Toepassingsgebied
De heftafeltruck is een type transportmaterieel voor hoog heffen dat kan worden gebruikt voor
korte-afstandstransport en het voor heffen en neerlaten van goederen. Daarnaast kan hij worden
gebruikt voor het opslaan van materieel in een werkplaats.
Voorwaarden voor bediening
1. De heftafel mag alleen worden gebruikt op een stevige, vlakke ondergrond.
2. Bedrijfstemperatuur: -20 tot +40 °C.
Waarschuwing
1. Lees vóór gebruik de instructies aandachtig door en maak uzelf vertrouwd met de prestaties
en bedieningsvereisten van de heftafel. De hydraulische heftafel mag niet worden gebruikt
zonder voorafgaande toestemming.
2. Voorkom overbelasting van de hydraulische heftafel. Gebruik hem alleen binnen de nominale
belasting. Overbelasting leidt zowel tot schade aan de hydraulische heftafel als tot persoonlijk
letsel.
3. Operators mogen niet op tafel staan of zitten tijdens de werkzaamheden.
4. Plaats geen handen of voeten onder de tafel wanneer deze omlaag beweegt.
5. Zorg dat de wielen op de rem staan tijdens het laden van goederen, om te voorkomen dat de
truck kan bewegen.
6. Goederen moeten op gebalanceerde wijze worden geladen. Goederen moeten gelijkmatig
worden verdeeld over de hele tafel.
7. Het is niet toegestaan om losse of onstabiele goederen te laden.
8. Laat goederen niet langdurig op de werktafel liggen.
9. De truck mag niet worden verplaatst terwijl goederen worden geheven.
10. De truck mag alleen worden verplaatst over een vlakke, harde ondergrond. Gebruik de truck
niet op hellende of ongelijke ondergronden.
11. Wanneer goederen op de geheven tafel worden geplaatst, moet het gewicht van de goederen
binnen de nominale belastingswaarde vallen en moeten de goederen voorzichtig worden
geladen. (De veiligheidsklep werkt alleen tijdens het heffen. Als de tafel van de truck is geheven
en er te zware goederen op worden geplaatst, werkt de veiligheidsklep niet. Dit kan leiden tot
schade aan de truck.)
12. Bij het laden en lossen van goederen op/van de geheven tafel, mogen de goederen niet in
dwarsrichting worden gesleept. Dit kan ertoe leiden dat de belasting ernstig uit balans raakt,
waardoor de truck kan omvallen.
13. Bij het uitvoeren van onderhoud en reparaties aan de truck, moet de standstang moeten
worden gebruikt ter ondersteuning van de vorkarm, om te voorkomen dat de tafel valt (er
mogen zich geen goederen op de tafel bevinden). Dit zorgt ook voor veiligheid tijdens het
onderhouds- en reparatiewerkzaamheden.
14. Houd u bij de werkzaamheden strikt aan het gedeelte "Waarschuwingen", anders bestaat het
risico van schade aan de truck en persoonlijk letsel.
Содержание A170349
Страница 7: ...Parts labels 1 Handle lever 2 Handle 3 Foot lever 4 Table 5 Scissor 6 Frame 7 Pump ...
Страница 8: ...Spare parts catalogue ...
Страница 10: ...Pump spare parts catalogue ...
Страница 18: ...Onderdelenetiketten 1 Hendel op handgreep 2 Handgreep 3 Voethendel 4 Tafel 5 Schaar 6 Frame 7 Pomp ...
Страница 19: ...Catalogus met reserveonderdelen ...
Страница 21: ...Catalogus met reserveonderdelen voor de pomp ...
Страница 29: ...Teileetiketten 1 Hebelgriff 2 Griff 3 Fußhebel 4 Tisch 5 Schere 6 Rahmen 7 Pumpe ...
Страница 31: ...Pumpen Ersatzteilkatalog ...
Страница 39: ...Codes des pièces 1 Poignée du levier 2 Poignée 3 Levier au pied 4 Plateau 5 Ciseau 6 Châssis 7 Pompe ...
Страница 40: ...Catalogue des pièces de rechange ...
Страница 42: ...Catalogue des pièces de rechange de la pompe ...
Страница 50: ...Etichette dei pezzi 1 Leva dell impugnatura 2 Impugnatura 3 Leva a pedale 4 Tavola 5 Forbice 6 Telaio 7 Pompa ...
Страница 51: ...Catalogo dei pezzi di ricambio ...
Страница 53: ...Catalogo dei pezzi di ricambio della pompa ...
Страница 61: ...Etiquetas das peças 1 Alavanca 2 Pega 3 Pedal 4 Plataforma 5 Tesoura 6 Estrutura 7 Bomba ...
Страница 62: ...Catálogo de peças sobressalentes ...
Страница 64: ...Catálogo de peças sobressalentes para a bomba ...
Страница 72: ...Etiquetas de piezas 1 Palanca del mango 2 Palanca 3 Palanca de pie 4 Mesa 5 Tijera 6 Bastidor 7 Bomba ...
Страница 73: ...Catálogo de piezas de repuesto ...
Страница 75: ...Catálogo de piezas de repuesto de la bomba ...
Страница 83: ...Namn på ingående delar 1 Handtagsspak 2 Handtag 3 Fotspak 4 Bord 5 Saxmekanism 6 Ram 7 Pump ...
Страница 84: ...Reservdelskatalog ...
Страница 86: ...Reservdelskatalog för pump ...
Страница 94: ...Etiketter på dele 1 Håndtagsgreb 2 Håndtag 3 Fodstang 4 Bord 5 Saksemekanisme 6 Ramme 7 Pumpe ...
Страница 95: ...Reservedelskatalog ...
Страница 97: ...Reservedelskatalog pumpe ...
Страница 105: ...Osamerkinnät 1 Kahvan vipu 2 Kahva 3 Jalkavipu 4 Pöytä 5 Saksimekanismi 6 Runko 7 Pumppu ...
Страница 106: ...Varaosaluettelo ...
Страница 108: ...Pumpun varaosaluettelo ...
Страница 116: ...Deleetiketter 1 Håndtaksspak 2 Håndtak 3 Pedal 4 Bord 5 Saks 6 Ramme 7 Pumpe ...
Страница 117: ...Katalog for reservedeler ...
Страница 119: ...Katalog for reservedeler til pumpe ...
Страница 127: ...Označenie dielov 1 Páka kľuky 2 Rukoväť 3 Nožná páka 4 Stôl 5 Nožnice 6 Rám 7 Čerpadlo ...
Страница 128: ...Katalóg náhradných dielov ...
Страница 130: ...Katalóg náhradných dielov čerpadla ...
Страница 138: ...Alkatrészcímkék 1 Fogantyúkar 2 Fogantyú 3 Lábkar 4 Asztal 5 Olló 6 Keret 7 Szivattyú ...
Страница 139: ...Pótalkatrész katalógus ...
Страница 141: ...Szivattyú pótalkatrész katalógusa ...
Страница 149: ...Etykiety części 1 Dźwignia uchwytu 2 Uchwyt 3 Dźwignia nożna 4 Stół 5 Podnośnik nożycowy 6 Rama 7 Pompa ...
Страница 150: ...Katalog części zamiennych ...
Страница 152: ...Katalog części zamiennych pompy ...
Страница 160: ...Označení dílů 1 Páka rukojeti 2 Rukojeť 3 Nožní páka 4 Plošina 5 Nůžkový mechanismus 6 Rám 7 Čerpadlo ...
Страница 161: ...Katalog náhradních dílů ...
Страница 163: ...Katalog náhradních dílů pro čerpadlo ...