POLSKI
pl
79
– Gniazda sieciowe musz
ą
by
ć
prawid
ł
owo
zainstalowane, uziemione i sprawdzone.
Kabel sieciowy uk
ł
ada
ć
w sposób
nieutrudniaj
ą
cy pracy i uniemo
ż
liwiaj
ą
cy jego
uszkodzenie.
Stosowa
ć
wy
łą
cznie przed
ł
u
ż
acze w p
ł
aszczu
gumowym o odpowiednio du
ż
ym przekroju
(3 × 1,5 mm
2
).
Stosowa
ć
przed
ł
u
ż
acze przeznaczone do pracy
poza pomieszczeniami. Poza pomieszczeniami
stosowa
ć
tylko dopuszczone i odpowiednio
oznakowane przed
ł
u
ż
acze.
Unika
ć
niezamierzonego rozruchu. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e podczas pod
łą
czania wtyczki do gniazda
sieciowego w
łą
cznik/wy
łą
cznik urz
ą
dzenia jest
wy
łą
czony.
Przed rozpocz
ę
ciem pracy sprawdzi
ć
, czy
urz
ą
dzenia zabezpieczaj
ą
ce s
ą
w nienagannym
stanie.
Podczas pracy pilark
ą
przyj
ąć
odpowiedni
ą
postaw
ę
cia
ł
a:
– z przodu na pozycji operatora
– przodem do pilarki
– obok p
ł
aszczyzny wirowania pi
ł
y tarczowej.
Niebezpiecze
ń
stwo!
W miar
ę
mo
ż
liwo
ś
ci zamocowa
ć
element
zaciskiem do mocowania obrabianych elementów
(9)
.
Niebezpiecze
ń
stwo zgniecenia!
Podczas nachylania lub wychylania g
ł
owicy
pilarki nie manipulowa
ć
w strefie zawiasów ani
pod urz
ą
dzeniem!
Podczas nachylania pewnie przytrzymywa
ć
g
ł
owic
ę
.
Podczas pracy u
ż
ywa
ć
:
– Podpory – w przypadku d
ł
ugich elementów,
które mog
ł
yby spa
ść
ze sto
ł
u po przeci
ę
ciu
– Worka na wióry / instalacji do odsysania
wiórów
Pi
ł
owa
ć
wy
łą
cznie elementy o wymiarach
umo
ż
liwiaj
ą
cych bezpieczne przytrzymanie
podczas obróbki.
Podczas obróbki element mocno przyciska
ć
do
sto
ł
u i nie ustawia
ć
uko
ś
nie. Nie hamowa
ć
pi
ł
y
tarczowej przez wywieranie nacisku bocznego.
Wyst
ę
puje niebezpiecze
ń
stwo wypadku na
skutek zablokowania pi
ł
y tarczowej.
9.1 Ci
ę
cia proste
Ustawienia wyj
ś
ciowe:
– Blokada transportowa
wyci
ą
gni
ę
ta.
– G
ł
owica pilarki podniesiona do góry.
– Stó
ł
obrotowy w pozycji 0
°
, uchwyt ustalaj
ą
cy
(22)
sto
ł
u obrotowego dokr
ę
cony (patrz rozdzia
– K
ą
t nachylenia ramienia wahliwego wzgl
ę
dem
pionu wynosi 0
°
, d
ź
wignia ustalaj
ą
ca
ą
ta
nachylenia zaci
ś
ni
ę
ta (patrz rozdzia
ł
– Wyregulowa
ć
i zablokowa
ć
przyk
ł
adnic
ę
regulowan
ą
(patrz rozdzia
ł
– Wyregulowa
ć
i zablokowa
ć
oba ograniczniki
dodatkowe
ą
zamontowane (patrz
rozdzia
ł
Ci
ę
cie elementu:
1. Docisn
ąć
obrabiany element do ogranicznika
(18)
i zamocowa
ć
zaciskiem do mocowania
obrabianych elementów
2. Uruchomi
ć
blokad
ę
bezpiecze
ń
stwa
, a
nast
ę
pnie nacisn
ąć
i przytrzyma
ć
ty
w
łą
cznik/wy
łą
cznik
ą
dzenia.
3. Trzymaj
ą
c za uchwyt powoli opuszcza
ć
g
ł
owic
ę
pilarki do najni
ż
szej pozycji. Podczas
pracy g
ł
owic
ę
przyciska
ć
do elementu w taki
sposób, aby nie spowodowa
ć
zbytniego
spadku pr
ę
dko
ś
ci obrotowej.
4. Przepi
ł
owa
ć
element w ramach jednego
przej
ś
cia.
5. Zwolni
ć
w
łą
cznik/wy
łą
cznik
ą
dzenia i
pozwoli
ć
, aby g
ł
owica pilarki powoli powróci
ł
a
do swojego górnego po
ł
o
ż
enia wyj
ś
ciowego.
9.2 Ci
ę
cia wykonywane pod k
ą
tem
Ustawienia wyj
ś
ciowe:
– Blokada transportowa
wyci
ą
gni
ę
ta.
– G
ł
owica pilarki podniesiona do góry.
– K
ą
t nachylenia ramienia wahliwego wzgl
ę
dem
pionu wynosi 0°, d
ź
wignia ustalaj
ą
ca
ą
ta
nachylenia zaci
ś
ni
ę
ta (patrz rozdzia
ł
– Wyregulowa
ć
i zablokowa
ć
przyk
ł
adnic
ę
regulowan
ą
(patrz rozdzia
ł
– Wyregulowa
ć
i zablokowa
ć
oba ograniczniki
dodatkowe
ą
zamontowane (patrz
rozdzia
ł
Ci
ę
cie elementu:
1. Odkr
ę
ci
ć
uchwyt ustalaj
ą
ł
u
obrotowego i zwolni
ć
zapadk
2. Ustawi
ć
wymagany k
ą
t (patrz rozdzia
ł
7.5).
3. Dokr
ę
ci
ć
uchwyt ustalaj
ą
cy
ł
u
obrotowego.
4. Przeci
ąć
obrabiany element zgodnie z opisem
w punkcie „Ci
ę
cia proste“.
9.3 Ci
ę
cia uko
ś
ne
Ustawienia wyj
ś
ciowe:
– Blokada transportowa
wyci
ą
gni
ę
ta.
– G
ł
owica pilarki podniesiona do góry.
– Stó
ł
obrotowy w pozycji 0
°
, uchwyt ustalaj
ą
cy
(22)
sto
ł
u obrotowego dokr
ę
cony (patrz rozdzia
– Wyregulowa
ć
i zablokowa
ć
przyk
ł
adnic
ę
regulowan
ą
(patrz rozdzia
ł
– Wyregulowa
ć
i zablokowa
ć
oba ograniczniki
dodatkowe
ą
zamontowane (patrz
rozdzia
ł
Ci
ę
cie elementu:
1. Poluzowa
ć
d
ź
wigni
ę
ustalaj
ą
c
ą
ą
ta
nachylenia na tylnej
ś
cianie pilarki.
2. Powoli pochyli
ć
rami
ę
wahliwe do wymaganej
pozycji (patrz rozdzia
ł
3. Dokr
ę
ci
ć
d
ź
wigni
ę
ustalaj
ą
c
ą
ą
ta
nachylenia.
4. Przeci
ąć
obrabiany element zgodnie z opisem
z punktu „Ci
ę
cia proste“.
9.4 Ci
ę
cia podwójnie ukosowe
Wskazówka:
Ci
ę
cie podwójnie ukosowe jest po
łą
czeniem
ci
ę
cia wykonywanego pod k
ą
tem i ci
ę
cia
uko
ś
nego. Oznacza to,
ż
e obrabiany element jest
przecinany uko
ś
nie do tylnej kraw
ę
dzi
przy
ł
o
ż
enia
oraz
uko
ś
nie w stosunku do strony
górnej.
Niebezpiecze
ń
stwo!
Podczas ci
ę
cia podwójnie ukosowego pi
ł
a
tarczowa jest
ł
atwiej dost
ę
pna wskutek
znacznego nachylenia – zwi
ę
kszone ryzyko
obra
ż
e
ń
cia
ł
a. Zachowywa
ć
bezpieczny odst
ę
p
od pi
ł
y tarczowej!
Ustawienia wyj
ś
ciowe:
– Blokada transportowa
wyci
ą
gni
ę
ta.
– G
ł
owica pilarki podniesiona do góry.
– Stó
ł
obrotowy zablokowany w wymaganej
pozycji (patrz rozdzia
ł
– Rami
ę
wahliwe pochylone pod odpowiednim
k
ą
tem wzgl
ę
dem powierzchni obrabianego
elementu i zablokowane (patrz rozdzia
ł
7.4).
– Wyregulowa
ć
i zablokowa
ć
przyk
ł
adnic
ę
regulowan
ą
(patrz rozdzia
ł
– Wyregulowa
ć
i zablokowa
ć
oba ograniczniki
dodatkowe
ą
zamontowane (patrz
rozdzia
ł
Ci
ę
cie elementu:
Przeci
ąć
obrabiany element zgodnie z opisem z
punktu „Ci
ę
cia proste“.
Niebezpiecze
ń
stwo!
Przed rozpocz
ę
ciem prac zwi
ą
zanych z
czyszczeniem i konserwacj
ą
wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
sieciow
ą
.
– Inne prace konserwacyjne lub naprawcze ni
ż
opisane w niniejszym rozdziale mog
ą
przeprowadza
ć
wy
łą
cznie wykwalifikowani
pracownicy.
– Uszkodzone cz
ęś
ci, w szczególno
ś
ci
urz
ą
dzenia zabezpieczaj
ą
ce, zast
ę
powa
ć
wy
łą
cznie oryginalnymi cz
ęś
ciami zamiennymi.
Elementy niesprawdzone i niezatwierdzone
przez producenta mog
ą
powodowa
ć
nieprzewidziane szkody.
– Po zako
ń
czeniu wszelkich prac zwi
ą
zanych z
konserwacj
ą
i czyszczeniem ponownie
uruchomi
ć
wszystkie elementy zabezpieczaj
ą
ce
i skontrolowa
ć
ich sprawno
ść
.
10.1 Wymiana pi
ł
y tarczowej
Niebezpiecze
ń
stwo poparzenia!
Krótko po zako
ń
czeniu pi
ł
owania pi
ł
a tarczowa
mo
ż
e by
ć
bardzo gor
ą
ca. Odczeka
ć
do
ostygni
ę
cia rozgrzanej pi
ł
y tarczowej. Gor
ą
cej
pi
ł
y tarczowej nie czy
ś
ci
ć
cieczami palnymi.
Niebezpiecze
ń
stwo skaleczenia
istnieje równie
ż
po zatrzymaniu pi
ł
y
tarczowej!
Podczas luzowania i dokr
ę
cania
ś
ruby mocuj
ą
cej
(38)
os
ł
ona wahliwa
musi by
ć
wychylona
łą
tarczow
ą
ł
y
tarczowej nosi
ć
r
ę
kawice ochronne.
1. Wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda.
2. Ustawi
ć
g
ł
owic
ę
pilarki w pozycji górnej.
3. Zablokowa
ć
pi
łę
tarczow
ą
: nacisn
ąć
przycisk
blokady
i obróci
ć
przy tym drug
ą
d
ł
oni
ą
pi
łę
ą
a
ż
do zatrza
ś
ni
ę
cia przycisku
blokady
. Przytrzyma
ć
wci
ś
ni
ę
ty przycisk
blokuj
ą
4. Kluczem imbusowym
odkr
ę
ci
ć
zamocowan
ą
na wa
ł
y tarczowej
ś
rub
ę
mocuj
ą
c
ą
wraz z podk
ł
adk
ą
, obracaj
ą
c
ś
rub
ę
zgodnie z ruchem wskazówek zegara
(gwint lewoskr
ę
tny!).
5. Zwolni
ć
blokad
ę
bezpiecze
ń
stwa
nast
ę
pnie przesun
ąć
os
ł
on
ę
wahliw
do
góry i przytrzyma
ć
w tej pozycji.
6. Ostro
ż
nie zdj
ąć
ko
ł
nierz zewn
ę
oraz
pi
łę
tarczow
z wa
ł
ka pi
ł
y tarczowej, a
nast
ę
pnie ponownie zamkn
ąć
os
ł
on
ę
wahliw
ą
.
Niebezpiecze
ń
stwo!
Nie stosowa
ć
detergentów (np. do usuwania
resztek
ż
ywicy) mog
ą
cych wchodzi
ć
w reakcje z
elementami wykonanymi ze stopów metali
lekkich; mog
ą
one negatywnie wp
ł
ywa
ć
na
trwa
ł
o
ść
pi
ł
y.
7. Czyszczenie powierzchni mocowa
ń
:
– wa
ł
ek pi
ł
y tarczowej
– pi
ł
a tarczowa
– ko
ł
nierz zewn
ę
– ko
ł
nierz wewn
ę
trzny
Niebezpiecze
ń
stwo!
Prawid
ł
owo za
ł
o
ż
y
ć
ko
ł
nierz wewn
ę
trzny! W
przeciwnym razie pi
ł
a mo
ż
e si
ę
blokowa
ć
lub
poluzowa
ć
! Ko
ł
nierz wewn
ę
trzny jest za
ł
o
ż
ony
prawid
ł
owo, je
ż
eli rowek pier
ś
cieniowy jest
skierowany do pi
ł
y tarczowej, a p
ł
aska strona do
silnika.
8. Osadzi
ć
ko
ł
nierz wewn
ę
trzny
.
9. Zwolni
ć
blokad
ę
bezpiecze
ń
stwa
nast
ę
pnie przesun
ąć
os
ł
on
ę
wahliw
do
góry i przytrzyma
ć
w tej pozycji.
10.Za
ł
o
ż
y
ć
now
ą
pi
łę
tarczow
ą
zgodnie z
kierunkiem obrotów: patrz
ą
c od lewej strony
(otwartej) strza
ł
ka umieszczona na pile
9. Obs
ł
uga
10. Konserwacja i czyszczenie
Содержание KS 305 M
Страница 3: ...3 3 34 20 10 11 31 23 28 A B 39 40 41 42 43 36 37 35 45 47 2 38 D E C F G H I 32 33...
Страница 4: ...4 44 48 45 46 47 J K L...
Страница 82: ...el 82 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 4 12 16 3 1 3 2 3 3 3 4 ON OFF 1 2 3...
Страница 83: ...el 83 3 5 100 mm 100 mm 23 10 23 23 4 1 18 4...
Страница 84: ...el 84 16 12 1 2 3 4 4 2 2 4 3 17 24 18 18 18 10 11 10 11 2 4 1 2 3 5...
Страница 96: ...ru 96 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 4 12 16 3 1 b 3 2 3 3 3 4 1 2 3...
Страница 97: ...ru 97 3 5 a 100 100 23 10 23 23 4 1 18 4...
Страница 98: ...ru 98 16 12 1 2 3 4 4 2 2 4 3 17 24 18 18 18 10 11 10 11 2 4 1 2 3 4 5 5...
Страница 103: ......
Страница 104: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 4280 0716...