10
Sécurité – Information Importante
Conducteurs de liaison à la terre
Advenant qu’un court-circuit électrique se
produise, un conducteur de liaison à la terre
réduit le risque de choc électrique; il con-
stitue un itinéraire de transmission du
courant électrique entre l’appareil et la terre.
La couleur de codage standard de l’isolant du
conducteur de liaison à la terre est vert, ou
vert avec un liséré jaune.
NE JAMAIS utiliser pour la transmission d’un
courant électrique un conducteur normale-
ment employé pour la liaison à la terre (ou
de la même couleur).
AVERTISSEMENT
• Respecter toutes les prescriptions
des codes et règlements locaux.
• Interrompre l’alimentation électrique de
l’appareil avant d’entreprendre toute
intervention.
• Relier correctement l’appareil à la terre.
• Consulter un électricien qualifié en cas
d’incertitude quant à la qualité de la liai-
son à la terre de l’appareil.
• NE PAS utiliser la canalisation de gaz
pour la liaison à la terre.
• NE PAS utiliser une canalisation d’eau
froide pour la liaison à la terre si la
tuyauterie renferme des matériaux
isolants ou non conducteurs (joints en
plastique ou non métalliques, ou section
de tuyauterie non métallique).
• NE JAMAIS modifier la configuration de la
fiche de branchement. S’il n’est pas pos-
sible de brancher la fiche sur la prise de
courant, faire installer une prise de courant
adéquate par un électricien qualifié.
• NE PAS installer un fusible dans le cir-
cuit du conducteur neutre ou le circuit de
liaison à la terre; ceci entraînerait un
risque de choc électrique.
• NE PAS utiliser un câble de rallonge
pour l’alimentation de cet appareil.
• NE PAS utiliser une fiche d’adaptation
pour l’alimentation de cet appareil.
• NE PAS coincer le cordon d’alimentation.
Pour éviter un choc électrique susceptible de provoquer des blessures graves ou
mortelles :
Pour leur sécurité, les utilisateurs doivent se conformer aux instructions de ce guide pour
minimiser les risques d’incendie ou explosion et pour éviter dommages matériels, dom-
mages corporels ou accident mortel.
• Ne jamais remiser ou utiliser de l’essence ou un autre produit liquide ou gazeux inflam-
mable au voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.
• QUE FAIRE SI L’ON SENT UNE ODEUR DE GAZ
– Ne mettre aucun appareil en marche.
– Ne pas toucher à un interrupteur électrique ; n’utiliser aucun téléphone de l’immeuble.
– Se rendre chez un voisin et téléphoner immédiatement à la compagnie de gaz. Suivre
les directives données par le préposé de la compagnie de gaz.
– S’il est impossible de joindre la compagnie de gaz, téléphoner au service des
incendies.
• L’installation et les réparations doivent être confiées à un installateur compétent, à une
entreprise de service ou à la compagnie de gaz.
Instructions de Liaison à la Terre
Il faut que la sécheuse soit électriquement reliée à la terre. La sécheuse est dotée d’un cordon
d’alimentation comportant un conducteur de liaison à la terre et une fiche de branchement à trois
broches (pour liaison à la terre). On doit brancher la fiche du cordon d’alimentation directement sur
une prise de courant polarisée à trois alvéoles (avec liaison à la terre) conçue pour l’utilisation
dans un circuit 110/120 V CA 15 A.
Conserver ces instructions
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d’incendie, IL
FAUT que l’air humide généré par la
sécheuse soit évacué à l’extérieur. NE
PAS placer l’extrémité du circuit d’évacu-
ation dans un puits de fenêtre, cheminée
d’appareil à gaz, cheminée, ou zone fer-
mée et non ventilée comme grenier,
cavité murale ou de plafond, espace
sanitaire sous un bâtiment, ou espace
dissimulé d’un bâtiment.
Pour minimiser le risque d’incendie, NE
PAS utiliser pour le circuit d’évacuation du
conduit en plastique, conduit en feuille
mince, ou conduit en plastique flexible. Ne
jamais installer un conduit flexible dans un
espace dissimulé, comme cavité murale
ou cavité de plafond.
Pour minimiser les risques d’incendie,
choc électrique, ou blessure grave ou
mortelle, on doit veiller à ce que tout le
câblage électrique et la liaison à la terre
satisfassent aux critères de l’édition la
plus récente de la norme ANSI/NFPA 70
des États-Unis, ou de la norme CSA
C22.1 (code canadien de l’électricité),
ou de tout autre code ou règlement local
applicable. C’est au propriétaire de l’ap-
pareil qu’incombe la responsabilité de
faire inspecter le câblage électrique et
les fusibles par un électricien compétent,
qui pourra vérifier que l’installation élec-
trique de la résidence permet le fonc-
tionnement adéquat de la sécheuse.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
