Mellanox Technologies MSX6512-4R Скачать руководство пользователя страница 125 | Manualshive

Страница: 125 / 129

Mellanox Technologies MSX6512-4R Скачать руководство пользователя страница 125

Rev 1.3

Mellanox Technologies

125

18. Interconnessione delle unità

19. Non utilizzare lo switch come scaffale o piano di lavorol

20. Direttiva RAEE

21. Limitazioni relative all’alimentazione per la Norvegia

I cavi per il collegamento all’unità RS232 e alle interfacce Ethernet devono
disporre della certificazione UL ed essere del tipo DP-1 o DP-2. (Nota: in caso
di installazione su un circuito la cui potenza non è limitata)
Protezione contro le sovracorrenti: la cablatura dell’edificio deve integrare un
dispositivo di protezione contro le sovracorrenti di potenza nominale pari a 20.

Attenzione: un’apparecchiatura scorrevole o montata su binari non va utilizzata come

scaffale o piano di lavoro. I binari non sono progettati per far scorrere e allontanare

l’unità dal rack. Essi sono destinati all’installazione permanente solo nel luogo di

lavoro e non vengono utilizzati per assistenza e manutenzione

Secondo la direttiva RAEE 2002/96/EC, tutti i rifiuti da apparecchiature elettriche ed

elettroniche (RAEE) vanno raccolti separatamente e non smaltiti nei normali rifiuti

domestici.

Smaltire questo prodotto e tutte le sue parti in modo responsabile e rispettoso

dell’ambiente

Questa apparecchiatura è progettata esclusivamente per il collegamento a un sistema di

alimentazione TN e a un sistema di alimentazione IT.

«
...
123
124
125
126
127
...
»

Содержание MSX6512-4R

Страница 1: ...www mellanox com 216 Port InfiniBand FDR SwitchX Switch Platform Hardware User Manual PN MSX6512 4R MSX6512 NR Rev 2 2...

Страница 2: ...OFTWARE OR TEST SUITE PRODUCT PRODUCT S AND ITS RELATED DOCUMENTATION ARE PROVIDED BY MELLANOX TECHNOLOGIES AS IS WITH ALL FAULTS OF ANY KIND AND SOLELY FOR THE PURPOSE OF AIDING THE CUSTOMER IN TESTI...

Страница 3: ...nts 24 2 5 Spine Package Contents 24 2 6 Management Package Contents 24 2 7 Physical Installation 24 2 7 1 ESD Connection 25 2 7 2 Installing the Cable Holder 33 2 7 3 Installing the Chassis 35 2 7 4...

Страница 4: ...Disassembling the Chassis 79 7 1 1 Removing the Chassis 79 7 1 2 Removing the Bottom Shelf 79 7 2 Disposal 80 Appendix A Specification Data 81 A 1 EMI Certification 83 A 2 Approved Cables 83 A 3 EMC C...

Страница 5: ...InfiniBand FDR Switch Platform Hardware User Manual Mellanox Technologies 5 G 12 Montaj G venlik Uyar lar T rk e 126 G 13 Japan VCCI Class A Statement 129...

Страница 6: ...LED Configurations 65 Table 11 LEDs Display for Normal Operation 66 Table 12 LEDs Display for Normal Operation 67 Table 13 Management Module PSU LED Configurations 68 Table 14 Management Module S Fan...

Страница 7: ...33 Figure 16 Cable Holder Placement 34 Figure 17 Chassis Rails and Rail Slides 35 Figure 18 Installing the Handles 36 Figure 19 Screw the Handles Onto the Chassis 36 Figure 20 The Rails are Already C...

Страница 8: ...vs Defected Signal Connectors 57 Figure 49 Intact vs Defected Power Pin Holders 58 Figure 50 Power Supply Unit Status Indications 60 Figure 51 PSU Cover On and Off 61 Figure 52 Leaf Board Led Indicat...

Страница 9: ...ication Data on page 81 Appendix D Calculating the Power of a Chassis on page 86 1 7 January 2014 Rearranged document Consolidated installation sections under Chapter 2 Installation on page 18 updated...

Страница 10: ...012 Minor changes due to changes in container 1 2 July 2012 Fixed broken link 1 1 July 2012 Added figure to show use of 2nd type of mechanical lift Added EMI explanation to Appendix Added explanation...

Страница 11: ...s a situation that can potentially cause damage to hardware or software Warning This symbol indicates a situation that can potentially cause personal injury and or damage to hardware or software Place...

Страница 12: ...anager running from one of the hosts or the management module of the switch system The ini tial configuration procedure should be followed to initialize the switch before connecting it to the network...

Страница 13: ...1 2 Management Module MAC Each management module has a label with its MAC address See Figure 3 for the loca tion of this label Figure 3 Management Module MAC Address Location 1 1 3 Product Physical Sp...

Страница 14: ...logies 14 The following figure shows the connector and spine sides fully populated Figure 4 SX6512 Switch Views FR O N T SID E O RC A SX 6512 Spine Side Up to 4 power supply units 12 leaf modules 2 ma...

Страница 15: ...IBTA specified physical layer using different block types deskew mechanism and framing rules The SX6512 switch also supports FDR10 a non standard InfiniBand data rate where each lane of a 4X port run...

Страница 16: ...ant units Thereby the minimum required number of PSUs equals 2 When supplied by a single 110V power grid the number of redundant power supplies is only 1 N N configuration grid redundant mode The chas...

Страница 17: ...the chassis once the defective PSU has been replaced Two simple ways to reboot is to use the reboot command in the CLI or reboot through the WebUI The form is identical between the two PSU types whil...

Страница 18: ...to make the initial configuration 2 1 Installation Safety Warnings These safety warnings are in English For French German Spanish Russian and Roma nian see the Appendixes 1 Installation Instructions...

Страница 19: ...h an ambient temperature exceed ing the maximum recommended 45 C 113 F Moreover to guarantee proper air flow allow at least 8cm 3 inches of clearance around the ventilation openings The chassis should...

Страница 20: ...warnings instructions When this product is mounted or serviced in a rack special precautions must be taken to ensure that the system remains stable In general you should fill the rack with equip ment...

Страница 21: ...terminal screws of this device must be connected to the protective earth in the building installation GND Connection Information The building installation shall provide a means for a connection to pro...

Страница 22: ...mechanical and fire enclosure shall be provided by the end prod uct manufacturer and or the end user Caution Slide rail mounted equipment is not to be used as a shelf or a work space The rails are no...

Страница 23: ...lation kit box 1 box containing 4 power cords 250v 15a 2 0M C14 to C13 USA UL Standard 1 cable management kit It is highly recommended that the installation sites be as isolated as possible from all s...

Страница 24: ...e received 2 7 Physical Installation The switch platform uses 10U of rack space in a standard 19 rack 9U for the chassis and 1U for the shelf The switch ships from the factory with mounting holes on t...

Страница 25: ...re is good contact between your body and the strap 2 Plug the other end of the wrist strap to a valid ground Make sure that this is a tight fit 2 7 1 1 Installation ProcedureRequirements You will need...

Страница 26: ...8 M6 bolts for the caged nuts 4 caged nuts 2 Shelf rail slides 4 lock washers 2 long 2 hole flat washers 2 chassis rail slides 4 handles 8 M 5 pan head bolts 8 allen head screws 2 flat 4 hole metal s...

Страница 27: ...eipt of the container look for and inspect the shock and tilt stickers to confirm that they have not tripped If a shock sticker or more are red or if the tiltwatch sticker indicates more than 40 notif...

Страница 28: ...7 Shock Stickers Figure 8 Tilt Sticker 2 7 1 4 Opening the Container 1 Before starting the procedure put the ESD strap on and connect it to a valid ground 2 Open the crate by unscrewing the sides and...

Страница 29: ...ssis reduce the weight of the chassis by removing all of the power supply units and fan units and put aside for reinstallation after the chassis is installed in the rack 2 7 1 5 Installing the Shelf 1...

Страница 30: ...connect the shelf brackets Check that both sides of the shelf are at the same level in the rack Figure 11 Inserting the Caged Nuts for the Shelf 4 Insert 2 caged nuts for the filler panel 5 Using two...

Страница 31: ...ort and screw them to the rack using the 2 hole washers and lock washers See Figure 12 9 Tighten all of the screws to 7 7 Nm or 68 pound inches 10 Insert 8 caged nuts for the faceplate in the exact lo...

Страница 32: ...InfiniBand FDR Switch Platform Hardware User Manual Mellanox Technologies 32 Figure 14 Chassis on Shelf with Filler Panel Shelf 1 6 5 4 3 2 Filler panel 1 6 5 4 3 2...

Страница 33: ...ector side of the chassis and iden tify the holes where the caged nuts are to be placed Now is the time to install the cable holder The cable holders should go to the outside of the vertical supports...

Страница 34: ...steps 1 3 for the second cable holder 5 Install the shelves The cable support shelves just sit on the cable holders 6 Use the holes in the shelves to tie down the cables individually or in bundles If...

Страница 35: ...des 1 Screw the handles onto the chassis Use the 8 allen head screws and the allen wrench provided Two handles go on the connector side and two go on the sides of the chas sis Do not use the locknuts...

Страница 36: ...es 36 Figure 18 Installing the Handles Figure 19 Screw the Handles Onto the Chassis Do not use the locknuts They are extras not needed for this installation Do not use the handles on the fans for lift...

Страница 37: ...r legs bend your knees and not your back 2 Lift the chassis and slide it onto the shelf Use a mechanical lift or enough people to safely lift the chassis A full chassis weighs 120 kgs an empty chassis...

Страница 38: ...sh the chassis into the rack until the faceplate is 20cm 8 from the vertical support 5 Put the rail slides onto the rails Figure 22 Put on the Rail Slide 6 Slide the chassis further into the rack 7 Sl...

Страница 39: ...m the spine side and save all four handles for future use 12 Ground the switch 13 Install all of the spines leafs and management modules 14 Install any power supply units and fan units removed at the...

Страница 40: ...mended for grounding this device The chassis is concurrently grounded through each of the PSUs Only connect the PSU cords to properly grounded outlets Do not rely on the PSU grounds It is absolutely n...

Страница 41: ...assis once the defective PSU has been replaced Two simple ways to reboot is to use the reboot com mand in the CLI or reboot through the Web GUI The power system will divide the current consumption by...

Страница 42: ...onnectors in two rows which are numbered 1 18 See Section 3 1 6 for port numbering Any yellow or red status LEDs on any of the management modules is cause for con cern and must be dealt with immediate...

Страница 43: ...he Mellanox SX65xx series chassis are rated for cables up to class 2 as per the SFF committee classification SFF 8436 PDF See http www mellanox com content pages php pg cables for the cable class rati...

Страница 44: ...r required to run the switch system is equally divided between all of the work ing PSUs 2 10 1 1 Extracting and Inserting the Power Supply Unit With all of the 1000W power supplies installed the syste...

Страница 45: ...he new unit is free of any dirt and or obstacles 2 Insert the PSU by sliding it into the opening until a slight resistance is felt 3 Continue pressing the PSU until it seats completely The latch will...

Страница 46: ...light If not extract the PSU and re insert it again Do NOT mix replacement parts based on different generations of chip Do not install InfiniScale IV based replacement parts within a SwitchX based ch...

Страница 47: ...l damage to the chassis leaf slots 2 Check leaf mechanics for any noticeable damage The board is short therefore do not let go of it while sliding it out When hot swapping any of the units it is neces...

Страница 48: ...s Defected Signal Connectors 4 Check power connector s integrity Look for any damage on the power connector casing or blades damage or any deviations from the pass criterion show in Figure 35 Figure 3...

Страница 49: ...n two management boards are installed and working Do not apply excessive force to slide in the leaf board If you feel resistance remove the leaf board and double check both the chassis and leaf for an...

Страница 50: ...nor the GUI management tools will allow you to shut down spine 1 or spine 2 as the management modules are connected to the chassis components through these spines Removing spine 1 causes management m...

Страница 51: ...ule For example to shut down spine 06 run the command below 2 Push outward on the ejector handles to unlock the ejectors from the chassis 3 Open the ejectors until they are at a 45 degree angle from t...

Страница 52: ...igure 38 Intact vs Defected Mechanics 3 Check back signal connectors integrity Look for any broken signal dividers or any deviations from the pass criteria shown in Figure 39 and Figure 40 Figure 39 I...

Страница 53: ...heck power connector s integrity Look for any damage on the power connector casing or blades damage or any deviations from the pass criterion shown in Figure 41 Figure 41 Intact vs Defected Power Pin...

Страница 54: ...ctioning the status LED on the fan will light up Each spine has an individual fan module that contains two individual fans Should a sin gle fan fail the Fan Status LED on the spine and the S Fan LED o...

Страница 55: ...an module with two individual fans built in When a fan mod ule is not functioning the Fan Status LED on the spine will light up Figure 45 Spine Fan Module When a fan module is removed the indicator li...

Страница 56: ...leafs There are two places to install the management modules When hot swapping any of the units it is necessary to wait 1 minute after removing the defective part before inserting the new part This is...

Страница 57: ...move it from the chassis Figure 47 Management Module 2 10 5 1 Inserting a Management Module To insert a management board 1 Check for foreign objects in or mechanical damage to the chassis management s...

Страница 58: ...rtical bar 8 Catch the hooks onto the vertical bar of the chassis and push the ejector handle shut 9 Lock the ejector handles onto the board Do not apply excessive force to slide in the management boa...

Страница 59: ...ts down the slave management module To shut down a leaf run the following command To shut down a spine run the following command To shut down a management module run the following command Reload halt...

Страница 60: ...y Unit has the following indicator LEDs Figure 50 Power Supply Unit Status Indications AC When lit this LED indicates input voltage between 100 and 240 Volts DC FAIL When lit this LED indicates a faul...

Страница 61: ...itch Platform Hardware User Manual Mellanox Technologies 61 Figure 51 PSU Cover On and Off FRO N T SID E O R CA SX 6512 DC AC OK FAIL OK DC AC OK FAIL OK DC AC OK FAIL OK DC AC OK FAIL OK PSU Covers O...

Страница 62: ...eaf The following Bad Port con ditions are possible This LED shows symbol errors Possible causes for this are bad cable bad connection bad connector Table 4 Leaf Status LED LED Condition LED Descripti...

Страница 63: ...Indicators Each leaf board is connected by links to each spine module Each spine has the following LEDs One status LED for the spine health One status LED for the spine fan modules 36 status LEDs show...

Страница 64: ...LED has the following LED assignment Table 7 Spine Status LED LED Condition LED Description Off No power to the spine Solid Green Spine is up and running Flashing Green Spine is powering up Solid Oran...

Страница 65: ...receiving a symbol error The LED imme diately goes off until the next symbol error is received 3 1 3 5 UID LED Switch Identifier The UID LED is a debug feature that will become available to customers...

Страница 66: ...should check individual power supplies for fault indications Green SPINE FANS STATUS Off No power to fan Green Nominal operational Red One or more of the spine fans is bad User should check individual...

Страница 67: ...critical Blinking green System booting Restore factory defaults in progress Green PSU STATUS Off No power Green Normal operational Red PS fault detected User should check individual power supplies for...

Страница 68: ...p row See Figure 58 Table 13 Management Module PSU LED Configurations LED Condition Description Green OK All PSUs are working at correct input and output voltages Red Error One or more of the PSUs for...

Страница 69: ...gned for active cables with a max power per module of 2 0W This is power level 2 according to the QSFP Public Specification 3 4 Management Module Interfaces The switch system requires at least one man...

Страница 70: ...w SW using any storage device that has a USB connector This interface is USB 2 0 3 4 5 Reset RST The Reset button resets the chassis management module when the button is pushed When the button is held...

Страница 71: ...ment module is reset becoming the slave and the other management module becomes the master If there is only one management module in the chassis all of the leafs and ports are reset by bringing them d...

Страница 72: ...he full com plement of PSUs N N allows the chassis to run on 2 PSUs supplied from one power grid while 2 are connected to a second power grid 1 Check all FRUs for proper insertion and seating before c...

Страница 73: ...ndicates power supplies are good 3 Spine Board indicators will display status of internal links to the installed leaf boards All PHY links to existing leaf Boards should be ON 4 Check the Spine LEDs a...

Страница 74: ...tware WebUI User s Manual or the Mellanox MLNX OS SwitchX Software User Manual The managed switch system includes the following software components Embedded Subnet Manager SM Chassis manager and syste...

Страница 75: ...g all identified systems and nodes within the fabric Fabric Inspector includes a complete set of tools for fabric wide diagnostics to check node node and node switch connectivity and to verify routes...

Страница 76: ...ng DC OK 2 Uninstall and reinstall the Leaf board 3 When the Yellow LED is on this indicates a fault in the board uninstall and reinstall the Leaf board 4 If uninstalling and reinstalling the Leaf boa...

Страница 77: ...ement Module is Lit 1 Check the MLNX OS management for confirmation and possible explanation of the alert 2 Make sure that there is nothing blocking the front or rear of the chassis and that the fan m...

Страница 78: ...MLNX OS management for confirmation and possible explanation of the alert 2 Make sure that there is nothing blocking the front or rear of the chassis and that the fan modules and ventilation holes ar...

Страница 79: ...ack 2 Remove the screws holding the chassis to the rack These screws are located in the faceplate on the spine side of the chassis 3 Remove the upper brackets from the chassis 4 Remove the lock down b...

Страница 80: ...o to the Mellanox website for detailed instructions for disassembly according to the WEEE Directive According to the WEEE Directive 2002 96 EC all waste electrical and electronic equipment EEE should...

Страница 81: ...om left side surface CoGd 328 14mm from port end surface Measured from the bottom left corner as one faces the switch ports Max Air Flow Through Leafs 9 186M3 min 324 6 CFM Max Air Flow Through Spines...

Страница 82: ...oard performance and device management agents for full Infini Band in band management Data Rate 56Gb s per port QoS 8 InfiniBand virtual lanes for all ports Regulatory Compliance Safety US Canada cTUV...

Страница 83: ...at http www mellanox com related docs user_manuals Regulatory_and_Compli ance_Guide pdf EMC Statements are also in the Regulatory and Compliance Guide Shock and Vibration ETSI EN 300 019 2 2 1999 09 S...

Страница 84: ...ng Threshold message will be issued by the MLNX OS management SW indicat ing to system administration that the switch has crossed the Warning threshold Note that this temperature threshold does not re...

Страница 85: ...ll power supplies The weight of the SX6512 chassis configured above is kg To this add the weight of installed FRUs Spines Leafs Leaf blanks Management modules Fill in the Table 18 to calculate the wei...

Страница 86: ...er of fans is not configurable and is always 1 3 Get the total power per each FRU by multiplying values in adjusted columns in the same row 4 Get the total switch system power consumption system power...

Страница 87: ...logies 87 IB FDR or FDR10 leaf with optical cables Spine FDR or FDR10 Chassis fans 1 Management module Total power N N redundancy ONLY works with a supply voltage of 220V Table 21 Calculating Total Sw...

Страница 88: ...9 ResetL Module Reset 10 Vcc Rx 3 3 V Power supply receiver 11 SCL 2 wire serial interface clock 12 SDA 2 wire serial interface data 13 GND Ground 14 Rx3p Receiver Non Inverted Data Output 15 Rx3n Re...

Страница 89: ...ransmitter Non Inverted Data Input 37 Tx1n Transmitter Inverted Data Input 38 GND Ground Table 22 InfiniBand QSFP Connector Pinout Connector Pin Number Connector Pin Name Signal Description GND Rx2n G...

Страница 90: ...2 2 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 3 3 3 3 3 3 3 3 RX4p GND GND GND RX4n RX2p RX2n TX1n GND TX1p GND TX3n TX3p GND IntL ModPrsL VccTx Vcc1 LPMode 18 35 8 50 Top ResetL SDA SCL ModSelL RX3p TX2n GND VccRx 1 2 3...

Страница 91: ...002 PPC460 Management Module MSX6000MAR x86 Management Module MSX6000MBR Modular Switch Family Management Blank MTM005003 Rack Installation Kit for IS5600 SX6536 Series MTR005600 SX6536 SX6518 SX6512...

Страница 92: ...ll jordat uttag Read all installation instructions before connecting the equipment to the power source Use enough people to safely lift this product This equipment is heavy and should be moved using a...

Страница 93: ...tened Risk of electric shock and energy hazard The PSUs are all independent Disconnect all power supplies to ensure a powered down state inside of the switch platform During periods of lightning activ...

Страница 94: ...ationally harmonized and marked HAR 3 conductor minimum 1 0 mm2 wire rated at 300 V with a PVC insulated jacket The cord must have a molded plug rated at 250 V 10 A This device must be installed accor...

Страница 95: ...e 2002 96 EC all waste electrical and electronic equipment EEE should be collected separately and not disposed of with regular household waste Dispose of this product and all of its parts in a respons...

Страница 96: ...Rev 2 2 Mellanox Technologies 96 5 6 7 8 9 10...

Страница 97: ...Rev 1 3 Mellanox Technologies 97 11 12 13 14 15 16...

Страница 98: ...Rev 2 2 Mellanox Technologies 98 17 18 19 20 21 WEEE 22...

Страница 99: ...Rev 1 3 Mellanox Technologies 99 G 4 Chinese 1 2 3 4 5 6 45 C 113 F 8 3 40 lbs 18 kgs 40 70 lbs 18 32 kgs 70 121 lbs 32 55 kgs 121 lbs 55 kgs...

Страница 100: ...Rev 2 2 Mellanox Technologies 100 7 8 9 10 InfiniBand 11 12 13 PSU InfiniBand...

Страница 101: ...Rev 1 3 Mellanox Technologies 101 14 15 UL CSA 16 17 18 19 UL CSA 16 AWG 125 V 13 A 1 5 4 5 HAR 1 0 300 V PVC 250 V 10 A RS232 UL DP 1 DP 2 LPS 20 A...

Страница 102: ...lourd WEEE 2002 96 EC EEE TN IT Veuillez lire la totalit des instructions d installation avant de relier l quipement au secteur Pr voyez assez de personnel pour soulever ce produit en toute s curit Ce...

Страница 103: ...laisser un espace d au moins 8 cm 3 autour des orifices de ventilation Le ch ssis ne doit pas tre empil sur d autres quipements S il tombe il peut endom mager l quipement ou entra ner des blessures Ce...

Страница 104: ...re install conform ment aux codes lectriques locaux et nation aux Cet appareil doit tre install conform ment la version la plus r cente des codes lec trique nationaux En Am rique du Nord l quipement d...

Страница 105: ...t accessible Attention un quipement coulissant ou mont sur rail ne doit pas servir d tag re ni de plan de travail Les rails ne sont pas destin s faire coulisser l unit hors du rack Ils sont destin s u...

Страница 106: ...te nicht in einem Bereich mit einer Umgebungstemperatur ber der maximal empfohlenen Temperatur von 45 C 113 F betrieben werden Es ist ein Luft strom von 200 LFM bei maximaler Umgebungstemperatur erfor...

Страница 107: ...dukt in einem Rack montiert oder gewartet wird sind besondere Vor sichtsma nahmen zu ergreifen um die Stabilit t des Systems zu gew hrleisten Im Allgemeinen sollten Sie das Gestell von unten nach oben...

Страница 108: ...sion des Landes National Electrical Code F r Nordamerika m ssen in bereinstimmung mit den gel tenden Vorschriften in der US amerikanischen National Electrical Code und dem Canadian Electrical Code Kab...

Страница 109: ...ones Riesgo de descarga el ctrica Con el m dulo del ventilador quitado se obtiene acceso a las clavijas de alimentaci n desde dentro de la cavidad del m dulo NO introducir herramientas ni partes del c...

Страница 110: ...no haya corriente alguna dentro de la plataforma de conmutaci n No utilizar el equipo ni conectar o desconectar cables durante per odos de actividad de rayos Dado que los cables de cobre InfiniBand so...

Страница 111: ...o no m s de 4 5 metros En conexiones europeas seleccionar un cable de alimentaci n armonizado internacionalmente y marcado HAR de tres conductores hilo de 1 0 mm2 como m nimo 300 voltios nominal con c...

Страница 112: ...ra del bastidor Sirven solo para la instalaci n permanente en el lugar de destino final no para fines de servicio o mantenimiento Conforme a la Directiva 2002 96 CE sobre RAEE todos los residuos de eq...

Страница 113: ...Rev 1 3 Mellanox Technologies 113 4 5 6 7 8 9 10 InfiniBand 45 C 113 F 8 3 InfiniBand...

Страница 114: ...Rev 2 2 Mellanox Technologies 114 11 12 13 14 15 16 UL CSA UL CSA 3 16 AWG 1 5 6 4 5 125 13 HAR 3 1 0 300 250 10...

Страница 115: ...ologies 115 17 18 19 20 WEEE G 9 Avertismente privind siguran a la instalare Romanian 1 Instruc iuni de instalare RS232 Ethernet DP 1 DP 2 UL 20 2002 96 EC WEEE Citi i toate instruc iunile de instalar...

Страница 116: ...instrumente sau p r i din corp n cavitatea modulului ventilator Acest echipament nu trebuie s fie ac ionat ntr o zon unde temperatura ambiant dep e te valoarea maxim recomandat 45 C 113 F n plus pent...

Страница 117: ...i cu echipamentul sau nu conecta i sau deconecta i cablurile Cablurile InfiniBand din cupru sunt grele i inflexibile de aceea trebuie s fie ata ate sau deta ate de conectori cu grij Consulta i produc...

Страница 118: ...e de 1 0 mm cu putere nominal egal cu 300 V i cu o manta izolant din PVC Cordonul de alimentare trebuie s fie prev zut cu o fi turnat cu putere nominal egal cu 250 V 10 A Avertisment Curent de scurger...

Страница 119: ...dizala kako bi se izbjegle ozljede Rizik od strujnog udara S uklonjenim modulom ventilatora perima napajanja se mo e pristupiti u otvoru mod ula NEMOJTE umetati alat ili dijelove tijela u otvor modula...

Страница 120: ...ce su neovisne Odspojite sva napajanja kako biste osigurali stanje bez napajanja unutar platforme preklopnika Tijekom djelovanja munja nemojte raditi na opremi ili spajati ili odspajati kabele Bakreni...

Страница 121: ...imalne duljine od 1 5 m six feet est stopa ali ne dulji od 4 5 m Za europsku mre u odaberite kabel napajanja koji je me unarodno uskla en i ozna en HAR 3 ilni s najmanje 1 0 mm2 ice nazivnog napona od...

Страница 122: ...i otpad Odlaganje ovog proizvoda i svih njegovih dijelova vr ite na odgovoran i ekolo ki na in Ovaj je ure aj namijenjen samo za spajanje na elektri ni sustav s TN uzemljenjem i na elektri ni sustav s...

Страница 123: ...deguato lasciare almeno 8 cm 3 pollici di spazio attorno alle aperture di ventilazione Ku i te se ne bi trebalo slagati na drugu opremu Ako ku i te padne mo e izazvati tje lesne ozljede i o te enje op...

Страница 124: ...va installata in conformit con le norme elettriche locali e nazionali Questo dispositivo va installato in conformit con l ultima versione dei codici elettrici nazionali del Paese Per il Nord America l...

Страница 125: ...tenza nominale pari a 20 Attenzione un apparecchiatura scorrevole o montata su binari non va utilizzata come scaffale o piano di lavoro I binari non sono progettati per far scorrere e allontanare l un...

Страница 126: ...arak ta nmas gerekir Bu ekipman nerilen maksimum ortam s cakl n a an alanlarda al t r lmamal d r 45 C 113 F Ayr ca d zg n hava ak sa lamak i in havaland rma deliklerinin etraf nda en az 8 cm 3 in a kl...

Страница 127: ...patmak i in t m g kaynaklar n n ba lant lar n kesin G ky z nde im ek akt zamanlarda ekipman zerinde al may n veya kablo ba lamay n ya da kablo ba lant s kesmeyin Bak r nfiniband kablolar a rd r ve esn...

Страница 128: ...t fit uzunlu unda fakat 4 5 m den uzun olmayan bir kablo Avrupa da g ba lant s i in uluslararas uyumlu ve HAR i aretli 3 iletken en az 1 0 mm2 tel 300 V de erinde ve PVC yal t ml bir g kayna kablosu s...

Страница 129: ...ent WEEE Y nergesi 2002 96 EC uyar nca t m elektrikli ve elektronik ekipman at klar EEE ayr olarak toplanmal ve evsel at klarla birlikte pe at lmamal d r Bu r n ve t m par alar evreye dost ve sorumlu...

Отзывы:

Нет отзывов