Metabo KT 1441 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 97 / 128

background image

DANSK

97

DA

Kædefilesæt og reservekæder, se kapitlet
Tilbehør.

Sværd

Smørehullerne ved siden af nitterne til styrest-
jernen foran på sværdet skal regelmæssigt tilføres
lidt kuglelejefedt (med en fedtsprøjte).

Sværdet er udsat for særligt kraftigt slid på under-
siden. For at undgå at sværdet kun slides på den
ene side, bør det vendes om hver gang, kæden
skærpes.

Rens samtidig sværdets spor og smørehuller (14).

Reservesværd, se kapitlet Tilbehør.

Kædehjul

Hvis kædehjulet (19) viser tegn på slid, skal det
udskiftes.

Efter opslidning af to kæder er kædehjulet som
regel også slidt.

Se kapitlet Reparation.

Kul

Når kædesavens kul er opslidt, afbryder frakob-
lingsautomatikken strømforsyningen, så maskinen
standser.

Se kapitlet Reparation.

Ved dårlige forsyningsforhold kan maskinen
udløse et midlertidigt spændingsfald.

Er impedansen på tilslutningsstedet til det offent-
lige forsyningsnet større end 0,3 ohm, kan det
være nødvendigt at træffe ekstra foranstaltninger,
før maskinen kan anvendes på dette tilslutnings-
sted. Om nødvendigt kan man få oplyst imped-
ansen hos det lokale forsyningsselskab.

Brug kun originalt Metabo tilbehør.

Hvis De har brug for tilbehør, henvend Dem
venligst til Deres forhandler.

For at De får det rigtige tilbehør, skal De meddele
forhandleren den nøjagtige type på Deres el-
værktøj.

Se side 4.

A Kæde (reserve)
B Sværd (reserve)

C Kædefilesæt
D Kædesavsolie (biologisk nedbrydelig)

E Beskyttelsesbriller

F Savbuk til kædesave

Reparationer på el-værktøjer må kun foretages af
faguddannede elektrikere!

Reparationsnødvendigt Metabo el-værktøj kan
indsendes til de adresser, der er angivet på
reservedelslisten.

Oliebeholderen skal tømmes, før kædesaven
indsendes.

Ved indsendelse til reparation skal den fastslåede
fejl beskrives.

Den af Metabo brugte emballage er 100% genan-
vendelig.

Brugt el-værktøj og tilbehør indeholder store
mængder værdifuldt råstof og plastmateriale, som
ligeledes kan genanvendes i en recyclingproces.

Denne betjeningsvejledning er trykt på papir, som
er bleget uden klor.

Kun for EU-lande: El-værktøj må ikke
smides i husholdningsaffaldet! I henhold
til det europæiske direktiv 2002/96/EF om
affald af elektrisk og elektronisk udstyr og

omsættelsen til national lovgivning skal brugte el-
værktøjer indsamles adskilt og genanvendes i en
recyclingproces.

Forklaringer til oplysningerne på side 2.

Forbeholdt ændringer som følge af tekniske
ændringer.

M

=

Drejningsmoment

L

=

Snitlængde

P

1

=

Nom. optagen effekt

P

2

=

Afgiven effekt

Kæde:
T

=

Kædedeling

D

=

Tykkelse på drivled (nederste del)

A

=

Antal drivled

- Savtænder med dybdestop og sikkerhedsforbin-

delsesled.

- Tandform: Lavprofil, halvmejsel

v

K

=

Kædehastighed ved friløb

s

Oel

=

Indstillelig oliemængde

V

Oel

= Kapacitet oliebeholder

m

=

Vægt uden strømkabel

Vibrationer (vektorsum af tre retninger) målt i
overensstemmelse med EN 60745:

10 Afhjælpning af fejl

11 Tilbehør

12 Reparation

13 Miljøbeskyttelse

14 Tekniske Data

17026724_1207 KT 1441.book Seite 97 Montag, 10. Dezember 2007 2:11 14

«
...
95
96
97
98
99
...
»

Содержание KT 1441

Страница 1: ...iones de manejo p gina Instru es de servi o p gina Bruksanvisning sida K ytt ohje sivu Bruksanvisning side Betjeningsvejledning side Instrukcja ob sugi strona Haszn lati tmutat oldal 5 14 22 31 40 49...

Страница 2: ...5 10 VOel l 0 2 m kg lbs 4 2 9 3 ah kh m s2 4 5 1 5 LpA kpA dB A 91 2 5 LWA kWA dB A 102 2 5 LWA G dB A 104 14 EN 60745 98 37 EG 2004 108 EG 2000 14 EG Erhard Krau Gesch ftsf hrung 2007 Metabowerke Gm...

Страница 3: ...3 4 2 1 3 5 a b 6 7 8 9 10 20 19 18 17 16 15 14 11 12 13 1 2 17026724_1207 KT 1441 book Seite 3 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Страница 4: ...4 A B C D E F 6 31670 6 31671 6 31437 1 l 6 31433 5 l 6 31434 6 31075 6 31430 17026724_1207 KT 1441 book Seite 4 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Страница 5: ...vor der Benutzung des Elektro werkzeugs die beiliegenden Sicherheitshinweise und die Gebrauchsanleitung aufmerksam und vollst ndig durch Bewahren Sie alle beiliegenden Dokumente auf und geben Sie Ihr...

Страница 6: ...wenn die Spitze der F hrungsschiene einen Gegenstand ber hrt oder wenn das Holz sich biegt und die S gekette im Schnitt festklemmt Eine Ber hrung mit der Schienenspitze kann in manchen F llen zu einer...

Страница 7: ...maske mit Filterklasse P2 zu tragen Beachten Sie in Ihrem Land g ltige Vorschriften f r die zu bearbeitenden Materialien Siehe Seite 3 bitte ausklappen 1 Schalterhandgriff 2 Sperrknopf 3 Schalterdr ck...

Страница 8: ...C Zum Einf llen des les wird die Verschlusskappe 6 abgenommen Achten Sie beim Einf llen des les darauf dass kein Schmutz in den lbeh lter ger t Der lstand l sst sich am lschauglas 20 erkennen Mit der...

Страница 9: ...cker 3 loslassen Dabei geht der Sperrknopf 2 in die Sperrstellung zur ck 8 2 Das Arbeiten mit der Kettens ge Vor jedem Arbeitsbeginn die Kettens ge auf einwandfreies Funktionieren pr fen Besonders wic...

Страница 10: ...Entasten gr ere nach unten gerichtete ste die den Baum st tzen vorerst stehen lassen bis der Stamm zers gt ist Kleinere ste gem Abbildung mit einem Schnitt trennen ste die unter Spannung stehen sollte...

Страница 11: ...h lter nach einer Betriebszeit der Kettens ge von etwa 20 Minuten noch fast voll sein sollte kann es sein dass der lkanal 12 der Maschine oder die leintrittsbohrung 14 des Schwertes verstopft sind die...

Страница 12: ...d Kunststoffe die ebenfalls einem Recyclingprozess zugef hrt werden k nnen Diese Gebrauchsanleitung ist auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt Nur f r EU L nder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in...

Страница 13: ...deutlich reduzieren Legen Sie zus tzliche Sicherheitsma nahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Beispiel Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen Warmha...

Страница 14: ...n and the instructions Keep all enclosed documentation for future reference and pass on your power tool only together with this documentation For your own protection and for the protection of your pow...

Страница 15: ...o be pushed rapidly towards the operator Each of these reactions can cause you to lose control over the saw and possibly result in a serious injury Please do not rely solely on the safety devices inte...

Страница 16: ...back kicks Large hand protection element In case of a back kick the hand protection is pushed forward by the back of the operator s hand and trips the quick brake of the chainsaw Switch with lock to...

Страница 17: ...per If increasingly large oil mark appears on the light coloured base the chain lubrication is working perfectly 7 5 Chain brake The integrated chain brake brings the sawing chain to a standstill with...

Страница 18: ...efore starting the machine by holding it on the handle 8 and pulling up the switch handle 1 If wood is not cut through during a cutting operation apply light pressure to the handle 8 and continue sawi...

Страница 19: ...ling direction as shown in the figure First cut the bottom horizontal notch Jamming of the chainsaw or guide bar when cutting the notch can thus be avoided Starting a felling cut Start the felling cut...

Страница 20: ...r Chain wheel If the chain wheel 19 shows signs of wear it must be replaced After the sawing chain has been replaced twice the chain wheel is usually also worn See the chapter on Repairs Carbon brushe...

Страница 21: ...ne tool with another It may be used for a preliminary assessment of exposure The declared vibration emission level represents the main applications of the tool However if the tool is used for differen...

Страница 22: ...ERTISSEMENT Lire la notice d utili sation afin d viter tout risque de blessure AVERTISSEMENT Lire toutes les consi gnes de s curit et instructions Le non respect des consignes de s curit et des instru...

Страница 23: ...ha ne r duira la probabilit du contact accidentel avec la cha ne coupante mobile Suivre les instructions concernant les accessoires de lubrification de tension et de changement de cha ne Une cha ne do...

Страница 24: ...otections pour les jambes les oreilles et les yeux Lorsque les travaux envisag s exposent au risque de blessures la t te porter un casque de protec tion compl ter par un masque de protection du visage...

Страница 25: ...e la cha ne n ait plus de mou sur le bord inf rieur du guide cha ne Soulever l extr mit avant du guide cha ne pour cette op ration 7 La cha ne de tron onneuse est correctement tendue lorsqu en la tira...

Страница 26: ...a scie tron onneuse soit munie d un disjoncteur diff rentiel max 30 mA de courant de fuite Le cordon lectrique de la tron onneuse est volontairement assez court afin qu il ne puisse pas toucher la cha...

Страница 27: ...arr ter le moteur avant de se d placer d un arbre l autre Lorsque l on tron onne des bois couch s m me le sol faire attention ne pas toucher le sol avec le guide cha ne pour viter une usure pr matur e...

Страница 28: ...bois pour servir de charni re C Le bois de charni re emp che le mouvement de torsion de l arbre et sa chute dans la mauvaise direction Ne pas effectuer de coupe au travers de la charni re Largeur de...

Страница 29: ...us Voir chapitre r paration Charbons Lorsque les charbons des balais de la tron on neuse cha ne sont us s le dispositif autorupteur coupe l alimentation lectrique et la machine s arr te Voir chapitre...

Страница 30: ...rents outils lectriques Il est galement appropri pour r aliser une estimation provisoire de l amplitude d oscillation Le niveau d oscillation indiqu correspond aux applications principales de l outil...

Страница 31: ...het oog op toekomstig gebruik Lees voor het in gebruik nemen van de machine de gebruiksaanwijzing en de bijgevoegde veiligheids voorschriften aandachtig en volledig door Bewaar zorgvuldig alle documen...

Страница 32: ...het geleideblad een voor werp raakt of wanneer het hout buigt en de zaagketting in de zaagsnede vast komt te zitten Wordt de punt van het geleideblad geraakt dan kan dit in veel gevallen tot een onver...

Страница 33: ...sse P2 te dragen Neem de voorschriften in acht die in uw land voor de te bewerken materialen van toepassing zijn Zie pagina 3 uitklappen a u b 1 Schakelhandgreep 2 Blokkeerknop 3 Drukschakelaar 4 Afde...

Страница 34: ...ingzaag te werken Voor het vullen met olie wordt de sluitkap 6 afge nomen Let er bij het vullen van de olie op dat er geen vuil in het oliereservoir komt De oliestand kan aan de hand van het oliepeilg...

Страница 35: ...tand 8 2 Het werken met de kettingzaag Voor het begin van de werkzaamheden dient altijd te worden nagegaan of de kettingzaag correct functioneert Bijzonder belangrijk zijn een goed gemonteerd zwaard d...

Страница 36: ...de takken van de gevelde boom Bij het snoeien grotere naar beneden gerichte takken die de boom onder steunen eerst laten zitten totdat de stam in stukken is gezaagd Kleinere takken volgens de afbeeld...

Страница 37: ...het zwaard verstopt is Deze moeten dan gereinigd worden Wanneer het oliekanaal van de machine dient te worden schoongemaakt de bevestigingsschroef van de afdekplaat 11 eruit draaien en de afdek plaat...

Страница 38: ...96 EG inzake gebruikte elektrische en elektroni sche apparaten en de vertaling hiervan in de natio nale wetgeving dienen oude elektroapparaten gescheiden te worden ingezameld en op milieuvri endelijk...

Страница 39: ...eeld onderhoud van elek trisch en inzetgereedschap het warmhouden van de handen en de organisatie van arbeidspro cessen Karakteristiek A gekwalificeerd geluidsniveau LpA geluidsdrukniveau LWA geluidsv...

Страница 40: ...Leggere tutte le avvertenze sulla sicurezza e le relative istruzioni Eventuali omissioni nell adempimento delle avvertenze di sicurezza e delle istruzioni potranno causare scosse elettriche incendi e...

Страница 41: ...e sporche di grasso o di olio sono scivolose e comportano la perdita del controllo Segare esclusivamente legno Non utilizzare la sega a catena per i lavori per cui non prevista ad esempio non utilizza...

Страница 42: ...delle persone che si trovano nelle vicinanze Determinate polveri come polvere da legname di faggio o di quercia sono considerate cancerogene in modo particolare insieme ad additivi per il tratta mento...

Страница 43: ...gnata senza riforni mento d olio Prima di mettere in funzione l utensile il serbatoio andr rifornito con olio lubrificante per la catena Utilizzare esclusivamente olio aderente per seghe a catena orig...

Страница 44: ...ne contro le accensioni accidentali Per effettuare l accensione 1 Tenere l utensile con la mano sinistra sull impugnatura 8 2 Tenere l utensile con la mano destra sull impugnatura con interruttore 1 3...

Страница 45: ...trambe le estre mit segare nel modo indicato dapprima 1 3 del diametro del tronco partendo dalla parte alta quindi 2 3 dalla parte alta all altezza del taglio superiore Asportazione dei rami degli alb...

Страница 46: ...taglio sar fondamentale scaricarla poich in caso contrario raffreddandosi potrebbe crearsi un elevata tensione da ritiro Insufficiente lubrificazione della catena Se il serbatoio dell olio dopo un pe...

Страница 47: ...alla Metabo sono riciclabili al 100 Gli elettroutensili inutilizzabili e i relativi accessori comprendono una grande quantit di materie plastiche e materie prime riciclabili Le presenti istruzioni per...

Страница 48: ...te la sollecitazione da vibrazioni per l intero periodo di tempo operativo Adottare misure di sicurezza supplementari per proteggere l utilizzatore dall effetto delle vibra zioni come ad esempio manut...

Страница 49: ...no obser vaci n de las instrucciones de seguridad siguientes puede dar lugar a descargas el ctricas incendios y o lesiones graves Guarde estas instrucciones en un lugar seguro Antes de utilizar esta...

Страница 50: ...aquellos trabajos para los que no est prevista ejemplo no utilice la sierra de cadena para serrar pl stico muros de ladrillo o materiales de construcci n que no sean de madera La utilizaci n de la si...

Страница 51: ...producen un polvo que podr a ser cancer geno especialmente en combinaci n con otros aditivos para el tratamiento de madera cromato conservante para madera S lo personal especia lizado debe trabajar el...

Страница 52: ...ute de ning n modo ni en el funciona miento ni en la vida til de la m quina 7 2 Ponga en marcha la cadena de sierra y d jela funcionar Deje funcionar la nueva cadena de sierra unos 2 3 minutos antes d...

Страница 53: ...utilizado para trabajar con la herra mienta con el fin de evitar que se suelte acciden talmente el conector de la caja de acoplamiento del cable de prolongaci n 8 1 Conexi n y desconexi n El usuario...

Страница 54: ...ra serrar madera situada en el suelo la espada no debe entrar en contacto con el suelo ya que de lo contrario la cadena de sierra se desgasta r pi damente Para realizar trabajos de aserrado en pendien...

Страница 55: ...ta dejar una bisagra de talado C La bisagra de talado evita que el rbol gire y caiga en la direcci n opuesta a la deseada No corte en dos la bisagra de talado Anchura de la bisagra C 50 mm Al aproxima...

Страница 56: ...utilizado dos cadenas de sierra la rueda de cadena est generalmente desga stada Consulte el cap tulo Reparaci n Escobillas Si las escobillas de la sierra de cadena est n gastadas la desconexi n autom...

Страница 57: ...n es til para realizar un an lisis provisional de la carga de vibraciones El nivel de vibraci n indicado es espec fico para las aplicaciones principales de la herramienta el ctrica El nivel de vibraci...

Страница 58: ...Guarde todas as regras de seguran a e instru es para futuras consultas Antes de utilizar a ferramenta el ctrica leia com toda aten o as Regras de seguran a inclu das e as Instru es de Servi o em toda...

Страница 59: ...um contragolpe e sua preven o O contragolpe podeacontecer quando a ponta da barra de guia acerta um objecto ou aquando a madeira se curvar e a corrente encravar no corte O contacto com a ponta do carr...

Страница 60: ...teriais a serem tratados Ver p gina 3 desdobrar a p gina 1 Punho com interruptor 2 Bot o de travamento 3 Gatilho 4 Resguardo da corrente 5 Porcas 6 Tampa de fecho leo lubrificante para correntes 7 Par...

Страница 61: ...n o entre sujeira no reservat rio de leo Pode controlar o n vel de leo no culo de inspec o 20 Com o parafuso de ajuste 7 poss vel alterar a quantidade de leo Ajustar o parafuso a para serrar madeira...

Страница 62: ...ho com a electro serra Antes de iniciar o trabalho deve sempre controlar o funcionamento devido da electro serra Particularmente importantes s o a montagem correcta da barra o esticamento devido da co...

Страница 63: ...dos para baixo e que apoiam a rvore at cortado o tronco Cortar os galhos menores tal como mostra a ilustra o Galhos esticados devem ser cortados de baixo para cima para evitar o emperrar da serra Abat...

Страница 64: ...ent o devem ser limpas Para a limpeza do canal de leo caso necess rio desaparafusar o parafuso de fixa o da chapa de protec o 11 e remover a chapa Para transportar a electro serra ap s utiliza o mont...

Страница 65: ...co De acordo com a directriz europeia 2002 96 CE sobre equipamentos el ctricos e elec tr nicos usados e na convers o ao direito nacional as ferramentas el ctricas usadas devem ser recolhidas em separa...

Страница 66: ...dos acess rios acopl veis manter quente as m os organiza o de sequ ncias de opera o Valores t picos e ponderados pela escala A para o ru do L pA N vel de press o sonora LWA N vel de pot ncia sonora de...

Страница 67: ...ara all dokumentation och om elverktyget s ljs vidare se till att all dokumentation f ljer med F lj de st llen i texten som markerats med symbolen f r din egen s kerhets skull och f r att skydda elver...

Страница 68: ...en med allvarliga skador som f ljd F rlita dig inte fullt ut p kedjes gens inbyggda s kerhetsanordningar Som anv ndare av en kedjes g m ste du vidta olika tg rder f r att f rs kra dig om att arbetet s...

Страница 69: ...an 4 2 Skruva sp nnskruven 13 moturs s l ngt det g r s att kedjesp nnstiftet 17 hamnar i sitt v nstra ndl ge 3 OBS Se bild 1 p sidan 3 Sk reggarna p s gkedjan a m ste vara riktade i rotationsrikt ning...

Страница 70: ...ebromsen fungerar som den ska varje g ng du t nker b rja s ga genom att aktivera handskyddet och sl ppa str mbrytaren Om inbromsningstiden har kat l mna in maskinen f r reparation 7 6 N tanslutning Ko...

Страница 71: ...l s att s gkedjan inte f r markkontakt N r du s gat klart v nta tills s gkedjan stannat innan du tar bort kedjes gen Sl alltid av motorn p kedjes gen innan du flyttar fr n ett tr till ett annat N r du...

Страница 72: ...llsnittet och anv nda kilar av tr plast eller aluminium f r att ppna snittet och tvinga tr det mot den t nkta fallinjen N r tr det b rjar falla dra ur s gen st ng av den l gg ner den och l mna riskom...

Страница 73: ...gkedjeolja biologiskt nedbrytbar E Skyddsglas gon med full vy F S gbock f r kedjes gar Elverktyg f r bara repareras av beh rig elektriker Metabo elverktyg som beh ver repareras kan skickas till n gon...

Страница 74: ...belastningen b r du ven ta med tiden maskinen r av eller ig ng utan belastning i ber kningen Det kan s nka vibrationsbelastningen avsev rt under hela arbetsintervallet L gg ven in extra s kerhets tg r...

Страница 75: ...a kokonaan l pi S ilyt liitteen olevat asiakirjat ja anna s hk ty kalu ainoastaan yhdess n iden asiakirjojen kanssa eteenp in Huomioi t ll symbolilla merkityt tekstikohdat suojataksesi itse si ja s hk...

Страница 76: ...illisesti kohti sahan k ytt j Mik tahansa n ist reaktioista voi johtaa siihen ett k ytt j menett sahan hallinnan ja mahdollisesti loukkaantuu vakavasti l perusta turvallisuutta yksinomaan s hk sahaan...

Страница 77: ...ketju joka v hent takapotkun vaaraa Suuri k sisuoja Takapotkun yhteydess k si suoja ty ntyy k ytt j n k mmenen painamana eteenp in ja laukaisee n in ter n pikapys y tyksen Salvalla varustettu k ytt ky...

Страница 78: ...i auki levitetty sanomalehti Jos ketjusta roiskuu vaaleaan taustaan tasaisesti ljy ketjun voitelu on kunnossa 7 5 Ketjujarru Integroitu ketjujarru pys ytt ketjun 1 10 sekunnin sis ll kun painat k sisu...

Страница 79: ...a ei saada katkaistua yhdell kertaa sahaa edelleen painamalla kevyesti kahvasta 8 ved t ll in konetta hieman takaisin p in aseta sahaustuki syvemm lle puuta vasten l poista sahaa t ll in sahausurasta...

Страница 80: ...ra N in varmistat ettei ter ketju tai ohjauskisko juutu puuhun viistoa uraa sahatessa Kaatouran sahaus Sahaa kaatoura B v hint n 50 mm vaakasuoran uran yl puolelle ks kuva Tee kaatosahaus yhdensuuntai...

Страница 81: ...ys htyy Katso kappale Korjaus Laite voi aiheuttaa ep edullisissa s hk verkon olosuhteissa ohimenevi j nniteputouksia Jos s hk verkon impedanssi on yleisen s hk verkon liit nt kohdassa yli 0 3 ohmia t...

Страница 82: ...sia V r htelytaso voi kuitenkin poiketa t st jos s hk ty kalua k yte t n muihin sovelluksiin toisenlaisilla k ytt terill tai sen huoltotoimenpiteit laiminly d n T m voi nostaa v r htelykuormitusta huo...

Страница 83: ...ektroverkt yet Ta vare p alle vedlagte doku menter og overlat elektroverkt yet kun sammen med disse til andre For din egen sikkerhet og for beskytte elektroverkt yet ta hensyn til tekst som er merket...

Страница 84: ...kinnen kan skinnen st tes raskt mot den som holder sagen Disse hendelsene kan f re til at du mister kontrollen over sagen og du kan p dra deg alvorlige skader Du m ikke stole blindt p sikkerhetsinnret...

Страница 85: ...s p i vanvare Robust motor med h y kraftreserve 7 1 Sette p sverdet og sagkjedet Se bildet p side 3 brett ut siden Trekk st pselet ut av stikkontakten Bruk vernehansker 1 Skru ut mutrene 5 og ta av d...

Страница 86: ...Hvis hurtigbremsen for sagkjedet er utl st med h ndbeskyttelsen 9 m motoren i kjedesagen ikke g for lenge mens h ndbeskyttelsen er i denne stillingen H ndbeskyttelsen m settes i utgangsposisjon Hver...

Страница 87: ...du redusere trykket p sagen men fortsatt holde h ndtakene p sagen godt fast Pass p at sagkjedet ikke ber rer bakken N r du er ferdig med kuttet m du vente til sagkjeden er stoppet helt opp f r du trak...

Страница 88: ...le Hvis det viser seg at treet ikke faller i nsket retning eller vipper bakover og klemmer fast sagen m du avbryte fellesnittet og bruke kiler av tre kunststoff eller aluminium til pne snittet og gi t...

Страница 89: ...ervedel B Sverd som reservedel C Kvessesett for sagkjeder D Kjedesag olje biologisk nedbrytbar E Vernebrille F Sagbukk for kjedesager Elektroverkt y m kun repareres av elektrofagfolk Metabo elektrover...

Страница 90: ...tidsrom En n yaktig vurdering av vibrasjonsbelastningen f r man bare hvis ogs den tiden maskinen er avsl tt eller p men ikke i bruk regnes med Dette kan redusere vibrasjonsbelastningen betraktelig i l...

Страница 91: ...svej ledningen skal l ses grundigt og komplet igennem f r el v rkt jet tages i brug Opbevar alle medf lgende dokumenter og lad dem f lge med hvis De engang giver el v rkt jet videre til andre personer...

Страница 92: ...et kan sv rdet hurtigt blive slynget i retning af brugeren Begge disse reaktioner kan medf re at man mister kontrollen over saven og kommer alvorligt til skade Man b r ikke udelukkende forlade sig p k...

Страница 93: ...en fremad med bagsiden af brugerens h nd og udl ser derved lynbremsningen af k den Afbryder med sp rring mod utilsigtet start af k desaven Robust motor med h j kraftreserve 7 1 Is tning af sv rd og k...

Страница 94: ...e af tilbageslag eller k desaven frakobles ved at slippe afbryder grebet Hvis lynbremsningen af k den er blevet udl st med h ndbeskytteren 9 b r man ikke lade k desavens motor k re un dvendigt l nge m...

Страница 95: ...et opad Lad altid k den k re n r k desaven tr kkes ud af tr et For at bevare den fulde kontrol over maskinen i det jeblik hvor saven tr nger gennem tr et lettes trykket lidt til sidst uden at slippe d...

Страница 96: ...rmer sig f ldekammen b r tr et begynde at falde Viser det sig at tr et ikke falder i den nskede retning eller h lder bagud og fastklemmer k den afbrydes savningen af f ldesnittet og snittet bnes med k...

Страница 97: ...ogisk nedbrydelig E Beskyttelsesbriller F Savbuk til k desave Reparationer p el v rkt jer m kun foretages af faguddannede elektrikere Reparationsn dvendigt Metabo el v rkt j kan indsendes til de adres...

Страница 98: ...hele arbejdsperioden For at kunne vurdere vibrationsbelastningen n jagtigt skal der ogs tages h jde for de perioder hvor maskinen er slukket eller godt nok k rer men ikke anvendes Det kan reducere vib...

Страница 99: ...obra e nale y przeczyta instrukcj eksploatacji OSTRZE ENIE Nale y przeczyta wszystkie zalecenia bezpiecze stwa i instrukcje Nieprzestrzeganie nast puj cych zalece bezpiecze stwa i instrukcji mo e spo...

Страница 100: ...ru T uste zaoliwione uchwyty lizgaj si i prowadz do utraty kontroli nad urz dzeniem Nale y ci tylko drewno Pi y a cuchowej nie nale y u ywa do prac do kt rych nie jest przeznaczona Przyk ad pi y a cuc...

Страница 101: ...by szkodliwe dla zdrowia Dotykanie lub wdychanie takich py w mo e wywo a reakcje alergiczne i lub choroby uk adu oddechowego u ytkownika lub os b znajduj cych si w pobli u Niekt re rodzaje py w jak py...

Страница 102: ...wi kszy napr enie a cucha 7 3 Olej do smarowania a cucha Pi a a cuchowa dostarczana jest z zak adu produkcyjnego bez nape nienia olejem Przed uruchomieniem urz dzenia trzeba nape ni zbiornik olejem do...

Страница 103: ...awiona przy w czaniu w pozycji podstawowej tzn musi by doci ni ta w kierunku wskazywanym przez strza k ilustracja 1 do uchwytu 8 Pi a a cuchowa ma zabezpieczenie przed niezamierzonym w czeniem Przy w...

Страница 104: ...powa zgodnie z instrukcjami odno nie Przecinania pni ga zi itp Je li pie drzewa le y r wnomiernie na ca ej d ugo ci ci cie odbywa si od g ry w spos b pokazany na ilustracji Je li pie drzewa przylega...

Страница 105: ...zwisa i mo e wyskoczy z rowka prowadnicy Sprawdzi napr enie a cucha zgodnie z opisem podanym w rozdziale 7 1 i w razie potrzeby zwi kszy napr enie a cucha Je li napr enie a cucha w stanie nagrzania zo...

Страница 106: ...By umo liwi wyb r poprawnych akcesori w prosz poda sprzedawcy dok adny rodzaj Pa stwa urz dzenia Patrz strona 4 A a cuch pi y jako cz zamienna B Prowadnica jako cz zamienna C Zestaw do ostrzenia a cu...

Страница 107: ...niem innych wierte lub b dzie u ytkowane bez nale ytej konserwacji w wczas poziom drga mo e si r ni od podanego Mo e to znacznie zwi kszy obci enie drganiami na przestrzeni ca ego czasu pracy W celu d...

Страница 108: ...A EL 1 2 3 4 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 8 8 1 8 2 9 10 11 12 13 14 2 2105955 01CE 0344 2000 14 V Metabo Metabo Metabo Metabo 1 2 3 17026724_1207 KT 1441 book Seite 108 Montag 10 Dezember 2007 2 11...

Страница 109: ...A 109 EL G 4 17026724_1207 KT 1441 book Seite 109 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Страница 110: ...110 A EL G G P2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 17026724_1207 KT 1441 book Seite 110 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Страница 111: ...5 16 17 18 19 20 Metabo 1 10 7 1 3 T 1 5 4 2 13 17 3 1 3 a 4 1 3 b 4 19 18 17 15 5 4 5 6 13 7 3 4 mm 2 3 8 5 7 2 2 3 M 7 1 7 3 Metabo Metabo 6 7 17026724_1207 KT 1441 book Seite 111 Montag 10 Dezember...

Страница 112: ...112 A EL 15 C 6 20 7 0 2 15 40 7 4 20 cm G 7 5 1 10 9 G 9 7 6 H 30 mA 8 1 O 9 1 8 8 17026724_1207 KT 1441 book Seite 112 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Страница 113: ...A 113 EL 1 8 2 1 3 2 4 2 3 5 2 3 2 8 2 M X 16 8 1 G 8 17026724_1207 KT 1441 book Seite 113 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Страница 114: ...114 A EL G G 1 3 G 1 3 2 3 A 1 3 B 50 mm 1 1 3 2 2 3 1 1 3 2 2 3 E E E KATEY YN H 1 3 A B C 17026724_1207 KT 1441 book Seite 114 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Страница 115: ...A 115 EL C C 50 mm G G 7 1 G G 20 12 14 11 85 60 30 4 mm Metabo 14 G 19 G 9 17026724_1207 KT 1441 book Seite 115 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Страница 116: ...116 A EL G 0 3 G Metabo 4 A B C D E F Metabo A Metabo 100 dd d 2002 96 d d 2 M L P1 P2 T D A vK sOel VOel G m 10 11 12 13 14 17026724_1207 KT 1441 book Seite 116 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Страница 117: ...A 117 EL EN 60745 ah Kh EN 60745 G LpA LWA 2000 14 KpA KWA LWA G 2000 14 85 dB A EN 60745 17026724_1207 KT 1441 book Seite 117 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Страница 118: ...l r st a j v ben Az elektromos k ziszersz m haszn lata el tt olvassa el alaposan s teljesk r en a csatolt biztons gtechnikai tmutat t s a haszn lati utas t st rizze meg a mell kelt m szaki le r sokat...

Страница 119: ...d s okai s elker l s nek m djai Visszacsap d s akkor l phet fel ha a vezet s n cs csa valamilyen t rgyhoz r vagy a fa meghajlik s a f r szl nc beleszorul a v gatba A vezet s n cs cs nak meg rint se b...

Страница 120: ...kanyagokkal krom tokkal fakonzerv l szerekkel egy tt Azbeszttartalm anyagokat csak szakembereknek szabad megmunk lniuk Gondoskodjon a munkahely j szell z s r l Javasoljuk hogy viseljen P2 sz r oszt ly...

Страница 121: ...t s n lk l sz ll tja A g p zembe helyez se el tt az olajtart lyt fel kell t lteni l ncken olajjal Csak eredeti Metabo l ncf r sz tapad olajat haszn ljon Semmi esetre se haszn ljon f radt olajat A Meta...

Страница 122: ...kapcsol s markolat bal oldal n 4 M k dtesse a nyom kapcsol t lenyomott z r gombbal 2 3 s 5 engedje el a z r gombot 2 Kikapcsol s A f r sz kikapcsol s hoz engedje el a nyom kapcsol t 3 Ekkor a z r gomb...

Страница 123: ...a fels v g s magass g ban v gja Fat rzs gallyaz sa Ezalatt a munkafolyamat alatt a kiv gott fa gallyainak lev g s t rtj k Gallyaz s k zben el sz r hagyjuk meg a nagyobb lefel ir nyul a f t t maszt gak...

Страница 124: ...g p olajcsatorn ja 12 vagy a kard olajbe ml si furata 14 eldugult Ebben az esetben ezeket meg kell tiszt tani Ha sz ks ges g p olajcsatorn j nak megtiszt t sa ehhez csavarja le a takar lemez 11 r gz t...

Страница 125: ...z Az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l sz l 2002 96 EK ir nyelv s annak nemzeti jogi tv tele rtelm ben a haszn lt elektromos k ziszersz mokat szelekt ven kell gy jteni s lehet v ke...

Страница 126: ...ersz m s az alkalmazott szersz mok karbantart sa a kezek melegen tart sa a munkafolyamatok szervez se Jellemz A oszt ly zajszint LpA hangnyom s szint LWA hangteljes tm ny szint 2000 14 EG szerint KpA...

Страница 127: ......

Страница 128: ...Metabowerke GmbH 72622 N rtingen Germany www metabo com 17026724_1207 KT 1441 book Seite 127 Montag 10 Dezember 2007 2 11 14...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KT 1441

Бренд: EarthQuake Страницы: 32

EPHT 1000 Plus SPS 250

Бренд: F.F. Group Страницы: 100

Бренд: Raider Страницы: 34

Бренд: Castelgarden Страницы: 404

Бренд: Baumr-AG Страницы: 29

Бренд: Dolmar Страницы: 48

Бренд: Jonsered Страницы: 36

Бренд: Jonsered Страницы: 60

Бренд: Jonsered Страницы: 92

Бренд: Jonsered Страницы: 92

Бренд: IBEA Страницы: 19

Бренд: NAX Страницы: 32

Бренд: Stiga Страницы: 24

Бренд: Echo Страницы: 22

Бренд: Echo Страницы: 32

Бренд: Echo Страницы: 36

Бренд: Echo Страницы: 64

Бренд: Gasoline Страницы: 17

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды