
EN
G
LI
SH
EN
G
LI
SH
TABLE OF CONTENTS
1.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
EN 3
2.
SAFETY INSTRUCTIONS
EN 3
2.1
Instructions for power safety
EN 3
2.2
Safety in your working environment
EN 4
2.3
Operating safety tips
EN 4
3.
OPERATING THE MACHINE
EN 5
3.1
Starting off
EN 5
3.2
Operating the machine
EN 5
3.2.1
Connecting a vacuum cleaner
EN 5
3.2.2
Operating the scouring machine
EN 5
3.2.3
Adjusting the operating depth
EN 6
3.2.4
Overload protection
EN 6
4.
STORAGE
EN 6
5.
MAINTENANCE
EN 7
5.1
Troubleshooting
EN 7
5.2
Replacing the scouring wheels
EN 7
5.3
Replacing the carbon brushes
EN 8
6.
MACHINE DETAILS
EN 10
7.
CE DECLARATION
EN 12
8.
TERMS OF GUARANTEE
EN 13
MENZER SF 125
SCOURING MACHINE
Original instructions
Dear customer,
By purchasing the MENZER SF 125 Scouring Machine, you have selected a product of the highest quality.
We would hereby like to express our gratitude for the trust you have shown in us and our tools.
%HIRUHXVLQJ\RXUSRZHUWRROIRUWKHĺUVWWLPHSOHDVHWDNHWKHWLPHWRUHDGWKHRSHUDWLQJDQGVDIHW\LQVWUXF
-
tions on the following pages. Close observance of the instructions given here will ensure an optimal result
for your work. The safety warnings are intended to protect you from accidents that could be caused by
improper use of the scouring machine.
The MENZER Team
Version 1.3
E
N
G
L
IS
H