41
ENTSORGUNG DER VERBRAUCHTEN KRAFTSTOFFZELLE
Entflammbares Düsengas befindet sich immer noch in der verbrauchten Kraftstoffzelle.
WARNUNG:
●
Nicht die verbrauchte Kraftstoffzelle in ein Feuer werfen.
●
Niemals eine Zigarette rauchen.
●
Niemals das Gas einatmen.
Entlegen Sie alle leeren Kraftstoffzellen in Plätzen in denen sie nicht zerquetscht, durchbohrt, gebrannt
oder von den Kindern gefunden werden.
76
31. NON UTILIZZARE MAI L’ATTREZZO SE UNA PARTE QUALUNQUE DEI COMANDI
DELL’ATTREZZO (AD ESEMPIO, GRILLETTO, BRACCIO DI CONTATTO) È INOPERANTE,
STACCATA, MODIFICATA O NON FUNZIONA CORRETTAMENTE
32. NON AZIONARE MAI L’ATTREZZO IN UNO SPAZIO LIBERO
Ciò permetterà di evitare ogni rischio di pericolo causato dalle punte di fissaggio proiettate in tutte
le direzioni ed una costrizione eccessiva sull’attrezzo.
33. SUPPORRE SEMPRE CHE L’ATTREZZO CONTIENE DELLE PUNTE DI FISSAGGIO
34. RISPETTARE L’ATTREZZO COME STRUMENTO DI LAVORO
35. EVITARE OGNI MANIPOLAZIONE BRUTALE DELL’ATTREZZO
36. NON CARICARE MAI L’ATTREZZO CON LE PUNTE DI FISSAGGIO QUANDO UN COMANDO
QUALUNQUE (AD ESEMPIO, GRILLETTO, BRACCIO DI CONTATTO) È ATTIVATO
37. TRATTARE L’ATTREZZO CON GRANDE CURA
Pulire l’attrezzo con un tessuto soffice e secco. Non utilizzare mai un tessuto umido o delle
soluzioni volatili come diluente o benzina.
38. EVITARE OGNI ESPOSIZIONE DIRETTA DELL’ATTREZZO AL SOLE
Non lasciare mai lo strumento sul caricatore in una posizione esposta direttamente al sole.
39. FISSARE LA TAVOLA FERMAMENTE, DOVE L’ATTREZZO È POSIZIONATO, IN MODO CHE
NON SIA DEFORMATO O CHE CADE.
40. QUANDO SI UTILIZZA L’ATTREZZO PER UNO SCOPO PARTICOLARE O IN UN POSTO
SPECIALE, CHE NON È INDICATO IN QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI, È NECESSARIO
OSSERVARE LE NORME ED I REGOLAMENTI ADDIZIONALI.
42. UTILIZZARE SOLO LE PARTI IN OPZIONE AUTORIZZATE PER MAX CON QUEST’ATTREZZO.
42. AFFERRARE L’ATTREZZO DI POSA DI CHIODINI DURANTE LE OPERAZIONI IN MODO TALE
CHE NESSUN DANNO POSSA ESSERE CAUSATO ALLA SUA TESTA O ALLA SUA
STRUTTURA IN CASO DI CONTRACCOLPO DOVUTO AD UN’INTERRUZIONE
DELL’ALIMENTAZIONE ELETTRICA, SULLE SUPERFICI DURE DELLA PARTE DI LAVORO.
OSSERVARE LA NOTA DI “PRECAUZIONE” GENERALE SEGUENTE,
OLTRE AGLI ALTRI AVVERTIMENTI CONTENUTI IN QUESTO MANUALE
• Non utilizzare l’attrezzo come martello.
• Non lasciare cadere o non battere l’attrezzo.
• Non applicare una forza eccessiva all’attrezzo.
• L’attrezzo deve essere utilizzato solo per le operazioni per le quali esso è stato concepito.
• Non togliere mai e manomettere i comandi (ad esempio, GRILLETTO, BRACCIO DI
CONTATTO).
• Conservare l’attrezzo, la cellula di combustibile e la batteria in un posto secco fuori della
portata dei bambini quando non sono in uso.
• Non utilizzare l’attrezzo senza la sua etichetta d’avvertimento di sicurezza.
• Non modificare l’attrezzo deviandosi dalla sua concezione o dalla sua funzione d’origine senza
l’approvazione di MAX, Co., Ltd.
6. BETRIEBSANWEISUNGEN
Den Abschnitt mit der Überschrift “SICHERHEITSVORSCHRIFTEN” lesen.
1.
VOR INBETRIEBNAHME
q
Schutzbrille tragen.
w
Brennstoffzelle und Akku noch nicht einsetzen.
e
Auf gelockerte Schrauben untersuchen.
r
Funktion und Leichtgängigkeit von Kontaktarm und Auslöser prüfen.
t
Brennstoffzelle und Akku einsetzen.
y
Werkzeug halten, ohne den Auslöser zu drücken, und den Kontaktarm gegen das Werkstück
drücken. (Das Werkzeug darf nicht arbeiten.)
u
Werkzeug mit nicht am Werkstück angesetztem Kontaktarm halten und den Auslöser drücken. (Das
Werkzeug darf nicht arbeiten.)
i
Brennstoffzelle und Akku wieder entfernen.
WARNUNG:
WARNUNG:
2.
BETRIEB
Schutzbrille tragen
Durch das austretende Gas aufgewirbelter Staub und Nageldübel, die durch unsachgemäße
Handhabung des Werkzeugs aus diesem geschleudert werden oder von einem Gegenstand abprallen,
stellen eine stetige Gefahr für die Augen dar. Daher ist beim Einsatz des Werkzeugs stets eine
Schutzbrille zu tragen.
Der Arbeitgeber und/oder Benutzer ist für einen ausreichenden Augenschutz verantwortlich. Die
Augenschutzausrüstung muss dem Standard ANSI Z87.1 (Council Directive 89/688/EEC vom 21. Dez.
1989) entsprechen und sowohl Frontal- als auch Seitenschutz bieten.
Der Arbeitgeber ist für die Durchsetzung des Augenschutzgebrauchs durch den Werkzeugbenutzer und
alle anderen Mitarbeiter im Arbeitsbereich verantwortlich.
HINWEIS:
Eine Brille ohne Seitenschutz oder ein Gesichtsschutz allein bietet keine ausreichende
Schutzwirkung.
Hände und Körper von der Mündung fernhalten
Es besteht jederzeit die Gefahr, dass ein versehentlich ausgestoßener Nageldübel eine Hand oder
einen anderen Körperteil trifft.