Français
21
Contenu
Remarques générales
Veuillez lire le manuel d'instructions ori-
ginal de l'appareil et les consignes de
sécurité n° 59562490 (à partir de la sor-
tie 07/19) jointes avant la première utilisation de votre
appareil. Suivre ces instructions.
Conservez les deux manuels pour une utilisation ulté-
rieure ou pour le propriétaire suivant.
●
Le non-respect du manuel d'utilisation et des
consignes de sécurité peut entraîner des dom-
mages sur l’appareil et des dangers pour l’opérateur
et d’autres personnes.
●
Informer immédiatement le vendeur en cas de dom-
mage dû au transport.
●
Vérifiez le contenu de l'emballage lors du déballage,
qu’il ne manque pas d’accessoires et qu’il n’y a pas
de dommage.
Protection de l'environnement
Les matériaux d'emballage sont recyclables.
Veuillez éliminer les emballages dans le respect
de l'environnement.
Les appareils électriques et électroniques
contiennent des matériaux précieux recyclables
et souvent des composants tels que des piles,
batteries ou de l'huile représentant un danger po-
tentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne
sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces
composants sont cependant nécessaires pour le fonc-
tionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués
par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les or-
dures ménagères.
Remarques concernant les matières composantes
(REACH)
(CE) n° 1907/2006 (REACH)
Utilisation conforme
●
Cet aspirateur eau/poussière est destiné à l'élimina-
tion de la saleté sèche et des liquides.
●
L’appareil est destiné à l’aspiration de poussières
sèches nocives non inflammables sur des machines
et appareils ; classe de poussières H selon la
norme EN 60 335-2-69.
●
Les aspirateurs industriels et les dépoussiéreurs
mobiles conformes à l’annexe 7,1 de la TRGS 519
peuvent être utilisés pour les applications
suivantes :
1. Activités à faible exposition dans des locaux fer-
més selon la TRGS 519, point 2.8, ou travaux d’am-
pleur limitée selon la TRGS 519, point 2.10.
2. Travaux de nettoyage. En Allemagne, les dispo-
sitions de la TRGS 519 s’appliquent aux aspirateurs
à amiante (règles techniques pour les matières dan-
gereuses).
●
Après une utilisation dans un espace confiné au
sens de la TRGS 519, l’aspirateur à amiante ne
peut plus être utilisé dans la zone blanche. Des ex-
ceptions ne sont autorisées que si l’aspirateur à
amiante a été au préalable entièrement décontami-
né par un spécialiste conformément à la TRGS 519,
point 2.7 (c’est-à-dire non seulement l’enveloppe
extérieure, mais aussi p. ex. la chambre de refroi-
dissement, les logements des moyens d’exploitation
électriques, les moyens d’exploitation eux-mêmes,
etc.). Le spécialiste doit le consigner par écrit et le
signer.
●
Pour l’aspiration d’amiante, utiliser seulement le
sachet du filtre de sécurité mais pas le sachet pour
le recyclage.
●
Cet appareil est adapté à une utilisation profession-
nelle, p. ex. dans les hôtels, écoles, hôpitaux,
usines, magasins, bureaux et loueurs.
Description de l'appareil
Illustration A
1
Electrodes
2
Tuyau d'aspiration
3
Crochet de fixation du tuyau
4
Verrouillage du guidon (uniquement VCH 550 PRO)
5
Suceur fentes (accessoire spécial)
6
Évacuation, air de travail
7
Tête d’aspiration
8
Verrouillage de la tête d'aspiration
9
Poignée encastrée
10
Collecteur d'impuretés
11
Roue directionnelle
12
Poignée
13
Entrée d'air, air de refroidissement du moteur
14
Tubulure d'aspiration
15
Bouchon de fermeture
16
Buse de sol (accessoire spécial)
17
Tube d'aspiration (accessoire spécial)
18
Butée pour la caisse à outils
19
Manchon en caoutchouc, vissable
20
Œillet de fixation
21
Cache de filtre
22
Poignée de transport
23
Régulateur d'aspiration (stepless)
Remarques générales .........................................
Protection de l'environnement .............................
Utilisation conforme.............................................
Description de l'appareil ......................................
Symboles sur l'appareil .......................................
Dispositifs de sécurité .........................................
Préparation..........................................................
Mise en service ...................................................
Commande..........................................................
Transport .............................................................
Stockage .............................................................
Entretien et maintenance ....................................
Dépannage en cas de défaut ..............................
Élimination...........................................................
Garantie...............................................................
Accessoires et pièces de rechange.....................
Déclaration de conformité UE .............................
Caractéristiques techniques ................................
Содержание VCH 530 PRO
Страница 3: ...1 2 3 Click 2x 4 5 1 2 1 1 B...
Страница 4: ...C D E 2 1 3 1 4 5 5 F G 3 2 1 H 1 2 I J...
Страница 5: ...1 2 K L 2 1 M Click N O 2 1 P Q 1 2 R...
Страница 6: ...S 3 1 2 1 2 T U...
Страница 88: ...88 VCH 550 PRO 1 1 Q 2 1 37138446 2 3 4 DGUV 1 TRGS 519 5 3 2 37138448 1 R 2 3 S 4 5 37138480 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 102: ...102 7 8 VCH 550 PRO 1 L 35 M 1 2 1 1 2 0 5 15 3 N 4 5 O 6 20 15 AUTO MAX 60 AUTO MIN 1 AUTO MIN AUTO MAX 2 2...
Страница 103: ...103 15 P 1 2 1 2 VCH 550 PRO 1 1 Q 2 1 37138446 2 3 4 1 DGUV TRGS 519 5 3 2 37138448 1 R 2 3 S 4 5 37138480 6...
Страница 167: ...167 1 2 VCH 550 PRO 1 1 Q 2 1 37138446 2 3 4 1 DGUV TRGS 519 5 3 2 37138448 1 R 2 3 S 4 5 37138480 6 7 8 9 10...
Страница 196: ...196 1 37138446 2 3 4 1 DGUV TRGS 519 5 3 2 37138448 1 R 2 3 S 4 5 37138480 6 7 8 9 10 11 12 1 G 2...
Страница 202: ......
Страница 203: ......
Страница 204: ...6 2 NN A5 GS 03323...