11
2. SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA
1. NAME OF PARTS
2. TOOL SPECIFICATIONS
PRODUCT NO.
GS690RH
GS690CH
HEIGHT
15˝ (382 mm)
15-3/8˝ (391 mm)
WIDTH
4-3/8˝ (111 mm)
4-3/8˝ (110 mm)
LENGTH
15˝ (379 mm)
13-3/8˝ (340mm)
WEIGHT
7.8 lbs. (3.5 kg)
(including Fuel Cell and Battery)
LOADING CAPACITY
32 nails (1 strip)
40 nails (1 strip)
BATTERY
Battery JP606H for
MAX Cordless Fastening System
BATTERY CAPACITY
6V DC, 1.5 Ah
CHARGER
Charger JC610M for MAX gas
nailer (AC adapter included)
POWER SOURCE
100-240V AC, 50 or 60 Hz
POWER CONSUMPTION
8VA (10V 800mA)
(Rated output)
CHARGING TIME
150 minutes at maximum
ACCESSORIES
Carrying case, Battery,
Charger
TEMPERATURE RANGE
-5˚C (23˚F) to 49˚C (120˚F)
FOR USE
q
e
w
r
t
y
u
i
!1
!2
!3
!8
!9
@0
!0
!5
!6
!7
!4
@1
@4
@2
@3
o
q
Air Filter Cover
w
Fuel Cover
e
Body
r
LED
t
Trigger
y
Battery
u
Hook
i
Nail Stopper
o
Adjustment Dial
(Nail Depth)
!0
Contact Arm
!1
Pusher Holder
!2
Pusher
!3
Magazine
!4
Tail Cover
!5
Pack Cap
!6
Terminal Block
!7
Battery (JP606H)
!8
Battery Setting Hollow
!9
Jack
@0
Power Cord
@1
Charger (JC610M)
@2
Power Plug
@3
AC Adapter
@4
Contact Tip (Option)
3. FASTENER SPECIFICATIONS
PRODUCT NO.
GS690RH
GS690CH
NAIL LENGTH
2˝ to 3-1/4˝ (50 to 90 mm)
SHANK DIAMETER
.113˝ to .131˝ (2.9 to 3.3 mm)
SHANK TYPE
Smooth, Ring, Screw
HEAD DIAMETER
.267˝ to .295˝
.256˝ to .303˝
(6.8 to 7.5 mm)
(6.5 to 7.7 mm)
COLLATION ANGLE
21 degree
34 degree
HEAD
Full round head
Clipped head
106
ADVERTENCIA:
AJUSTE DE LA CÉLULA DE COMBUSTIBLE
●
Asegurarse de quitar su dedo del gatillo.
●
No apretar el brazo de contacto contra el objeto.
2
1
q
Levantar y extraer el casquillo de la célula de combustible hacia este lado para
abrirlo.
Casquillo de la célula de combustible
w
Mientras se orienta adelante el injector de chorro de la válvula de chorro (hacia el
casquillo del filtro de aire), ajustar la célula de combustible.
Injector de chorro
e
Cuando se abre el casquillo de la célula de combustible, es posible ver el adaptador
rojo.
Ajustar la válvula de chorro en el adaptador.
Adaptador rojo
r
Poner el casquillo de la célula de combustible sobre la válvula de chorro y bajarlo
para cerrar.
Célula de combustible
NOTE:
The triangle symbol marked as “
▽
” following its tool serial number indicates that safety yoke is equipped with this tool.
4. TECHNICAL DATA
q
NOISE
A-weighted single-event sound power level ------ LWA, 1s, d 103.9 dB
A-weighted single-event emission sound pressure level at work station ------ L p A , 1s, d 100.5 dB
These values are determined and documented in accordance to EN12549 : 1999.
w
VIBRATION
Vibration characteristic value
＝
4.04 m/s
2
These values are determined and documented in accordance to ISO 8662-11.
This value is a tool-related characteristic value and does not represent the influence to the hand-arm-
system when using the tool. An influence to the hand-arm-system when using the tool will, for example,
depend on the gripping force, the contact pressure force, the working direction, the adjustment of mains
supply, the workpiece, the workpiece support.