Medion MD 81664, Руководство пользователя

Страница: 61 / 144

7
ES
EN
DE
Connections and connection options
The DVD/video recorder can be connected in various ways to other input and output devices:

to a television

to an amplifier/receiver

to a video recorder

to other audio/video devices
Make sure that all units are switched off before connecting them. Only connect the units to the mains when
the other connections are complete.
Connecting the DVD/video recorder

Most of the cables have coloured pins. To make installing the device easier, always use the pin and the
connector socket with the same colour when connecting two devices together.

If the aerial cable from your aerial or cable system is connected to the DVD recorder, and another aerial
cable connects the recorder to the television set, you can watch TV channels even when the DVD
recorder is in standby mode.

The DVD recorder should not be indirectly connected to the television set via a video recorder as this
will significantly impair the quality of the picture.
Connecting to the outdoor aerial or cable system
In order to connect the DVD recorder to an outdoor aerial or to an antenna with a cable connection,
proceed as shown in the illustration.

Connect an aerial cable to the aerial connection in the wall and the DVD/video recorder's
RF IN
socket.
 Connect the aerial cable supplied to the TV set's aerial connection and the DVD/video recorder's
RF
OUT socket.