Método de montagem
A alavanca e o pedal são desmontados quando o empilhador sai da fábrica. O utilizador pode
voltar a montá-los antes de o utilizar. O método de montagem é o seguinte:
• Método de instalação da alavanca (tal como é indicado no esquema seguinte): Fixe a
alavanca (B1) ao orifício de montagem da estrutura do empilhador (A) utilizando o
parafuso (B7), a anilha de mola (B6) e a anilha plana (B5). Em seguida, aperte o parafuso
(B7) com uma chave.
• Montagem do pedal: Introduza o pedal (B31) no orifício. Em seguida, introduza o
parafuso (B29), a anilha plana (B27) e a anilha de mola (B28). Aperte o parafuso (B29)
com uma chave.
Содержание A170349
Страница 7: ...Parts labels 1 Handle lever 2 Handle 3 Foot lever 4 Table 5 Scissor 6 Frame 7 Pump ...
Страница 8: ...Spare parts catalogue ...
Страница 10: ...Pump spare parts catalogue ...
Страница 18: ...Onderdelenetiketten 1 Hendel op handgreep 2 Handgreep 3 Voethendel 4 Tafel 5 Schaar 6 Frame 7 Pomp ...
Страница 19: ...Catalogus met reserveonderdelen ...
Страница 21: ...Catalogus met reserveonderdelen voor de pomp ...
Страница 29: ...Teileetiketten 1 Hebelgriff 2 Griff 3 Fußhebel 4 Tisch 5 Schere 6 Rahmen 7 Pumpe ...
Страница 31: ...Pumpen Ersatzteilkatalog ...
Страница 39: ...Codes des pièces 1 Poignée du levier 2 Poignée 3 Levier au pied 4 Plateau 5 Ciseau 6 Châssis 7 Pompe ...
Страница 40: ...Catalogue des pièces de rechange ...
Страница 42: ...Catalogue des pièces de rechange de la pompe ...
Страница 50: ...Etichette dei pezzi 1 Leva dell impugnatura 2 Impugnatura 3 Leva a pedale 4 Tavola 5 Forbice 6 Telaio 7 Pompa ...
Страница 51: ...Catalogo dei pezzi di ricambio ...
Страница 53: ...Catalogo dei pezzi di ricambio della pompa ...
Страница 61: ...Etiquetas das peças 1 Alavanca 2 Pega 3 Pedal 4 Plataforma 5 Tesoura 6 Estrutura 7 Bomba ...
Страница 62: ...Catálogo de peças sobressalentes ...
Страница 64: ...Catálogo de peças sobressalentes para a bomba ...
Страница 72: ...Etiquetas de piezas 1 Palanca del mango 2 Palanca 3 Palanca de pie 4 Mesa 5 Tijera 6 Bastidor 7 Bomba ...
Страница 73: ...Catálogo de piezas de repuesto ...
Страница 75: ...Catálogo de piezas de repuesto de la bomba ...
Страница 83: ...Namn på ingående delar 1 Handtagsspak 2 Handtag 3 Fotspak 4 Bord 5 Saxmekanism 6 Ram 7 Pump ...
Страница 84: ...Reservdelskatalog ...
Страница 86: ...Reservdelskatalog för pump ...
Страница 94: ...Etiketter på dele 1 Håndtagsgreb 2 Håndtag 3 Fodstang 4 Bord 5 Saksemekanisme 6 Ramme 7 Pumpe ...
Страница 95: ...Reservedelskatalog ...
Страница 97: ...Reservedelskatalog pumpe ...
Страница 105: ...Osamerkinnät 1 Kahvan vipu 2 Kahva 3 Jalkavipu 4 Pöytä 5 Saksimekanismi 6 Runko 7 Pumppu ...
Страница 106: ...Varaosaluettelo ...
Страница 108: ...Pumpun varaosaluettelo ...
Страница 116: ...Deleetiketter 1 Håndtaksspak 2 Håndtak 3 Pedal 4 Bord 5 Saks 6 Ramme 7 Pumpe ...
Страница 117: ...Katalog for reservedeler ...
Страница 119: ...Katalog for reservedeler til pumpe ...
Страница 127: ...Označenie dielov 1 Páka kľuky 2 Rukoväť 3 Nožná páka 4 Stôl 5 Nožnice 6 Rám 7 Čerpadlo ...
Страница 128: ...Katalóg náhradných dielov ...
Страница 130: ...Katalóg náhradných dielov čerpadla ...
Страница 138: ...Alkatrészcímkék 1 Fogantyúkar 2 Fogantyú 3 Lábkar 4 Asztal 5 Olló 6 Keret 7 Szivattyú ...
Страница 139: ...Pótalkatrész katalógus ...
Страница 141: ...Szivattyú pótalkatrész katalógusa ...
Страница 149: ...Etykiety części 1 Dźwignia uchwytu 2 Uchwyt 3 Dźwignia nożna 4 Stół 5 Podnośnik nożycowy 6 Rama 7 Pompa ...
Страница 150: ...Katalog części zamiennych ...
Страница 152: ...Katalog części zamiennych pompy ...
Страница 160: ...Označení dílů 1 Páka rukojeti 2 Rukojeť 3 Nožní páka 4 Plošina 5 Nůžkový mechanismus 6 Rám 7 Čerpadlo ...
Страница 161: ...Katalog náhradních dílů ...
Страница 163: ...Katalog náhradních dílů pro čerpadlo ...