Metabo W 1100-115, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 189 / 196

ةيبرعلا ar
189
لمعلا فورظ وأ ةيئابرھكلا ةدعملل ئطاخلا مادختسلاا ةجيتن وھ دادترلاا
ةيطايتحا تاءارجإ للاخ نم هثودح نود ةلوليحلا نكميو . ةحيحصلا ريغ
. هاندأ حضوم وھ امك ،ةبسانم
أ حمست ةيعضو كيعارذو كمسجب ذختاو ماكحإب ةيئابرھكلا ةدعملا كسمأ (
،دجو نإ ،يفاضلإا ضبقملا اًمئاد مدختسا . دادترلاا ىوق صاصتماب كل
در تاظحل وأ دادترلاا ىوق يف مكحتلا نم نكمم ردق ربكأ ىلع لوصحلل
. ليغشتلا ءدب دنع لعفلا لعفلا درو دادترلاا ىوق يف مكحتلا لغشملل نكمي
. ةبسانم ةيطايتحا تاءارجإ للاخ نم
( ب . ةراودلا لاخدلإا ةادأ نم برقلاب اًدبأ كيدي عضت لا كرحتت نأ نكمي
. دادترلاا دنع كيدي ىلع لاخدلإا ةادأ
( ج ءانثأ ةيئابرھكلا ةدعلا اھيف كرحتت يتلا ةقطنملل كدسج ةسملام بنجت
. دادترا ثودح هاجتلاا يف ةيئابرھكلا ةدعلا عفد ىلع دادترلاا لمعي
. فقوتلا ةطقن دنع خلجلا صرق ةكرحل سكاعملا
( د ةداحلا فاوحلاو اياوزلا ةقطنم يف لمعلا ءانثأ صاخ لكشب اًرذح نك
ةعطق لبق نم لاخدلإا ةادلأ كابتشا وأ مادطصا ثودح عنما . اھريغو
. عينصتلا دنع وأ ةداحلا فاوحلا وأ اياوزلا دنع ةراودلا لاخدلإا ةادأ ليمت
. دادترلاا وأ ةرطيسلا نادقف ببسي اذھو . كابتشلاا ىلإ ،اھدادترا
( ـھ أزجم يسام عطق صرق وأ ،باشخلأا عطقل راشنم صن مدختست لا
نع ديزت عطقم ةفاسمب 10 . ننسم راشنم لصن وأ مم ببستت ام اًبلاغ
. ةرطيسلا نادقفو دادترا ثودح يف هذھ لاخدلإا تاودأ لثم
4.3 : يخيلجتلا عطقلاو خلجلل ةصاخ ةملاس تاداشرإ
( أ يقاولا ءاطغلاو ةيئابرھكلا كتدعمل ةدمتعملا خلجلا ماسجأ طقف مدختسا
. هذھ خلجلا ماسجلأ صصخملا ريغ خلجلا ماسجأ نيمأت نكمي لا
. ةنمآ ريغ يھو ةيافكلا هيف امب ةيئابرھكلا ةدعملل ةصصخملا
( ب اھب خلجلا حطس زربي لا ثيحب ةيوتلملا خلجلا صارقأ بيكرت بجي
. يقاولا ءاطغلا ةفاح ىوتسم قوف بكرملا خلجلا صرق نيمأت نكمي لا
هيف امب يقاولا ءاطغلا ةفاح ىوتسم قوف زربي يذلا ،حيحص ريغ لكشب
. ةيافكلا
( ج هطبضو ةيئابرھكلا ةدعلا ىلع نامأب يقاولا ءاطغلا بيكرت بجي
مسج نم نكمم ءزج رغصأ نوكي ثيحب ناملأا تاجرد ىصقأ نامضل
. لغشملل رھاظ خلجلا اياظشلا نم لغشملا ةيامح ىلع يقاولا ءاطغلا لمعي
. سبلاملا لعشي دق يذلا ررشلا وأ خلجلا مسج عم يضرعلا سملاتلا وأ
( د اھب ىصوملا مادختسلاا تايناكملإ لاإ خلجلا ماسجأ مادختسا رظحي
اًدبأ عطقلا صرقل يبناجلا حطسلا مدختست لا ،لاثملا ليبس ىلع . طقف
. خلجلاب مايقلل ريثأت . صرقلا ةفاحب داوملا عطقل ةصصخم عطقلا صارقأ
. اھرسكل يدؤي دق ،اذھ خلجلا مسج ىلع يبناجلا ةوقلا
( ـھ صرقل بسانملا لكشلاو مجحلاب ةفلات ريغ دش ةفش اًمئاد مدختسا
. هترتخا يذلا خلجلا نم للقت يلاتلابو خلجلا صرق ةبسانملا ةافشلا معدت
صارقأ ةافش نع عطقلا صارقأ ةافش فلتخت دق . خلجلا صرق راسكنا رطخ
. ىرخلأا خلجلا
( و . ربكأ ةيئابرھك تادعمل ةكلھتسم خلج صارقأ مدختست لا صارقأ
يف ىلعأ نارود تاعرسل ةممصم تسيل ربكأ ةيئابرھك تادعمل خلجلا
. رسكنت دقو رغصلأا ةيئابرھكلا تادعملا
( ز يقاولا ءاطغلا اًمئاد مدختسا ،جودزم ضرغل صارقأ مادختسا دنع
. هذيفنت يراجلا مادختسلال بسانملا يقاولا ءاطغلا مادختسا مدع يدؤي دق
تاباصإ ثودح ىلإ يدؤي امم ةبولطملا ةيامحلا ريفوت مدع ىلإ حيحصلا
. ةريطخ
4.4 : يخيلجتلا عطقلل ةصاخلا ةملاسلا تاداشرإ نم ديزم
( أ ةديدش ةطغاض ةوقل هضيرعت وأ عطقلا صرقل ةلقرع ثودح بنجت
. طرفم لكشب قيمع عطق يأ ذيفنتب مقت لا . ةياغلل طرفملا ليمحتلا ديزي
ىلع ةلقرعلا وأ فارحنلال هضيرعت ةيناكمإ نمو هداھجإ نم عطقلا صرق
. خلجلا مسجل راسكنا وأ دادترا ثودح ةيناكمإ يلاتلابو
( ب . راودلا عطقلا صرق فلخو مامأ ةقطنملا بنجت كيرحتب تمق اذإ
دادترا ثودح ةلاح يف نكميف ،كنع اًديعب عينصتلا ةعطق يف عطقلا صرق
.
ًةرشابم
كوحن راودلا صرقلا عم ةيئابرھكلا ةدعملا عفدنت نأ
( ج ةدعلا فقوأف ،لمعلا نع فقوتلا تدرأ وأ عطقلا صرق رشحنا اذإ
اًدبأ لواحت لا . اًمامت صرقلا فقوتي ىتح ءودھ يف هكسمأو ةيئابرھكلا
ثدحي دق لاإو ،عطقلا عضوم نم رودي لازي لا يذلا عطقلا صرق بحس
. دادترا . رملأا حلاصإب مقو راشحنلاا ببس ددح
( د ةعطق يف اھدوجو ءانثأ ةيئابرھكلا ةدعملا ليغشت ةداعإب مقت لا
لبق
ًلاوأ
ةلماكلا هنارود ةعرس ىلإ عطقلا صرق لوصوب حمسا . عينصتلا
. رذحب عطقلا ةعباتم نم زفقي وأ صرقلل كابتشا ثدحي دق ،كلذ فلاخ
. دادترا ثودح يف ببستي وأ عينصتلا ةعط
( ـھ دادترلاا رطخ ليلقتل ةريبكلا عينصتلا ةعطق وأ حاوللأا ميعدتب مق
. اھلقث ببسب ةريبكلا عينصتلا عطق ينحنت دق . عطقلا صرق راشحنا ببسب
عطقلا طخ نم برقلابو ،صرقلا يبناج لاك ىلع عينصتلا ةعطق معد بجي
. ءاوس ٍدح ىلع ةفاحلاو
( و ةمئاقلا ناردجلاب " ةرئاغلا عوطقلا " نم صاخ لكشب رذحلا يخوت
وأ . ةيئرملا ريغ قطانملا يف يف رئاغلا عطقلا صرق ببستي نأ نكمي
ءابرھكلا طوطخ وأ ،ءاملا وأ زاغلا طوطخ عطق دنع دادترا ثودح
وأ . ءايشلأا نم اھريغ
( ز . ينحنم عطق يأ ذيفنتب مقت لا عطقلا صرق ىلع طرفملا ليمحتلا ديزي
ةيناكمإ يلاتلابو ةلقرعلا وأ فارحنلال هضيرعت ةيناكمإ نمو هداھجإ نم
تاباصإ ثودح ىلإ يدؤي امم ،خلجلا مسجل راسكنا وأ دادترا ثودح
. ةريطخ
4.5 : ةرفنسلل ةصاخلا ةملاسلا تاداشرإ
( أ ةكرشلا تاميلعت عبتاو حيحصلا مجحلاب ةرفنس قاروأ مدختسا
. ةرفنسلا قاروأ رايتخلا ةعنصملا يتلا ةرفنسلا قاروأ ببستت نأ نكمي
قارولأ قزمت وأ كابتشا وأ ،تاباصإ ثودح يف خلجلا نحص جراخ زربت
وأ ةرفنسلا . دادترا
4.6 : كلسلا شرفلا مادختساب لمعلل ةصاخ ةملاس تاداشرإ
( أ ءانثأ كلاسلأا نم عطق اًضيأ دقفت كلسلا ةاشرفلا نأ ىلإ هابتنلاا كيلع
اھضيرعت للاخ نم كلاسلأا ىلع ليمحتلا يف طرفت لا . يداعلا مادختسلاا
. ةياغلل ةديدش ةطغاض ةوقل قارتخا اًديعب ةرياطتملا كلاسلأا عطق عيطتست
. ةديدش ةلوھسب ةرشبلا وأ / و ةقيقرلا سبلاملا
( ب ءاطغلا سملات عنم كيلعف ،يقاولا ءاطغلا مادختساب ىصوي ناك اذإ
. كلسلا ةاشرفو يقاولا ةينحصلا ةاشرفلاو بوكلا ةاشرفلا رطق ةدايز نكمي
. يزكرملا درطلا ةوقو ةطغاضلا ةوقلا للاخ نم
4.7 : ةيفاضإ ةملاس تاداشرإ
ريذحت . ةيقاولا ةراظنلا ءادتراب اًمود مق –
. عمسلل ةيقاو ءادترا ىلع صرحا
ريذحت . كيدي اتلكب ةيئابرھكلا ةدعلا اًمئاد مدختسا –
بابسلأ . يخيلجتلا عطقلا لامعلأ يقاولا خلجلا ءاطغ مدختست لا
يخيلجتلا عطقلا صرقل يقاولا ءاطغلا مدختسا ،ةملاسلاب قلعتت
. عطقلا صارقأ مادختساب لامعأ ذيفنت دنع
< عطقلا تاحتف تاذ ةأزجملا ةيساملا عطقلا صارقأ مدختست لا 10 . مم
. ةيبلسلا ةيعطقملا عطقلا اياوزب طقف حمسي
. اھزيزعت مت اذإ لاإ ةطبترملا عطقلا صارقأ مدختست لا
. ةجاحلا دنعو ةطشاكب ةدوزم تناك اذإ ةنرم ةينيب ةناطب مدختسا
! يليمكتلا قحلمللو ةدعملل ةجتنملا ةكرشلا تاميلعت ةاعارم كيلع
كيلع ! تامدصلاو موحشلا نم صارقلأا ةيامح
ةكرشلا تاميلعت قفو صرحب اھمادختساو لاخدلإا تاودأ نيزخت بجي
. ةجتنملا
! ةنشخلا فاوحلا ةلازإ وأ نشخلا خلجلا يف عطقلا صارقأ اًقلطم مدختست لا
. يبناج طغضل عطقلا صارقأ ضرعتت لاأ بجي
ةناعتسلااب ،قلازنلاا دض اھنيمأت متيو تابثب عينصتلا ةعطق رقتست نأ بجي
ردقلاب ةريبكلا عينصتلا عطق ميعدت بجي . لاثملا ليبس ىلع دش تازيھجتب
. يفاكلا