8
2
RACCORDER LA
SÉCHEUSE AU CIRCUIT
D’ÉVACUATION
Pour assujettir les sections adjacentes du cir-
cuit d’évacuation, utiliser des brides ou du
ruban adhésif pour conduits. NE PAS utiliser
des vis à tôle ou autres articles qui
dépasseraient à l’intérieur du conduit, et qui
pourraient retenir des peluches; une accu-
mulation de tels débris réduirait l’efficacité du
circuit d’évacuation.
IMPORTANT : Minimiser la longueur du cir-
cuit d’évacuation.
Vérifier la propreté du circuit d’évacuation
existant avant d’installer la sécheuse neuve.
Pour éviter un reflux d’air lorsque la
sécheuse ne fonctionne pas, il faut qu’une
bouche d’évacuation avec clapet de ferme-
ture, protégée des intempéries, soit installée
à l’extrémité du circuit d’évacuation (obtenir
cet article localement).
Installer la bouche d’évacuation à au moins
30 cm (12 po) au-dessus du sol. Une dis-
tance de séparation plus élevée peut être
nécessaire dans une région exposée à d’im-
portantes chutes de neige.
La configuration d’évacuation à travers le toit
n’a pas d’effet particulier sur la longueur du
circuit d’évacuation. Voir LA LONGUEUR
MAXIMUM indiquée dans le tableau pour la
détermination de la longueur du circuit
d’évacuation. Installer une mitre qui
permettra un débit d’air égal à celui que
produirait une bouche d’évacuation protégée
contre les intempéries.
Directions d’évacuation
L’air humide de la sécheuse peut être éva-
cué par l’arrière, par la droite ou par le bas
de la sécheuse. Il n’est pas possible
d’évacuer l’air humide de la sécheuse par
le côté gauche, où se trouve le logement
du brûleur.
La sécheuse est configurée à l’usine pour
l’évacuation par l’arrière. Aucun ensemble de
pièces additionnel n’est nécessaire dans ce
cas.
Pour l’évacuation par le côté ou par le bas,
installer l’ensemble accessoire DK1
(ensemble pour évacuation directionnelle
n° 528P3), disponible à raison d’un coût sup-
plémentaire, comme équipement facultatif.
Matériaux du circuit d’évacuation
Utiliser du conduit sans obstruction, de
10,2 cm (4 po) de diamètre. On recommande
l’emploi de conduit métallique. L’emploi de
conduit métallique flexible semi-rigide, non
combustible, est acceptable.
NE PAS utiliser du conduit en plastique, con-
duit en feuille métallique mince ou conduit en
plastique flexible; ces produits favorisent
l’accumulation de peluches, ce qui réduit la
performance de séchage et entraîne un
risque d’incendie. Pour identifier un conduit
en plastique ou conduit flexible en feuille
mince, pincer entre les doigts des spires de
l’armature; s’il est possible de rapprocher des
spires adjacentes, ne pas utiliser ce type de
conduit.
Produits non acceptables
Produits acceptables
Conduit métallique
rigide
Conduit métallique
semi-rigide
Conduit
mince flexible
Conduit
en plastique
Longueur maximale du circuit d’évacuation
Conduit métallique rigide
Nombre de
Bouche d’évacuation 10,2 cm (4 po) Bouche d’évacuation 6,35 cm (2-1/2 po)
coudes à 90°
protégée contre les intempéries
protégée contre les intempéries
0
44 pieds (13,4 m)
34 pieds (10,4 m)
1
34 pieds (10,4 m)
26 pieds (7,9 m)
2
26 pieds (7,9 m)
20 pieds (6,1 m)
3
20 pieds (6,1 m)
14 pieds (4,3 m)
Conduit métallique flexible
Nombre de
Bouche d’évacuation 10,2 cm (4 po) Bouche d’évacuation 6,35 cm (2-1/2 po)
coudes à 90°
protégée contre les intempéries
protégée contre les intempéries
0
24 pieds (7,3 m)
20 pieds (6,1 m)
1
20 pieds (6,1 m)
16 pieds (4,9 m)
2
16 pieds (4,9 m)
12 pieds (3,7 m)
3
12 pieds (3,7 m)
8 pieds (2,4 m)
10,16 cm
(4 po)
10,16 cm
(4 po)
6,35 cm
(2-1/2 po)
Bouche d’évacuation
recommandée
(protection contre les intempéries)
Produit recommandé
seulement pour un circuit
de longueur réduite
