ITALIANO
41
IT
Quando la sega è in funzione, mantenere
lontane dalla catena tutte le parti del corpo.
Prima di avviare la sega, accertarsi che la
catena non tocchi alcun oggetto.
Durante il
lavoro con una sega a catena, un momento di
disattenzione può far sì che gli abiti, o anche parti
del corpo, possano venire afferrati dalla catena.
Tenere la sega a catena sempre con la mano
destra sull'impugnatura posteriore e con la
mano sinistra sull'impugnatura anteriore.
Impugnandola al contrario sussiste il rischio di
lesioni, pertanto evitare di impugnarla diversa-
mente da come indicato.
Indossare occhiali e cuffie protettive. Si racco-
manda l'uso di altri dispositivi di sicurezza per
la testa, le mani, le gambe e i piedi.
Un adeguato
abbigliamento protettivo riduce il rischio di lesioni
alla persona dovute a pezzi volanti o ad un
contatto inavvertito con la catena della sega.
Non utilizzare la sega a catena per tagliare gli
alberi.
L'uso della sega a catena appoggiata ad un
albero può provocare lesioni alla persona.
Accertare sempre la stabilità dell'utensile e
usare la sega a catena soltanto se posa su un
fondo stabile, sicuro e piano.
Eventuali superfici
scivolose o instabili, come scale, possono
comportare la perdita dell'equilibrio o del controllo
della sega a catena.
Durante il taglio di un ramo in tensione, tenere
presente che esso può rimbalzare all'indietro.
Quando la tensione nelle fibre del legno si libera, il
ramo in tensione può colpire l'operatore e/o far
sfuggire di mano la sega a catena.
Prestare particolare attenzione durante il taglio
di arbusti e di alberi giovani.
Il materiale sottile
può incastrarsi nella catena e colpire o sbilanciare
l'operatore.
Trasportare la sega a catena spenta, reggen-
dola dall'impugnatura anteriore e tenendola
lontana dal corpo. Per trasportare o per riporre
la sega a catena, inserire sempre la protezione.
Un utilizzo attento della sega a catena riduce le
possibilità di contatto accidentale con la catena in
funzione.
Attenersi alle istruzioni sulla lubrificazione,
sulla tensione della catena e sul cambio degli
accessori.
Una catena tesa o lubrificata non
correttamente può rompersi o aumentare il rischio
di contraccolpo.
Mantenere le impugnature asciutte, pulite e
libere da olio e da grasso.
Le maniglie sporche di
grasso o di olio sono scivolose e comportano la
perdita del controllo.
Segare esclusivamente legno. Non utilizzare la
sega a catena per i lavori per cui non è prevista:
ad esempio, non utilizzare la sega a catena per
segare plastica, muratura o materiali per
edilizia non realizzati in legno.
L'utilizzo della
sega a catena per lavori impropri può comportare
situazioni di pericolo.
Cause e prevenzione del contraccolpo:
-
Il contraccolpo può verificarsi
quando la punta del profilato
di guida entri in contatto con
un oggetto, oppure quando il
legno si pieghi inceppando la
catena della sega nel taglio.
- In alcuni casi, il contatto con la punta del profi-
lato di guida può causare una reazione
all'indietro, in cui il profilato di guida viene
scagliato verso l'alto, in direzione dell'operatore.
-
L'inceppamento della
catena sul filo superiore del
profilato di guida può spin-
gere rapidamente la guida
in direzione dell'operatore.
- Ciascuna di queste reazioni può comportare la
perdita del controllo della sega, con la possibilità
di lesioni gravi. Non fare esclusivamente affida-
mento sui dispositivi di sicurezza incorporati
nella sega a catena: l'operatore di una sega a
catena dovrà infatti prendere diverse misure
per poter lavorare senza rischi di infortuni o di
lesioni.
I contraccolpi sono la conseguenza di un utilizzo
sbagliato oppure erroneo dell'elettroutensile, e
possono essere evitati applicando le misure di
precauzione descritte di seguito.
•
Trattenere la sega con entrambe le mani,
tenendo con il pollice e con le altre dita le
impugnature della sega a catena. Portare il
corpo e le braccia in una posizione che
consenta di contrastare le forze di un even-
tuale contraccolpo.
Applicando le misure
appropriate, l'operatore può affrontare le forze
del contraccolpo. Non rilasciare in alcun caso la
sega a catena.
•
Evitare posizioni anomale e non segare al di
sopra dell'altezza delle spalle.
In questo modo
verranno evitati contatti accidentali con la punta
del profilato di guida, e sarà possibile control-
lare meglio la sega a catena in situazioni impre-
viste.
•
Utilizzare esclusivamente guide di ricambio
e catene raccomandate dal costruttore.
Guide di ricambio e catene di tipo non corretto
possono comportare la rottura della catena o
contraccolpi.
•
Attenersi alle istruzioni del costruttore per
l'affilatura e la manutenzione della catena.
4
Avvertenze specifiche di
sicurezza
17026724_1207 KT 1441.book Seite 41 Montag, 10. Dezember 2007 2:11 14
