MAS S 16, Руководство по эксплуатации, Страница: 97 / 112

95
Funkcija i primjena
Pri korištenju opreme za povezivanje (npr. si gurnosna užad) duljine preko dva metra treba
koristiti visinsku sigurnosnu opremu. Kada se pravilno koristi, služi sprječavanju labavljenja
užeta zbog njegove prevelike duljine. Time se ublažava eventualni pad u visini ove
sigurnosne opreme.
Prate ći zaustavljač pada MAS SK 12 (S 16) može se primijeniti kod kretanja prema naprijed i
natrag. Pritom se prate ći zaustavljač pada samostalno kreće (promjer užeta prilagođ en je
tipu opreme i u cijelosti ga omoguć uje proizvo đ a č) zahvaljujuć i pomi čnoj vodilici, koja se na
tlu drži u zategnutom stanju pomoć u pri č vrš ćenog tereta ili vlastite težine. U slučaju pada,
silu udarca ublažava kidanje upletenih raskidivih ublaživača pada na silu ispod 600 kg (EN
353/2).
Ovaj prate ći zaustavljač pada posebno se primjenjuje kod penjanja kao dio osobne zaštitne
opreme protiv pada, jer korisnik može koristiti obje ruke kako bi se zaštitio ili jednom rukom
držati lakši materijal ili alat.
Ovaj prate ći zaustavljač pada isključivo je namijenjen primjeni s odgovarajuć im sigurnosnim
pojasevima testiranima prema DIN - EN 361. Pritom treba uzeti u obzir i težinu korisnika,
uključ uju ći alat i ostali materijal.
Upute za uporabu
Korištenje prate ć ih zaustavlja č a pada kod okomitih primjena
Prate ći zaustavljač pada tipa MAS SK 12 (S 16) isporučuje se u potpuno pripremljenom
stanju, odn. na kraju pomične vodilice stavljen je sigurnosni granič nik koji sprje č ava
ispadanje pratećeg zaustavljača pada.
Kod prič vrš ć ivanja prate ćeg zaustavljača pada treba obratiti pažnju na to da strjelica smjera
("gore“) na zaustavljač u uvijek pokazuje prema pri č vrsnoj to č ki.
Također treba provjeriti prič vrš ć enost i istrošenost spojnika na po č etku pomi čne vodilice.
Rukovanje ovim prate ćim zaustavljačem pada kod kretanja prama dolje smije se obavljati
samo sa sigurnog mjesta. Zanemarivanje ove upute može ugroziti život korisnika, jer se u
slučaju pada zaustavljač ne će blokirati.
Prate ći zaustavljač pada isporučuje se isključivo s raskidivim ublaživačem pada (duljina 0,44
m) upletenim u prstenastu ušicu sa spojnikom (maks. duljina ublaživača pada sa spojnikom:
0,57 m). Ovaj spojnik prič vrš ćuje se na prihvatnu ušicu sigurnosnog pojasa, a treba provjeriti
njegovu pri č vrš ć enost i istrošenost. Po mogu ćnosti ovdje treba odabrati prednju prihvatnu
ušicu. Upleteni raskidivi ublaživač pada ne smije se mijenjati ni produljivati, jer to utječ e na
produljenu visinu pada i može uzrokovati zatajivanje zaustavljača koji zbog dulje staze pada
može dovesti do udaranja tijela o predmete ili tlo.
Slobodan prostor ispod nogu korisnika:
Prate ć i zaustavlja č pada Tip: MAS SK 12 Tip: MAS S 16
Slobodan prostor ispod nogu
korisnika težine do 100 kg
Najmanje:
4,00 m
Najmanje:
4,00 m
Slobodan prostor ispod nogu
korisnika težine do 136 kg
Najmanje:
4,25 m
Najmanje:
4,25 m
Kod duljih pomičnih vodilica (> 15,0 m) zbog širenja užeta treba utvrditi slobodan prostor
ispod nogu korisnika sukladno očekivanom produljenju staze pada. Više informacija zatražite
od proizvođ a č a.
Pri č vrsna to č ka pomi čne vodilice treba se nalaziti iznad korisnika, po moguć nosti u okomitom
položaju (pogledajte opće Upute za uporabu – prič vrsna to čka).
Korištenje prate ć ih zaustavlja č a pada kod vodoravnih primjena
Prate ć i zaustavlja č pada s pomi č nom vodilicom uspješno je testiran i za vodoravnu primjenu
kao i simulirani pad preko ruba. Pritom je bio upotrijebljen č eli č ni rub radijusa 4 = 0,5 mm
bez obruba. Na temelju toga ispitivanja oprema se može koristiti preko slič nih rubova,
primjerice, na valjanim č eli čnim profilima, drvenim gredama ili obloženim zaobljenim
parapetnim zidovima.
Bez obzira na to testiranje, kod vodoravne ili kose primjene uz opasnost pada preko ruba
obvezno treba uzeti u obzir sljede ć e:
1. Ako procjena opasnosti provedena prije rada pokazuje da se kod padaju ć eg ruba radi
o posebno "reznom“ rubu i/ili rubu "s grebenima“ (npr. neobloženi parapetni zidovi,
trapezni lim ili oštri betonski rub),
• treba prije po č etka rada poduzeti odgovaraju ć e preventivne mjere kako bi se
sprije č io pad preko ruba ili
• prije po č etka rada treba montirati rubni štitnik ili
• stupiti u kontakt s proizvo đ a č em.
2. Pri č vrsna to č ka pomi č ne vodilice ne smije biti ispod stojne površine korisnika (npr.
platforma, ravni krov).
3. Rubna skretnica (izmjerena izme đ u obaju rukavaca pomi č ne vodilice) treba iznositi
najmanje 90°
4. Potreban slobodni prostor ispod ruba iznosi najmanje 5 m.
5. Podsustav treba stalno koristiti tako da ne dolazi do labavljenja užadi. Mijenjanje
duljine smije se izvršiti samo kada se korisnik pritom kre ć e u smjeru ivice pada.
6. Kako bi se ograni č io pad kod njihanja, radno podru č je odn. bo č na kretanja iz
središnje osi na obje strane treba ograni č iti na najviše 1,50 m. U drugim slu č ajevima
ne smiju se upotrijebiti pojedina č ne pri č vrsne to č ke, npr. pri č vrsne naprave klase D
sukladno normi DIN-EN 795.
7. Napomena: Kod pada preko ruba postoje opasnosti od ozljeda tijekom postupka
zaustavljanja pada zbog sudaranja osobe koja pada s dijelovima gra đ evine ili
konstrukcije.
8. Za slu čaj pada preko ruba treba utvrditi i izvježbati posebne mjere spašavanja.
Upotrijebljene pojedina č ne komponente
Pletena užad: poliester (PES)
Upletena užad 16 mm: poliamid (PA)
Karabinska kuka: po izboru pocin č ani č elik, aluminij ili nehr đ aju ć i
č elik
Prate ć i zaustavlja č pada: pocin č ani č elik premazan prahom
Ublaživač pada: poliester/poliamid (PES/PA)
Op ć enito
Ove Upute za uporabu obuhva ć aju
¾
1. dio (Opis proizvoda)
¾
2. dio (op ć e informacije) i
¾
Kontrolnu karticu (knjižicu).
Kontrolnu knjižicu korisnik treba prije prve uporabe popuniti svim potrebnim podacima.
Institut za ispitivanje i kontrolu proizvoda:
DGUV testiranje
Ured za testiranje i certifikaciju
Stru č no podru č je "Osobna zaštitna oprema"
Zentrum für Sicherheitstechnik,
Zwengenberger Strasse 68,
42781 Haan,
Mati č ni broj: 0299
Funkcija i primjena
Pri korištenju opreme za povezivanje (npr. si gurnosna užad) duljine preko dva metra treba
koristiti visinsku sigurnosnu opremu. Kada se pravilno koristi, služi sprječavanju labavljenja
užeta zbog njegove prevelike duljine. Time se ublažava eventualni pad u visini ove
sigurnosne opreme.
Prate ći zaustavljač pada MAS SK 12 (S 16) može se primijeniti kod kretanja prema naprijed i
natrag. Pritom se prate ći zaustavljač pada samostalno kreće (promjer užeta prilagođ en je
tipu opreme i u cijelosti ga omoguć uje proizvo đ a č) zahvaljujuć i pomi čnoj vodilici, koja se na
tlu drži u zategnutom stanju pomoć u pri č vrš ćenog tereta ili vlastite težine. U slučaju pada,
silu udarca ublažava kidanje upletenih raskidivih ublaživača pada na silu ispod 600 kg (EN
353/2).
Ovaj prate ći zaustavljač pada posebno se primjenjuje kod penjanja kao dio osobne zaštitne
opreme protiv pada, jer korisnik može koristiti obje ruke kako bi se zaštitio ili jednom rukom
držati lakši materijal ili alat.
Ovaj prate ći zaustavljač pada isključivo je namijenjen primjeni s odgovarajuć im sigurnosnim
pojasevima testiranima prema DIN - EN 361. Pritom treba uzeti u obzir i težinu korisnika,
uključ uju ći alat i ostali materijal.
Upute za uporabu
Korištenje prate ć ih zaustavlja č a pada kod okomitih primjena
Prate ći zaustavljač pada tipa MAS SK 12 (S 16) isporučuje se u potpuno pripremljenom
stanju, odn. na kraju pomične vodilice stavljen je sigurnosni granič nik koji sprje č ava
ispadanje pratećeg zaustavljača pada.
Kod prič vrš ć ivanja prate ćeg zaustavljača pada treba obratiti pažnju na to da strjelica smjera
("gore“) na zaustavljač u uvijek pokazuje prema pri č vrsnoj to č ki.
Također treba provjeriti prič vrš ć enost i istrošenost spojnika na po č etku pomi čne vodilice.
Rukovanje ovim prate ćim zaustavljačem pada kod kretanja prama dolje smije se obavljati
samo sa sigurnog mjesta. Zanemarivanje ove upute može ugroziti život korisnika, jer se u
slučaju pada zaustavljač ne će blokirati.
Prate ći zaustavljač pada isporučuje se isključivo s raskidivim ublaživačem pada (duljina 0,44
m) upletenim u prstenastu ušicu sa spojnikom (maks. duljina ublaživača pada sa spojnikom:
0,57 m). Ovaj spojnik prič vrš ćuje se na prihvatnu ušicu sigurnosnog pojasa, a treba provjeriti
njegovu pri č vrš ć enost i istrošenost. Po mogu ćnosti ovdje treba odabrati prednju prihvatnu
ušicu. Upleteni raskidivi ublaživač pada ne smije se mijenjati ni produljivati, jer to utječ e na
produljenu visinu pada i može uzrokovati zatajivanje zaustavljača koji zbog dulje staze pada
može dovesti do udaranja tijela o predmete ili tlo.
Slobodan prostor ispod nogu korisnika:
Prate ć i zaustavlja č pada Tip: MAS SK 12 Tip: MAS S 16
Slobodan prostor ispod nogu
korisnika težine do 100 kg
Najmanje:
4,00 m
Najmanje:
4,00 m
Slobodan prostor ispod nogu
korisnika težine do 136 kg
Najmanje:
4,25 m
Najmanje:
4,25 m
Kod duljih pomičnih vodilica (> 15,0 m) zbog širenja užeta treba utvrditi slobodan prostor
ispod nogu korisnika sukladno očekivanom produljenju staze pada. Više informacija zatražite
od proizvođ a č a.
Pri č vrsna to č ka pomi čne vodilice treba se nalaziti iznad korisnika, po moguć nosti u okomitom
položaju (pogledajte opće Upute za uporabu – prič vrsna to čka).
Funkcija i primjena
Pri korištenju opreme za povezivanje (npr. si gurnosna užad) duljine preko dva metra treba
koristiti visinsku sigurnosnu opremu. Kada se pravilno koristi, služi sprječavanju labavljenja
užeta zbog njegove prevelike duljine. Time se ublažava eventualni pad u visini ove
sigurnosne opreme.
Prate ći zaustavljač pada MAS SK 12 (S 16) može se primijeniti kod kretanja prema naprijed i
natrag. Pritom se prate ći zaustavljač pada samostalno kreće (promjer užeta prilagođ en je
tipu opreme i u cijelosti ga omoguć uje proizvo đ a č) zahvaljujuć i pomi čnoj vodilici, koja se na
tlu drži u zategnutom stanju pomoć u pri č vrš ćenog tereta ili vlastite težine. U slučaju pada,
silu udarca ublažava kidanje upletenih raskidivih ublaživača pada na silu ispod 600 kg (EN
353/2).
Ovaj prate ći zaustavljač pada posebno se primjenjuje kod penjanja kao dio osobne zaštitne
opreme protiv pada, jer korisnik može koristiti obje ruke kako bi se zaštitio ili jednom rukom
držati lakši materijal ili alat.
Ovaj prate ći zaustavljač pada isključivo je namijenjen primjeni s odgovarajuć im sigurnosnim
pojasevima testiranima prema DIN - EN 361. Pritom treba uzeti u obzir i težinu korisnika,
uključ uju ći alat i ostali materijal.
Upute za uporabu
Korištenje prate ć ih zaustavlja č a pada kod okomitih primjena
Prate ći zaustavljač pada tipa MAS SK 12 (S 16) isporučuje se u potpuno pripremljenom
stanju, odn. na kraju pomične vodilice stavljen je sigurnosni granič nik koji sprje č ava
ispadanje pratećeg zaustavljača pada.
Kod prič vrš ć ivanja prate ćeg zaustavljača pada treba obratiti pažnju na to da strjelica smjera
("gore“) na zaustavljač u uvijek pokazuje prema pri č vrsnoj to č ki.
Također treba provjeriti prič vrš ć enost i istrošenost spojnika na po č etku pomi čne vodilice.
Rukovanje ovim prate ćim zaustavljačem pada kod kretanja prama dolje smije se obavljati
samo sa sigurnog mjesta. Zanemarivanje ove upute može ugroziti život korisnika, jer se u
slučaju pada zaustavljač ne će blokirati.
Prate ći zaustavljač pada isporučuje se isključivo s raskidivim ublaživačem pada (duljina 0,44
m) upletenim u prstenastu ušicu sa spojnikom (maks. duljina ublaživača pada sa spojnikom:
0,57 m). Ovaj spojnik prič vrš ćuje se na prihvatnu ušicu sigurnosnog pojasa, a treba provjeriti
njegovu pri č vrš ć enost i istrošenost. Po mogu ćnosti ovdje treba odabrati prednju prihvatnu
ušicu. Upleteni raskidivi ublaživač pada ne smije se mijenjati ni produljivati, jer to utječ e na
produljenu visinu pada i može uzrokovati zatajivanje zaustavljača koji zbog dulje staze pada
može dovesti do udaranja tijela o predmete ili tlo.
Slobodan prostor ispod nogu korisnika:
Prate ć i zaustavlja č pada Tip: MAS SK 12 Tip: MAS S 16
Slobodan prostor ispod nogu
korisnika težine do 100 kg
Najmanje:
4,00 m
Najmanje:
4,00 m
Slobodan prostor ispod nogu
korisnika težine do 136 kg
Najmanje:
4,25 m
Najmanje:
4,25 m
Kod duljih pomičnih vodilica (> 15,0 m) zbog širenja užeta treba utvrditi slobodan prostor
ispod nogu korisnika sukladno očekivanom produljenju staze pada. Više informacija zatražite
od proizvođ a č a.
Pri č vrsna to č ka pomi čne vodilice treba se nalaziti iznad korisnika, po moguć nosti u okomitom
položaju (pogledajte opće Upute za uporabu – prič vrsna to čka).
Pletena užad: poliester (PES)
Upletena užad 16 mm: poliamid (PA)
Konac za šivanje: poliester (PES)
Karabinska kuka: po izboru pocinčani čelik, aluminij ili nehrđajući
čelik
Prateći zaustavljač pada: pocinčani čelik premazan prahom
Ublaživač pada: poliester/poliamid (PES/PA)
22794 MAS SK 12 S 16 SK 16.indd 95 30.04.19 16:43