Manitou MLT625-75 H S1-E3, Руководство оператора

Страница: 47 / 160

1-23 1-23
devices and electric head units on devices and electric head units on hydraulic distributors must be disconnected at each section). hydraulic distributors must be disconnected at each section).
• Never remove or alter the safety devices (such as the • Never remove or alter the safety devices (such as the hand-guard frame, key, emergency stop button, etc.). hand-guard frame, key, emergency stop button, etc.).
Never drive the lift truck if it is not continuously and perfectly within view of the operator! Never drive the lift truck if it is not continuously and perfectly within view of the operator!
- - Before leaving the transmitter Before leaving the transmitter , the operator must make sure that it cannot be used by an unauthorized third person: either by , the operator must make sure that it cannot be used by an unauthorized third person: either by
removing the key button from the transmitter or locking it in an removing the key button from the transmitter or locking it in an inaccessible place. inaccessible place.
- - The user must ensure that the instruction manual is acces The user must ensure that the instruction manual is acces sible at all times and that operato sible at all times and that operato rs have read and understood it. rs have read and understood it.
INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS
- Take up position in a stable place - Take up position in a stable place with no risk of with no risk of slipping. slipping.
- Before using the transmitter, make sure there is nobody within the working area. - Before using the transmitter, make sure there is nobody within the working area.
- Only use the transmitter with its carr - Only use the transmitter with its carr ying device or installed correctly on the platform. ying device or installed correctly on the platform.
When you remove the transmitter, remove the accumulator and key button so that it cannot be used accidentally or deliberately by When you remove the transmitter, remove the accumulator and key button so that it cannot be used accidentally or deliberately by anyone else. anyone else.
PROTECTIVE DEVICES PROTECTIVE DEVICES
- The lift tr - The lift tr uck will be immobilised within 450 milliseconds (approx. 0.5 second) uck will be immobilised within 450 milliseconds (approx. 0.5 second) at most: at most:
• If the transmitter emergency stop button (50 milliseconds), or the one on the lift is pressed. • If the transmitter emergency stop button (50 milliseconds), or the one on the lift is pressed.
• If the transmission distance of the radio waves is exceeded. • If the transmission distance of the radio waves is exceeded.
• If the transmitter is faulty. • If the transmitter is faulty.
• If an inter • If an inter fering radio signal is received from elsewhere. fering radio signal is received from elsewhere.
• If the • If the accumulator is removed from its housing in accumulator is removed from its housing in the transmitter. the transmitter.
• If the • If the accumulator reaches the end of accumulator reaches the end of its autonomy. its autonomy.
• If the transmitter is switched off • If the transmitter is switched off by turning the key button to by turning the key button to stop. stop.
- - These protective devices are provided f These protective devices are provided f or the safety of personne or the safety of personne l and property and must never be altered, removed or bypasse l and property and must never be altered, removed or bypasse d d
in any way whatsoever! in any way whatsoever!
- - The hand-guard frame prevents external action on a manipulator (i The hand-guard frame prevents external action on a manipulator (i f the transmitter falls f the transmitter falls , for example, or if the operator leans o , for example, or if the operator leans o n n
a guard-rail). a guard-rail).
- - An electronic safety device prevents radio transmission from being initiated if the manipulators are not mechanically and electricall An electronic safety device prevents radio transmission from being initiated if the manipulators are not mechanically and electricall y y
at rest and if the internal at rest and if the internal combustion engine speed selector is not set to idle. combustion engine speed selector is not set to idle.
In an emergency, press the transmitter emergency stop button In an emergency, press the transmitter emergency stop button immediately ; then immediately ; then follow the manual’s instructions (see: 2 follow the manual’s instructions (see: 2 - DESCRIPTION: INSTRUMENTS - DESCRIPTION: INSTRUMENTS
AND CONTROLS). AND CONTROLS).
MAINTENANCE INSTRUCTIONS OF THE LIFT TRUCK MAINTENANCE INSTRUCTIONS OF THE LIFT TRUCK
GENERAL INSTRUCTIONS GENERAL INSTRUCTIONS
- Ensure the area is sufficiently ventilated before starting the lift truck. - Ensure the area is sufficiently ventilated before starting the lift truck.
- - Wear clothes suitabl Wear clothes suitabl e for the maintenance of the lift truck, avoid wearing jewellery and loose clothes. Tie and protect your hair, e for the maintenance of the lift truck, avoid wearing jewellery and loose clothes. Tie and protect your hair,
if necessary. if necessary.
- Stop the I.C. engine and remove the ignition key, when an inter - Stop the I.C. engine and remove the ignition key, when an inter vention is necessary. vention is necessary.
- Read the - Read the operator’s manual carefully. operator’s manual carefully.
- Carr - Carr y out all repairs immediately y out all repairs immediately , even if the repairs concerned are , even if the repairs concerned are minor minor . .
- Repair all leaks immediately, even if the leak concerned - Repair all leaks immediately, even if the leak concerned is minor. is minor.
- - Make sure that the disposal of process materi Make sure that the disposal of process materi als and of spare parts is car als and of spare parts is car ried out in total safety and in a ecologi ried out in total safety and in a ecologi cal way. cal way.
- Be careful of - Be careful of the risk of bur the risk of bur ning and splashing (exhaust, radiator, I.C. engine, etc.). ning and splashing (exhaust, radiator, I.C. engine, etc.).
MAINTENANCE MAINTENANCE
- - Per Per form the periodic service (see: 3 form the periodic service (see: 3 - MAINTENANCE) - MAINTENANCE) to keep your l to keep your l ift truck in good working ift truck in good working conditions Failure to conditions Failure to per per form the periodic form the periodic
https://www.forkliftpdfmanuals.com/