Medion MD 81664 Скачать руководство пользователя страница 133 | Manualshive

Страница: 133 / 144

background image

31

ES

EN

DE

Kopierfunktionen

Sie können den Inhalt einer DVD auf eine VHS-Kassette oder umgekehrt kopieren. So können Sie
Videoaufnahmen für jemanden anfertigen, der keinen DVD-Player besitzt oder um den Inhalt von VHS-
Kassetten auf eine DVD archivieren.

Datenträger, die kopiergeschützt sind, können nicht kopiert werden. Es verboten, kopiergeschützte
Inhalte zu vervielfältigen.

Kopieren von DVD auf eine VHS-Kassette



Legen Sie die DVD ein, die Sie kopieren möchten.



Legen Sie ein leeres Videoband ein.



Finden Sie mithilfe der Tasten

PLAY/PAUSE

,



oder



die Stelle auf der DVD, die Sie kopieren

möchten. Drücken Sie dann

STOP

.



Drücken Sie die Taste

VCR<DVD

an der Vorderseite des Gerätes.



Im folgenden Menü wählen Sie mit den Navigationstasten



oder



den Aufnahmemodus SP oder LP

aus.



Drücken Sie

ENTER

auf der Fernbedienung oder drücken Sie

VCR<DVD

am Gerät

um

das Kopieren zu

beginnen

.



Das Bild der DVD wird zur Kontrolle wiedergegeben. Ist die Aufnahme abgeschlossen, drücken Sie

STOP

.

Erweitertes Bearbeiten

Sie können die Aufnahme vorübergehend mit PLAY/PAUSE anhalten und die DVD mit



oder



an eine

andere Stelle spulen oder mit



oder



ein anderes Kapitel anwählen. Sie können den Aufnahmemodus

mit der Taste

VCR<DVD

ändern. Um die Aufnahme fortzuführen, drücken Sie

VCR<DVD

erneut.

Kopieren von einer VHS-Kassette auf eine DVD



Legen Sie die VHS-Kassette ein, die Sie kopieren möchten.



Legen Sie eine leere DVD±R oder ±RW ein.



Finden Sie mithilfe der Tasten

PLAY/PAUSE

,



oder



die Stelle auf der Kassette, die Sie kopieren

möchten. Drücken Sie dann

STOP

.



Drücken Sie die Taste

VCR>DVD

an der Vorderseite des Gerätes.



Im folgenden Menü wählen Sie mit den Navigationstasten



oder



den Aufnahmemodus HQ (Hohe

Qualität), SP, EP oder SEP (Lange Aufnahmedauer) aus.



Drücken Sie

ENTER

auf der Fernbedienung oder drücken Sie

VCR>DVD

am Gerät

um

das Kopieren zu

beginnen

.



Das Bild der Videokassette wird zur Kontrolle wiedergegeben. Ist die Aufnahme abgeschlossen, drücken
Sie

STOP

.

Erweitertes Bearbeiten

Sie können die Aufnahme vorübergehend mit PLAY/PAUSE anhalten und die VHS-Kassette mit



oder



an

eine andere Stelle spulen. Um die Aufnahme fortzuführen, drücken Sie

VCR>DVD

erneut.

«
...
131
132
133
134
135
...
»

Содержание MD 81664

Страница 1: ...reproducci n 9 FF DVD Para saltar al cap tulo siguiente VCR Para avanzar la cinta mueve la cinta hacia delante r pidamente en la b squeda de im genes durante la reproducci n 10 Indicativo frontal Mue...

Страница 2: ...na de casa 6 RF OUT para TV Conexi n para un aparato de televisi n con entrada coaxial 7 COAXIAL Salida de sonido coaxial para la conexi n de un amplificador receptor que est equipado con un Dolby Dig...

Страница 3: ...nte Pasar entre sintonizador AV1 AV2 AV F o DV 16 CLEAR Vuelve a poner a cero el contador modo v deo 17 SETUP Abre el men de configuraci n 18 ENTER Confirma la selecci n del men 19 DISPLAY Muestra inf...

Страница 4: ...y posibilidades de conexi n 14 Conectar la grabadora de DVD v deo 14 Conexi n con una antena de casa o un dispositivo de cable 14 Conexi n con el televisor con un cable SCART o HDMI 15 Conector con el...

Страница 5: ...dora de v deo 32 Introducir el casete 32 Modo v deo 32 Reproducci n 32 Hacer aparecer el men de reproducci n DISPLAY 32 Funciones de reproducci n 33 Tracking 33 Grabar en una cinta de v deo 34 Grabaci...

Страница 6: ...que el aparato sobre una superficie firme y lisa Las aperturas de ventilaci n no deben ser obturadas para garantizar siempre una ventilaci n adecuada no deben ponerse en el aparato fuentes de calor di...

Страница 7: ...rse demasiado inflamarse o hasta explotar lo que puede causar da os en su aparato y su salud Por favor observe en cualquier caso las siguientes indicaciones No intente nunca recargar las pilas solamen...

Страница 8: ...en almacenar hasta ocho idiomas de audio y 32 idiomas de subt tulos Durante la reproducci n se pueden combinar el idioma hablado y los subt tulos seg n se desee ngulo visual En algunos DVD tambi n se...

Страница 9: ...obre HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface es dentro de la gama de la electr nica recreativa el nico interfaz capaz de transmitir simult neamente datos de audio y de v deo Puede conectar una...

Страница 10: ...sto que el canal es totalmente independiente se obtendr un campo de sonido realista con una sensaci n sonora tridimensional Su grabadora de DVD puede leer estos datos de sonido y los env a a la salida...

Страница 11: ...ro 1 5 V AAA R03 LR03 Instrucciones de funcionamiento y documentos de garant a Colocaci n de las pilas en el mando a distancia Con el mando a distancia se incluyen dos pilas micro de 1 5 V tama o AAA...

Страница 12: ...Si el cable de conexi n de su antena exterior o si la televisi n por cable est conectada con el grabador DVD VCR y hay otro cable de antena conectando el grabador con el televisor tambi n podr ver lo...

Страница 13: ...ora de DVD v deo puede ser conectada utilizando un cable de componente no incluido en el paquete de entrega En esta variante de conexi n debe utilizarse para la se al de sonido un cable adicional Para...

Страница 14: ...ores del aparato Conexi n con un amplificador Surround receptor Tiene la posibilidad optativa de conectar la grabadora de DVD v deo a un amplificador de sonido o Surround digital El dibujo muestra dos...

Страница 15: ...con ayuda del cable SCART con las entradas de la grabadora de DVD v deo como se indica en el dibujo Conexi n de una c mara de v deo Conecte los conectores de salida AV de su c mara al cable AV con lo...

Страница 16: ...ara digital o un reproductor de MP3 Tiene la posibilidad de reproducir archivos de m sica e im genes que se encuentran en el aparato externo Conecte el cable USB no incluido en el paquete de entrega c...

Страница 17: ...tos del men se realiza con las teclas de navegaci n o En el campo inferior del men se muestra con qu teclas se utiliza el men actual Con la tecla MENU se vuelve generalmente al paso anterior y con ENT...

Страница 18: ...a 43 Para cambiar el idioma en pantalla m s tarde acceda a SETUP Idioma Idioma Men Configuraci n de pa ses En el tercer paso seleccione la configuraci n de los pa ses En la configuraci n de los pa ses...

Страница 19: ...n a que el disco se encuentre en el centro de la bandeja a fin de evitar que se encalle al cerrar el compartimento Pulse la tecla OPEN CLOSE El compartimento se cerrar En el caso de los DVD transcurri...

Страница 20: ...ar el men Funciones de b squeda SKIP Pulse durante la reproducci n la tecla SKIP para saltar un cap tulo en DVD de un cap tulo a otro en CD de un t tulo a otro Tenga cuidado porque en muchos DVD el t...

Страница 21: ...cia que desea repetir En la pantalla aparece el s mbolo A B El segmento definido se repetir sin fin Pulse una tercera vez A B para poner fin a la repetici n de la secuencia En la pantalla aparece Ausg...

Страница 22: ...lo actual y al n mero total de ngulos Vuelva a pulsa ANGLE para pasar a la siguiente posici n de c mara Tras unos segundos cambiar la imagen MENU y TITLE PBC Con la tecla TITLE PBC y MENU acceder a lo...

Страница 23: ...la izquierda Selecci n directa a trav s del teclado num rico Pulse una tecla num rica para introducir el n mero del t tulo que debe ser reproducido en cifras de tres d gitos por ejemplo 0005 si desea...

Страница 24: ...lse ENTER para mostrar la imagen completa La p gina de ndice s lo aparece en modo pantalla completa En modo pantalla completa puede girar una imagen con las teclas o 90 Programar una lista de reproduc...

Страница 25: ...men DVD Si el DVD RW contiene datos grabados por un ordenador stos ser n borrados por el grabador DVD VCR Puede grabar en el DVD un m ximo de 49 t tulos Preparar una grabaci n manual As se realiza una...

Страница 26: ...i n y duraci n Modo de la grabaci n y vista previa Si en el DVD hubiera varias grabaciones seleccione con ayuda de las teclas de navegaci n la grabaci n deseada La grabaci n seleccionada actualmente s...

Страница 27: ...o de grabaci n en un DVD de aprox ocho horas Para ir al campo siguiente pulse Fijar la repetici n de la grabaci n Con las teclas o puede fijar el ritmo de una grabaci n La grabadora no se detiene ento...

Страница 28: ...r un t tulo elegido o todos los t tulos del disco Confirme su selecci n con ENTER o pulse MEN para interrumpir el proceso y volver al men anterior Proteger un t tulo Abra el punto Proteger con ENTER y...

Страница 29: ...r s o hacia delante Si la grabaci n se detienen en un punto en el que se borrar el segmento seleccione con las teclas de navegaci n Ajustar punto A y pulse ENTER El inicio del segmento que desea borra...

Страница 30: ...R Reproducci n Para reproducir una cinta pulse PLAY PAUSE Para detener una reproducci n pulse PLAY PAUSE Para volver a ponerla en marcha vuelva a pulsar PLAY PAUSE y la reproducci n continuar Pulse ST...

Страница 31: ...er regresar posteriormente pulse la tecla CLEAR en el mando a distancia El nivel del contador de la cinta se pondr en 0 00 00 Avance con la reproducci n o grabaci n Para volver al punto fijado en cero...

Страница 32: ...or AV amarillo blanco y rojo con la grabadora de DVD v deo DV Para un aparato que se conecta con un conector DV IN con la grabadora de DVD v deo Si instala un receptor SAT o DVB T debe seleccionar al...

Страница 33: ...rabaci n Introduzca con ayuda de las teclas num ricas la hora de inicio deseada para la grabaci n o modifique la entrada con las teclas de navegaci n Para saltar al campo siguiente pulse Ajuste del ti...

Страница 34: ...onces un nuevo disco La grabadora se enciende autom ticamente en el momento establecido para el inicio de la grabaci n y comienza a grabar Detener una grabaci n programada Para interrumpir una grabaci...

Страница 35: ...haber archivos que no soportan todas las funciones Soporte del formato DivX Formatos de archivos soportados avi divx Formatos de subt tulos srt smi mdsub svsub ssa txt El tama o m ximo para los archi...

Страница 36: ...control Si se acaba la grabaci n pulse STOP Preparaci n adicional Puede realizar la grabaci n con las teclas PLAY PAUSE y llevar el DVD con o a otro lugar o con o seleccionar otro cap tulo Puede modi...

Страница 37: ...er buscado con una antena de tejado a rea o con una conexi n por cable Cable En B s autom realiza una b squeda de emisor Pulse o para iniciar la b squeda hacia atr s o hacia delante Una vez encontrado...

Страница 38: ...lidad DVD En esta entrada puede ajustar la calidad de la siguiente grabaci n Puede elegir entre cinco velocidades distintas de grabaci n o cinco calidades diferentes La calidad de imagen superior sign...

Страница 39: ...cer cortada 16 9 Seleccione esta opci n para la reproducci n en imagen de pantalla ancha en formato 16 9 Salida de v deo Si ha conectado una salida de imagen digital p ej HDMI a un aparato fije aqu la...

Страница 40: ...rase a la contrase a establecida en f brica es 3308 Introduzca con las teclas num ricas las cuatro cifras de la nueva contrase a Introduzca de nuevo la nueva contrase a Confirme tras la introducci n l...

Страница 41: ...rica Aqu puede volver a restablecer los ajustes de f brica de su aparato Tenga en cuenta que a continuaci n se realizar n autom ticamente los cuatro pasos para instalar el sistema descritos para la pr...

Страница 42: ...as o seleccionar s mbolos especiales Si desea borrar un s mbolo seleccione Retroceso si desea borrar todo el t tulo pulse la tecla CLEAR en el mando a distancia Cuando acabe de introducir el texto sel...

Страница 43: ...ra inmediatamente Ha colocado el disco con el lado impreso hacia arriba Compruebe si el disco est da ado introduciendo otro disco en el reproductor En caso de que el disco est sucio l mpielo cuidadosa...

Страница 44: ...UP Ha seleccionado el formato de sonido correcto ESPEC FICOS DEL DVD Idioma err neo Subt tulos err neos Modifique los ajustes de idioma en el men SETUP Idioma Idioma de subt tulos a trav s de la tecla...

Страница 45: ...aparato estaba encendido Para la grabaci n con temporizador el aparato debe estar en modo standby Ninguna grabaci n en la cinta La protecci n frente a la grabaci n en la cinta ha sido retirada Tome o...

Страница 46: ...rox seis horas con cinta E 180 Formatos de grabaci n Cinta de v deo VHS DVD R DVD RW Prestaci n l ser Reproductor grabadora DVD L ser clase 1 Mando a distancia L ser clase 1 Rango 5 C a 35 C 5 a 90 hu...

Страница 47: ...No tire bajo ning n concepto el grabador DVD VCR a la basura dom stica normal al final de su vida til Inf rmese sobre las posibilidades de las que dispone para eliminarlo de forma respetuosa con el me...

Страница 48: ...50...

Страница 49: ...backwards search during playback 9 FF DVD Skip to next chapter VCR Winds cassette forward fast forward search during playback 10 Front display Shows the DVD VCR s current status 11 OPEN CLOSE DVD Open...

Страница 50: ...ion aerial cable or for an outside aerial 6 RF OUT to TV Connection for a TV set with coaxial input 7 COAXIAL Coaxial audio output for connecting to an amplifier receiver that is equipped with a Dolby...

Страница 51: ...iii ES EN DE Remote control...

Страница 52: ...ntrol 6 Connections and connection options 7 Connecting the DVD video recorder 7 Connecting to the outdoor aerial or cable system 7 Connection with the television via a SCART or HDMI cable 8 Connectio...

Страница 53: ...gs 23 The Video Recorder 25 Insert cassette 25 VCR mode 25 Play 25 Show Playback menu DISPLAY 26 Playback functions 26 Tracking 27 Recording onto videocassette 28 Manual recording 28 Automatic recordi...

Страница 54: ...vi...

Страница 55: ...use in rooms that are very humid e g bathrooms Always ensure that the ventilation slots are uncovered so as to ensure there is adequate ventilation there are no direct heat sources e g heaters that co...

Страница 56: ...n leak become very hot ignite or even explode which could damage your appliance or and your health Please ensure compliance with the following advice Never charge batteries unless it is clearly indica...

Страница 57: ...o eight languages and subtitles in as many as 32 different languages can be stored on DVDs Any combination of languages and subtitles can be selected for playing back discs Camera angle Some DVDs even...

Страница 58: ...n the consumer entertainment electronics sector that can digitally transmit audio and video data simultaneously It can process all currently known picture and sound formats including HDTV High Definit...

Страница 59: ...emarks shown here Since each channel is completely independent a realistic sound field is created with a three dimensional audio effect Your DVD recorder can read this audio data and sends it to the d...

Страница 60: ...Remote control 2 microbatteries 1 5 V AAA R03 LR03 Operating instructions and warranty documents Inserting the batteries in the remote control Two 1 5 V batteries AAA size are supplied for the remote...

Страница 61: ...the aerial cable from your aerial or cable system is connected to the DVD recorder and another aerial cable connects the recorder to the television set you can watch TV channels even when the DVD rec...

Страница 62: ...a component cakle YUV YPbPr You may also connect the DVD video recorder via a component cable not supplied With this type of connection an extra cable must be used for the audio signal Please use an...

Страница 63: ...audio cinch cable red and white not supplied for the audio signal Connect the S Video cable to the S VIDEO socket on the DVD video recorder and on the television set Connect the audio cable red and w...

Страница 64: ...the coloured connection sockets Variant 2 Connect the coaxial cable to the DIGITAL AUDIO OUT on the DVD Video recorder and to the corresponding connection on the surround amplifier It is also necessa...

Страница 65: ...the recorder s front cover Connecting a device to the USB connection You can connect a digital camera or an MP3 player for example to the USB connection located on the front of the DVD video recorder...

Страница 66: ...avigation keys The keys to be used for the current menu are shown in the lower part of the menu in each case You usually return to the previous step with the MENU button and you confirm a selection us...

Страница 67: ...vice to the factory settings see page 36 You can change the screen language later from SETUP Language Menu Language Selecting the country The third step is to select the country setting The country se...

Страница 68: ...side upwards Make sure that you place the disc in the middle of the disc holder so that it does not stick when you close the compartment Press the OPEN CLOSE button The disc compartment closes DVDs st...

Страница 69: ...keys or left and right arrow keys Press DISPLAY again to close the menu Search functions SKIP During playback press the SKIP button to skip a chapter for DVDs from chapter to chapter for CDs from tit...

Страница 70: ...ined section will now be repeated continuously Press the A B button a third time to end the repeat sequence A B OFF appears on the screen It is not possible to use the REPEAT A B function for MP3 CDs...

Страница 71: ...l number of camera angles are displayed Press the ANGLE key again to switch to the next camera position The image changes after a few seconds MENU and TITLE PBC You can call up the menus stored on the...

Страница 72: ...he number keys Press a number key The number entered is displayed on top right of the screen Enter the number of the title to be played as a four digit number e g 0005 if you want to play title 5 Afte...

Страница 73: ...e desired picture with the arrow keys and press ENTER to display it in full screen mode An index page can only be displayed in full screen mode In full screen mode you can turn the image by 90 by pres...

Страница 74: ...a that were produced by a computer it is deleted by the recorder You can save up to 49 titles on a DVD Preparing a manual recording This is how to make a manual recording Insert a formatted DVD R or D...

Страница 75: ...LAY PAUSE to show the title menu for your recording on the screen Your device saves the following information whenever it records recording date and channel source time of recording and recording leng...

Страница 76: ...corder via the front AV connections yellow white and red DV For a device that is connected to the DVD recorder via the DV IN socket To move to the next field press the right arrow key Set recording qu...

Страница 77: ...ce you may re enable a disabled programmed recording at a later time All the menu items are selected by the arrow keys and confirmed with ENTER Editing DVD recordings Insert the DVD or stop the playba...

Страница 78: ...press ENTER The recording is split at the current part and the second title appears in the lower right screen To save the split choose OK and press ENTER The recording is now saved Delete section Choo...

Страница 79: ...d press ENTER The index screen set appears in the screen on the lower right To save the process choose OK and press ENTER The recording is now saved The Video Recorder Insert cassette Insert the video...

Страница 80: ...first press STOP and the or buttons Slow motion To let the picture run forward or back in slow motion proceed as follows During playback press the SLOW or SLOW button Pressing the correct button agai...

Страница 81: ...you change tape speeds SP or LP or if interference occurs in the picture Manual Tracking If automatic alignment does not align the picture as well as possible you can execute tracking manually During...

Страница 82: ...channel of stations which broadcast in dual channel sound Recording Press REC on the remote control or front of the device to start the recording You can pause and restart the recording by pressing PL...

Страница 83: ...for a device that is connected to the DVD video recorder via the front AV connections yellow white and red DV For a device that is connected to the DVD recorder via the DV IN socket To move to the nex...

Страница 84: ...d programmed recording at a later time All the menu items are selected by the arrow keys and confirmed with ENTER DivX USB playback You can also play back from a USB stick which has been connected to...

Страница 85: ...rding has been completed press STOP Advanced editing You can temporarily pause the recording using PLAY PAUSE and wind the DVD to another place using or or you can select another chapter using or You...

Страница 86: ...a roof aerial or via a cable connection Execute the channel search with Auto Search Press the left or right arrow key to start the search forwards or backwards After you have found the channel the sea...

Страница 87: ...st of programmes Setup Record VCR Quality DVD Quality You can set the quality of the next recording in this entry You can choose between five possible recording speeds or qualities whereby higher pict...

Страница 88: ...und In the Sound menu set the digital sound outputs and the type of sound signal Digital output Bitstream The DVD video recorder outputs the raw data as DTS sound default setting PCM Select PCM if the...

Страница 89: ...atic time Specify whether the time on the DVD video recorder is to be set automatically It is only possible to use this function when there is an aerial signal via the integrated receiver VPS PDC Spec...

Страница 90: ...et confirm by pressing ENTER If you want to play back the list go to Playback and press ENTER Press MENU to cancel the process For the subsequent four steps please refer to Setup Language onwards Plea...

Страница 91: ...rol If text entry is complete choose Save and confirm with ENTER Disk Info In the Disk Info menu you are given the following information on the disk currently inserted Label The name entered above is...

Страница 92: ...wiping it from the centre to the edge with a soft dry cloth Does the inserted disc DVDs VCD or CD have a format that can not be played For commercial DVDs Does the DVD have the correct regional code...

Страница 93: ...menu MENU or TITLE key Check on the DVD cover or in the DVD menu whether the selected language is actually available on the DVD SKIP function does not work Some DVDs disable the SKIP function for cer...

Страница 94: ...on the cassette has been removed Either use a different cassette or cover the record protection slot with a piece of adhesive tape VCR playback produces a very snowy picture The video heads are dirty...

Страница 95: ...B Component Video Out Progressive Scan S Video Out Audio Out analog digital HDMI video audio out HDMI Standard Type A Playback formats Supported disc formats DVD Digital Versatile Disk DVD R DVD RW DV...

Страница 96: ...liance At the end of its life the appliance should not be disposed of in household rubbish Seek the advice of your local authority on environmentally friendly disposal facilities Batteries Do not disp...

Страница 97: ...i ES EN DE Ger te bersicht Vorderseite...

Страница 98: ...ii R ckseite...

Страница 99: ...iii ES EN DE Fernbedienung...

Страница 100: ...inlegen 6 Anschl sse und Anschlussm glichkeiten 7 DVD Videorecorder anschlie en 7 Verbindung mit der Hausantenne oder Kabelanlage 7 Verbindung mit dem Fernseher ber ein SCART oder HDMI Kabel 8 Verbind...

Страница 101: ...eiten 23 Der Videorecorder 25 Kassette einlegen 25 VCR Modus 25 Wiedergabe 25 Wiedergabemen einblenden DISPLAY 26 Wiedergabefunktionen 26 Tracking 27 Auf Videokassette aufnehmen 28 Manuelle Aufnahme 2...

Страница 102: ...vi...

Страница 103: ...den Betrieb in R umen mit hoher Luftfeuchtigkeit z B Badezimmer ausgelegt Achten Sie darauf dass die L ftungsschlitze nicht verdeckt sind damit immer eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist kei...

Страница 104: ...n oder gar explodieren was Sch den f r Ihr Ger t und ihre Gesundheit zur Folge haben k nnte Bitte befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise Laden Sie niemals Batterien es sei denn dies ist ausdr cklich...

Страница 105: ...l Auf DVDs k nnen bis zu acht Sprachen und Untertitel in bis zu 32 Sprachen gespeichert werden Sprache und Untertitel k nnen bei der Wiedergabe beliebig kombiniert werden Blickwinkel Bei manchen DVDs...

Страница 106: ...reich der Unterhaltungselektronik die einzige Schnittstelle die gleichzeitig Audio und Videodaten digital bertr gt Sie verarbeitet alle heute bekannten Bild und Tonformate einschlie lich HDTV High Def...

Страница 107: ...llkommen unabh ngig ist wird ein realistisches Klangfeld mit einem dreidimensionalen H rgef hl geschaffen Ihr DVD Recorder kann diese Audiodaten lesen und leitet sie zur Dekodierung an die digitalen A...

Страница 108: ...2 Mikrobatterien 1 5 V AAA R03 LR03 Bedienungsanleitung und Garantiedokumente Batterien in die Fernbedienung einlegen F r die Fernbedienung sind zwei Micro 1 5 V Batterien Gr e AAA mitgeliefert Dr cke...

Страница 109: ...binden Wenn das Antennenkabel Ihrer Hausantenne oder Kabelanlage an den DVD Recorder angeschlossen ist und ein weiteres Antennenkabel den Recorder mit dem Fernseher verbindet k nnen Sie TV Programme s...

Страница 110: ...ein Komponentenkabel YUV YPbPr Den DVD Videorecorder k nnen Sie auch ber ein Komponentenkabel nicht im Lieferumfang anschlie en Bei dieser Anschlussvariante muss f r das Tonsignal ein zus tzliches Ka...

Страница 111: ...rden F r das Tonsignal verwenden Sie bitte ein Audio Cinch Kabel rot wei nicht im Lieferumfang Schlie en Sie das S Video Kabel an die S VIDEO Buchse des DVD Videorecorders und des Fernsehers an Schlie...

Страница 112: ...2 Verbinden Sie das Koaxialkabel mit dem Anschluss DIGITAL AUDIO OUT am DVD Videorecorder und dem entsprechenden Anschluss des Surround Verst rkers Au erdem ist es notwendig digitalen Audioausgang an...

Страница 113: ...nde des Recorders Verbinden eines Ger tes mit dem USB Anschluss Am USB Anschluss der sich auf der Vorderseite des DVD Videorecorders befindet k nnen Sie z B eine Digitalkamera oder einen MP3 Player an...

Страница 114: ...unteren Bereich der Men s wird angezeigt mit welchen Tasten das aktuelle Men zu bedienen ist Mit der Taste MENU kehren Sie meist zum vorigen Schritt zur ck mit ENTER best tigen Sie eine Auswahl Ein Au...

Страница 115: ...ie Bildschirmsprache k nnen Sie nachtr glich in SETUP Sprache Men Sprache ndern L nder Setup Im dritten Schritt w hlen Sie die L ndereinstellung Durch die L ndereinstellung wird die Suche des TV Signa...

Страница 116: ...die Disk mittig in der Diskvertiefung liegt damit sie beim Schlie en nicht verklemmt Dr cken Sie die Taste OPEN CLOSE Das Diskfach schlie t sich Nach einigen Sekunden beginnt bei DVDs automatisch die...

Страница 117: ...P Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste SKIP um ein Kapitel vorzuspringen bei DVDs von Kapitel zu Kapitel bei CDs von Titel zu Titel Bitte beachten Sie dass bei vielen DVDs die Titel Kapitel vo...

Страница 118: ...dem Bildschirm erscheint das A B Symbol Der definierte Abschnitt wird jetzt endlos wiederholt Dr cken Sie ein drittes Mal A B um die Wiederholung der Sequenz zu beenden Auf dem Bildschirm erscheint Au...

Страница 119: ...Blickwinkel die Gesamtzahl der Blickwinkel eingeblendet Dr cken Sie ANGLE erneut um auf die n chste Kameraposition umzuschalten Nach wenigen Sekunden wechselt das Bild MENU und TITLE PBC Mit den Tast...

Страница 120: ...Dr cken Sie eine Zifferntaste Auf dem Bildschirm erscheint oben rechts die eingegebene Ziffer Geben Sie die Nummer des abzuspielenden Titels in einer vierstelligen Ziffernfolge ein also z B 0005 wenn...

Страница 121: ...r cken ENTER um es im Vollbildmodus anzuzeigen Eine Indexseite kann nur im Vollbildmodus angezeigt werden Im Vollbildmodus k nnen Sie ein Bild mit den Pfeiltasten oder um jeweils 90 drehen Wiedergabel...

Страница 122: ...m anderen Recorder erstellt wurde so legt Ihr DVD Recorder das DVD Men neu an Wenn die DVD RW Daten enth lt die von einem Computer erstellt wurden so werden diese vom Recorder gel scht Sie k nnen auf...

Страница 123: ...lmen Ihrer Aufzeichnung am Bildschirm anzeigen zu lassen dr cken Sie PLAY PAUSE Mit jeder Aufnahme speichert Ihr Ger t folgende Informationen Aufnahmedatum und Sendequelle Aufnahmezeit und Aufnahmel n...

Страница 124: ...orecorder verbunden ist F AV f r ein Ger t das ber die vorderen AV Anschl sse gelb wei und rot mit dem DVD Videorecorder verbunden ist DV F r ein Ger t das ber die DV IN Buchse mit dem DVD Recorder ve...

Страница 125: ...n wird angezeigt ndern hier k nnen Sie die Aufnahmedaten ndern L schen die programmierte Aufnahme wird gel scht Deaktiviert die programmierte Aufnahme bleibt in der Liste erhalten wird jedoch bei Erre...

Страница 126: ...ahme wiedergeben anhalten bzw schnell vor und zur ck laufen lassen Ist die Aufnahme an der Stelle angelangt an der die Teilung vorgenommen werden soll w hlen Sie mit den Navigationstasten Teilen aus u...

Страница 127: ...exbild Um den Vorgang zu speichern w hlen Sie OK und dr cken ENTER Die Aufnahme wird gespeichert Der Videorecorder Kassette einlegen Schieben Sie eine Videokassette mit der Bandseite nach vorne in der...

Страница 128: ...ten oder Zeitlupe Um das Bild in Zeitlupe vor oder zur cklaufen zu lassen gehen Sie wie folgt vor Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe die Taste SLOW oder Ein wiederholter Druck auf die entsprechende Ta...

Страница 129: ...n St rungen im Bild auftreten Manuelles Tracking Sollte eine automatische Ausrichtung das Bild einmal nicht optimal ausrichten so k nnen Sie das Tracking manuell durchf hren Dr cken Sie w hrend der Wi...

Страница 130: ...nder an diesen Ger ten w hlen Mit der Taste AUDIO k nnen Sie den Tonkanal von Sendungen die im Zweikanalton gesendet werden einstellen Aufnehmen Dr cken Sie REC auf Ihrer Fernbedienung oder an der Ger...

Страница 131: ...en Im Feld PR No w hlen Sie mit den Navigationstasten oder eine Aufnahmequelle aus PRx f r die Aufnahme des Fernsehprogrammes sofern eine Antennenverbindung besteht W hlen Sie den Sender aus von dem S...

Страница 132: ...hier k nnen Sie die Aufnahmedaten ndern L schen die programmierte Aufnahme wird gel scht Deaktiviert die programmierte Aufnahme bleibt in der Liste erhalten wird jedoch bei Erreichen der Zeit nicht a...

Страница 133: ...TOP Erweitertes Bearbeiten Sie k nnen die Aufnahme vor bergehend mit PLAY PAUSE anhalten und die DVD mit oder an eine andere Stelle spulen oder mit oder ein anderes Kapitel anw hlen Sie k nnen den Auf...

Страница 134: ...t Im Punkt Standard w hlen Sie mit den Navigationstasten oder den Fernsehstandard aus Mit Empfang k nnen Sie ausw hlen ob der Sender ber eine Dachantenne Aerial oder ber Kabelanschluss Cable gesucht w...

Страница 135: ...nuelle Einstellung auf Seite 32 L schen W hlen Sie diesen Punkt aus und dr cken ENTER um den ausgew hlten Sender aus der Programmliste zu l schen Setup Aufzeichnung VCR Qualit t DVD Qualit t In diesem...

Страница 136: ...en Bildausgang z B HDMI ein Ger t angeschlossen haben stellen Sie hier die Ausgabeaufl sung ein Die Aufl sung muss hierbei mit der Aufl sung bereinstimmen die das angeschlossene Ger t unterst tzt Ist...

Страница 137: ...en Sie das neue Passwort noch einmal ein Best tigen Sie nach Eingabe der Daten mit ENTER Das neue Passwort ist gespeichert Um eine falsch eingegebene Ziffer zu korrigieren dr cken Sie CLEAR Autom Eins...

Страница 138: ...dass anschlie end automatisch die vier Schritte zur Einrichtung des Ger ts wie nach dem Erstbetrieb durchgef hrt werden siehe Seite 13 Um die Werkseinstellung einzurichten best tigen Sie mit ENTER Im...

Страница 139: ...er Symbol die Gro und Kleinbuchstaben aktivieren oder Sonderzeichen ausw hlen M chten Sie ein Zeichen l schen w hlen Sie Zur ck m chten Sie den gesamten Titel l schen dr cken Sie die Taste CLEAR auf d...

Страница 140: ...e eine andere Disk einlegen Falls die Disk verschmutzt ist wischen Sie sie mit einem weichen trockenen Tuch von der Mitte zum Rand vorsichtig ab Ist eine andere als die abspielbaren Diskarten DVD VCD...

Страница 141: ...titelsprache oder ber die Taste SUBTITLE oder im DVD Men Taste MENU oder TITLE Pr fen Sie auf dem DVD Cover oder im DVD Men ob die gew nschte Sprache auf der DVD existiert Keine SKIP Funktion m glich...

Страница 142: ...Modus sein Keine Aufnahme auf Kassette Der Aufnahmeschutz an der Kassette wurde entfernt Nehmen Sie eine anderen Kassette oder berkleben Sie den Aufnahmeschutz mit einem St ck Klebeband Die VCR Wieder...

Страница 143: ...DVD R DVD RW Laserleistung DVD Player Recorder Laser Klasse 1 Fernbedienung Laser Klasse 1 Einsatzbereich 5 C bis 35 C 5 bis 90 rel Luftfeuchte nicht kondensierend Abmessungen BxHxT ca 430 x 92 x 312...

Страница 144: ...Sie das Ger t am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausm ll Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung nach M glichkeiten einer umwelt und sachgerechten Entsorgung d...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MD 81664

Бренд: Odyssey Страницы: 9

Бренд: Elmo Страницы: 2

Бренд: Nuvico Страницы: 70

Бренд: Huawei Страницы: 248

Бренд: Abus Страницы: 128

Бренд: Blaupunkt Страницы: 204

Camspot NVR 4.0

Бренд: Overmax Страницы: 152

Бренд: Goodmans Страницы: 34

Бренд: ICRealtime Страницы: 34

Бренд: Access Страницы: 12

Бренд: Swann Страницы: 2

Бренд: Swann Страницы: 62

PDR16-RMT Series

Бренд: PACOM Страницы: 130

Бренд: Cubitech Страницы: 60

Бренд: wbox Страницы: 92

Бренд: Idview Digital Страницы: 70

Бренд: IDVIEW Страницы: 85

Бренд: Vista Страницы: 85

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды