regulowana)
P
1
=moc znamionowa
P
2
=moc oddawana
m
=ci
ęż
ar bez kabla sieciowego
Warto
ś
ci pomiarów ustalone zgodnie z norm
ą
EN 60745.
Maszyna w klasie ochronno
ś
ci II
~
pr
ą
d przemienny
Zamieszczone dane techniczne podlegaj
ą
tolerancji (odpowiednio do obowi
ą
zuj
ą
cych
standardów).
Warto
ś
ci emisji
Warto
ś
ci te umo
ż
liwiaj
ą
oszacowanie emisji
elektronarz
ę
dzia i porównanie ró
ż
nych
elektronarz
ę
dzi. W zale
ż
no
ś
ci od warunków
u
ż
ytkowania, stanu elektronarz
ę
dzia lub narz
ę
dzi
roboczych rzeczywiste obci
ąż
enie mo
ż
e by
ć
wi
ę
ksze lub mniejsze. Podczas dokonywania oceny
uwzgl
ę
dni
ć
przerwy w pracy i fazy mniejszego
obci
ąż
enia. Na podstawie odpowiednio
dopasowanych warto
ś
ci szacunkowych okre
ś
li
ć
ś
rodki ochrony dla u
ż
ytkownika, np.
ś
rodki
organizacyjne.
Przy szlifowaniu cienkich blach lub innych
lekko wibruj
ą
cych elementów o du
ż
ej
powierzchni ca
ł
kowita emisja ha
ł
asu (do 15 dB)
mo
ż
e znacznie przekracza
ć
podane warto
ś
ci emisji
ha
ł
asu. W przypadku takich elementów nale
ż
y w
miar
ę
mo
ż
liwo
ś
ci zapobiega
ć
emisji ha
ł
asu
poprzez zastosowanie odpowiednich
ś
rodków,
takich jak np. monta
ż
ci
ęż
kich, elastycznych mat
t
ł
umi
ą
cych. Podwy
ż
szony poziom emisji ha
ł
asu
12. Naprawy
13. Ochrona
ś
rodowiska
14. Dane techniczne
Содержание W 1100-115
Страница 2: ...2 1 3 4 5 6 7 WP 10 11 12 13 14 15 17 11 16 C 18 D 12 Z W 100 12 Y 12 X 2 2 A B 8 9 2...
Страница 110: ...ru 110 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 a c d e f g 1 2 3 4...
Страница 111: ...ru 111 h i j k l m n o p q 4 2...
Страница 112: ...ru 112 10 4 3 4 4...
Страница 113: ...ru 113 4 5 a 4 6 4 7 10 3 14 30 9 Metabo S automatic WQ 1100 125 WEQ 1400 125...
Страница 114: ...ru 114 11 A B C A B C 11 2 1 Quick 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 5...
Страница 120: ...hy 120 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 1 2 3 4...
Страница 121: ...hy 121 4 2 10 4 3 i...
Страница 122: ...hy 122 4 4 4 5 4 6 4 7 10...
Страница 123: ...hy 123 3 14 RCD 30 9 Metabo S WQ 1100 125 WEQ 1400 125 A C 11 A B A B C A B C 11...
Страница 128: ...kk 128 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 1 2 3 4...
Страница 129: ...kk 129 4 2...
Страница 130: ...kk 130 e 10 4 3 4 4 4 5...
Страница 131: ...kk 131 4 6 4 7 10 3 14 30 FI RCD FI 9 Metabo S automatic WQ 1100 125 WEQ 1400 125 A C 11 A B...
Страница 137: ...kk 137 7 5...
Страница 138: ...ky 138 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 a b c d e f g h 1 2 3 4...
Страница 139: ...ky 139 i j k l m n o p q 4 2 a b c d e 10...
Страница 140: ...ky 140 4 3 a b c d e f g 4 4 a b c d e f g 4 5 a 4 6 a b...
Страница 141: ...ky 141 4 7 10 3 14 30 9 Metabo S automatic WQ 1100 125 WEQ 1400 125 11 11...
Страница 147: ...uk 147 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 b c d e f g h 1 2 3 4...
Страница 148: ...uk 148 i j k l m n o p q 4 2 a b c d e 10...
Страница 149: ...uk 149 4 3 a b c d e f g 4 4 a b c d e f g 4 5 a 4 6 a...
Страница 150: ...uk 150 b 4 7 10 3 14 30 9 Metabo S automat c WQ 1100 125 WEQ 1400 125 11 11...
Страница 153: ...uk 153 15 14 14 8 1 WEV 850 115 WEV 850 125 7 8 2 5 5 WP 9 8 8 8 3 30 40 8 0 I 5 9 10 0 I 8 8 9 8 9...
Страница 155: ...uk 155 n0 nV P1 P2 m EN 60745 15 EN 60745 ah SG ah DS Kh SG DS LpA LWA KpA KWA UK Symbol und Adresse 28 02 2022...
Страница 188: ...ar 188 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 4 2 1 2 3 4...
Страница 189: ...ar 189 10 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 10...
Страница 194: ...ar 194...
Страница 195: ......
Страница 196: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 17030028_00_0522...