Anvendelsesområde
Løftebordsvognen er tiltænkt højtløftet transport og kan bruges til transport over korte afstande
samt til løft og sænkning af gods. Desuden kan den bruges til at opbevare værkstedsudstyr.
Driftsbetingelser
1. Løftebordet skal betjenes på et fast, fladt underlag.
2. Driftstemperatur: -20–+40 °C.
Advarsel
1. Læs instruktionerne grundigt inden brug, og gør dig bekendt med løftebordets ydelses-
og driftskrav. Det hydrauliske løftebord må ikke anvendes, medmindre brugeren har fået
tilladelse hertil.
2. Undgå at overbelaste det hydrauliske løftebord. Betjen løftebordet inden for værdierne for
nominel last. En for stor last kan medføre både beskadigelse af det hydrauliske løftebord og
personskade.
3. Brugere må ikke stå eller sidde på bordet, mens det betjenes.
4. Placér ikke hænder eller fødder under bordet, mens det sænkes.
5. Aktivér bremsen ved læsning af gods for at forhindre, at vognen bevæger sig.
6. Gods må ikke læsses skævt på bordet. Gods skal fordeles jævnt på hele bordet.
7. Det er ikke tilladt at læsse ikke-emballeret eller ustabilt gods.
8. Efterlad ikke gods på arbejdsbordet i længere tid.
9. Vognen må ikke flyttes, mens godset løftes.
10. Vognen må kun flyttes på et fladt, hårdt underlag. Brug aldrig vognen på skrånende eller
ujævne underlag.
11. Når der placeres gods på det hævede løftebord, skal godsets vægt ligge inden for værdierne for
nominel last, og godset skal læsses omhyggeligt. (Sikkerhedsventilen virker kun under løft.
Hvis løftebordet hæves, og der anbringes for tungt gods på det, fungerer sikkerhedsventilen
ikke. Det kan medføre beskadigelse af løftebordet.)
12. Ved læsning og aflæsning af gods på et hævet løftebord, må godset ikke trækkes på tværs.
Det kan føre til kraftig ubalance og få vognen til at vælte.
13. Ved vedligeholdelse og reparation af vognen skal støttestangen bruges til at understøtte
gaffelarmen for at forhindre, at løftebordet vælter (der må ikke være gods placeret på bordet).
Dette garanterer samtidigt sikkerheden ved vedligeholdelses- og reparationsarbejde.
14. Betjen løftebordet helt i overensstemmelse med afsnittet "Advarsel", da der ellers er risiko for
beskadigelse af vognen eller personskade.
Содержание A170349
Страница 7: ...Parts labels 1 Handle lever 2 Handle 3 Foot lever 4 Table 5 Scissor 6 Frame 7 Pump ...
Страница 8: ...Spare parts catalogue ...
Страница 10: ...Pump spare parts catalogue ...
Страница 18: ...Onderdelenetiketten 1 Hendel op handgreep 2 Handgreep 3 Voethendel 4 Tafel 5 Schaar 6 Frame 7 Pomp ...
Страница 19: ...Catalogus met reserveonderdelen ...
Страница 21: ...Catalogus met reserveonderdelen voor de pomp ...
Страница 29: ...Teileetiketten 1 Hebelgriff 2 Griff 3 Fußhebel 4 Tisch 5 Schere 6 Rahmen 7 Pumpe ...
Страница 31: ...Pumpen Ersatzteilkatalog ...
Страница 39: ...Codes des pièces 1 Poignée du levier 2 Poignée 3 Levier au pied 4 Plateau 5 Ciseau 6 Châssis 7 Pompe ...
Страница 40: ...Catalogue des pièces de rechange ...
Страница 42: ...Catalogue des pièces de rechange de la pompe ...
Страница 50: ...Etichette dei pezzi 1 Leva dell impugnatura 2 Impugnatura 3 Leva a pedale 4 Tavola 5 Forbice 6 Telaio 7 Pompa ...
Страница 51: ...Catalogo dei pezzi di ricambio ...
Страница 53: ...Catalogo dei pezzi di ricambio della pompa ...
Страница 61: ...Etiquetas das peças 1 Alavanca 2 Pega 3 Pedal 4 Plataforma 5 Tesoura 6 Estrutura 7 Bomba ...
Страница 62: ...Catálogo de peças sobressalentes ...
Страница 64: ...Catálogo de peças sobressalentes para a bomba ...
Страница 72: ...Etiquetas de piezas 1 Palanca del mango 2 Palanca 3 Palanca de pie 4 Mesa 5 Tijera 6 Bastidor 7 Bomba ...
Страница 73: ...Catálogo de piezas de repuesto ...
Страница 75: ...Catálogo de piezas de repuesto de la bomba ...
Страница 83: ...Namn på ingående delar 1 Handtagsspak 2 Handtag 3 Fotspak 4 Bord 5 Saxmekanism 6 Ram 7 Pump ...
Страница 84: ...Reservdelskatalog ...
Страница 86: ...Reservdelskatalog för pump ...
Страница 94: ...Etiketter på dele 1 Håndtagsgreb 2 Håndtag 3 Fodstang 4 Bord 5 Saksemekanisme 6 Ramme 7 Pumpe ...
Страница 95: ...Reservedelskatalog ...
Страница 97: ...Reservedelskatalog pumpe ...
Страница 105: ...Osamerkinnät 1 Kahvan vipu 2 Kahva 3 Jalkavipu 4 Pöytä 5 Saksimekanismi 6 Runko 7 Pumppu ...
Страница 106: ...Varaosaluettelo ...
Страница 108: ...Pumpun varaosaluettelo ...
Страница 116: ...Deleetiketter 1 Håndtaksspak 2 Håndtak 3 Pedal 4 Bord 5 Saks 6 Ramme 7 Pumpe ...
Страница 117: ...Katalog for reservedeler ...
Страница 119: ...Katalog for reservedeler til pumpe ...
Страница 127: ...Označenie dielov 1 Páka kľuky 2 Rukoväť 3 Nožná páka 4 Stôl 5 Nožnice 6 Rám 7 Čerpadlo ...
Страница 128: ...Katalóg náhradných dielov ...
Страница 130: ...Katalóg náhradných dielov čerpadla ...
Страница 138: ...Alkatrészcímkék 1 Fogantyúkar 2 Fogantyú 3 Lábkar 4 Asztal 5 Olló 6 Keret 7 Szivattyú ...
Страница 139: ...Pótalkatrész katalógus ...
Страница 141: ...Szivattyú pótalkatrész katalógusa ...
Страница 149: ...Etykiety części 1 Dźwignia uchwytu 2 Uchwyt 3 Dźwignia nożna 4 Stół 5 Podnośnik nożycowy 6 Rama 7 Pompa ...
Страница 150: ...Katalog części zamiennych ...
Страница 152: ...Katalog części zamiennych pompy ...
Страница 160: ...Označení dílů 1 Páka rukojeti 2 Rukojeť 3 Nožní páka 4 Plošina 5 Nůžkový mechanismus 6 Rám 7 Čerpadlo ...
Страница 161: ...Katalog náhradních dílů ...
Страница 163: ...Katalog náhradních dílů pro čerpadlo ...