Meiko BTA160, Руководство по эксплуатации

Страница: 39 / 48

Operating Instructions Tray washing machine Modell BTA 160 / 240
Datei:BA_BTA_9668415_EN_2009-10.docx
9668415 39/48
W e reserv e the right to c hange ex ec ution and constr uction!
MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG, Englerstraße 3, D-77652 Offenburg, Tel.: +49/781/203-0, Fax: +49/781/203-1121
19 Maintenance
Maintenance work may only be carried out when the dishwashing machine is shut down.
In addition, the dishwashing machine main power switch must be in the OFF position and
locked in this position.
Existing safety systems may not be removed!
A functional test on all safety systems of the machine / installation is carried out during
every regular maintenance
We recommend that you take out a maintenance contract with our manufacturer’s agent
in order to ensure a long service life.
19.1 Basic safety measures during normal operation
Observe the maintenance periods prescribed in the operating instructions!
Observe the maintenance instructions given in these operating instructions for individual
components!
Before carrying out any maintenance or repair work, prohibit access to the operating area
to any unauthorized persons! Provide or display a sign drawing attention to the
maintenance or repair work!
Before carrying out any maintenance and repair work, switch off the electrical power at
the main electrical power switch and secure the switch with a padlock! The key for this
lock must be kept in the hands of the person carrying out the maintenance and repair
work! Failure to observe these precautions can result in severe physical injury or damage
to property.
Before carrying out any maintenance and repair work, ensure that all the parts of the
machine that may be touched have cooled down to room temperature!
Carefully dispose of any lubricating, cooling or cleaning products that could harm the
environment!
19.1.1 Before starting operations following maintenance or repair
work
Before starting operations following maintenance or repair work, all initial tests must be
carried out as described in “Machine Settings for Initial Commissioning by the Service
Engineer”.
19.1.2 Observe the environmental protection regulations
Legal obligations relating to the avoidance of waste materials and to their
recycling/removal in accordance with applicable regulations must be observed!
Insbesondere bei Installations-, Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen wasser-
gefährdende Stoffe wie:
•
Grease and oils
•
Hydraulic oils
•
Coolants
•
Cleaning fluids containing solvents
must not pollute the ground or run into the sewerage system! These materials must be
stored, shipped, collected and disposed of in suitable containers!
IMPORTANT!
IMPORTANT!
IMPORTANT!
IMPORTANT!
IMPORTANT!