Manitou MLT625-75 H S1-E3, Руководство оператора

Страница: 33 / 160

1-9 1-9
p p g p p g
• That this platform is prescribed for the size of the • That this platform is prescribed for the size of the lift truck. lift truck.
- - Never move onto a foot bridge, f Never move onto a foot bridge, f loor or freight lift, witho loor or freight lift, witho ut being certain that they are prescribed for the weight and size of the l ut being certain that they are prescribed for the weight and size of the l ift ift
truck to be truck to be loaded and without having checked that they are in loaded and without having checked that they are in sound working order. sound working order.
- Be careful in the area - Be careful in the area of loading bays, trenches, scaffolding, soft land and manholes. of loading bays, trenches, scaffolding, soft land and manholes.
- - Make sure the ground is stable and firm under the wheels and/or stabilizers before lifting or removing the load. If necessary, add Make sure the ground is stable and firm under the wheels and/or stabilizers before lifting or removing the load. If necessary, add
sufficient wedging under the stabilizers. sufficient wedging under the stabilizers.
- Make sure that the scaf - Make sure that the scaf folding, loading platform, pilings or ground is capable of bearing the load. folding, loading platform, pilings or ground is capable of bearing the load.
- Never stack loads on uneven ground, - Never stack loads on uneven ground, they may tip over. they may tip over.
If the load or the If the load or the attachment must remain above a structure for a long attachment must remain above a structure for a long time, there is the risk that time, there is the risk that it will rest it will rest on the structure because of the jib on the structure because of the jib
descending owing to the oil in the descending owing to the oil in the cylinders cooling down. cylinders cooling down.
To eliminate this risk: To eliminate this risk:
- Regula - Regula rly chec rly chec k the k the distance distance between between the loa the loa d or d or the a the a ttachment ttachment and t and t he struc he struc ture and ture and readjust readjust this if this if necessary necessary . .
- If - If possible possible use th use th e lift e lift truck a truck a t an t an oil tempe oil tempe rature a rature a s clos s clos e as e as possible possible to ambie to ambie nt temp nt temp erature. erature.
- - In the case of work near aerial li In the case of work near aerial li nes, ensure that the safety dist nes, ensure that the safety dist ance is sufficient between the working area of the lift truck and ance is sufficient between the working area of the lift truck and
the aerial line. the aerial line.
You must consult your local electrical agency. You could be electrocuted or seriously injured if you operate or park the lift truck too close to power You must consult your local electrical agency. You could be electrocuted or seriously injured if you operate or park the lift truck too close to power
cables. cables.
In the event of high winds, do not carry In the event of high winds, do not carry out handling work that jeopardizes the stability of the lift truck out handling work that jeopardizes the stability of the lift truck and its load, particularly if and its load, particularly if the load catches the the load catches the
wind badly. wind badly.
D - VISIBILITY D - VISIBILITY
- - The safety of people within the lift truck’s working area, as well as that of the lif The safety of people within the lift truck’s working area, as well as that of the lif t truck itself and the operator are depend on good t truck itself and the operator are depend on good
operator visibility of the lift tr operator visibility of the lift tr uck’s immediate vicinity in all situations and at all uck’s immediate vicinity in all situations and at all times. times.
- - This lift truck has been designed to allow good operator vis This lift truck has been designed to allow good operator vis ibility (direct or indirect by me ibility (direct or indirect by me ans of rear-view mirrors) of the immediate ans of rear-view mirrors) of the immediate
vicinity of the lift truck while traveling with no load and vicinity of the lift truck while traveling with no load and with the jib in the transpor with the jib in the transpor t position. t position.
- Special precautions must be taken if the size of the load restricts visibility towards the front: - Special precautions must be taken if the size of the load restricts visibility towards the front:
- moving in reverse, - moving in reverse,
- site layout, - site layout,
- - assisted by a person directing the maneuver ( assisted by a person directing the maneuver ( while standing outside the truck’s area of travel), making su while standing outside the truck’s area of travel), making su re to keep this re to keep this
person clearly in view at person clearly in view at all times. all times.
- in any case, avoid reversing over long distances. - in any case, avoid reversing over long distances.
- - Certain special accessories may require the truck to travel with the jib in Certain special accessories may require the truck to travel with the jib in the raised position. In s the raised position. In s uch cases, visibili uch cases, visibili ty on the right ty on the right
hand side is restricted, and special precautions must be taken: hand side is restricted, and special precautions must be taken:
- site layout, - site layout,
- assisted by a person directing the maneuver (while standing outside the truck’s area - assisted by a person directing the maneuver (while standing outside the truck’s area of travel). of travel).
- - If visibility of your road is i If visibility of your road is i nadequate, ask someone to assi nadequate, ask someone to assi st by directing the maneuver (while stan st by directing the maneuver (while stan ding outside the truck’s area ding outside the truck’s area
of travel), making sure to keep this person clearly in view at all times. of travel), making sure to keep this person clearly in view at all times.
- - Keep all components affecting visibil Keep all components affecting visibil ity in a clean, properly adjusted ity in a clean, properly adjusted state and in good working order (e.g. windsc state and in good working order (e.g. windsc reens, windows, reens, windows,
windscreen wipers, windscreen washers, driving and work lights, rear-view mirrors). windscreen wipers, windscreen washers, driving and work lights, rear-view mirrors).
E - STARTING THE LIFT TRUCK E - STARTING THE LIFT TRUCK
SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS
The lift truck must only The lift truck must only be started up or be started up or maneuvered when the operator is sitting in the driver’s cab, with maneuvered when the operator is sitting in the driver’s cab, with his seat belt adjusted and fastened. his seat belt adjusted and fastened.
- - Never tr Never tr y to star y to star t the lift truck by pushing or towing it. Such operation may caus t the lift truck by pushing or towing it. Such operation may caus e severe damage to the transmission. If ne e severe damage to the transmission. If ne cessary, cessary,
to tow the lift truck in an emergency, the transmission must be placed in the neutral position (see: 3 - MAINTENANCE: G - to tow the lift truck in an emergency, the transmission must be placed in the neutral position (see: 3 - MAINTENANCE: G -
OCCASIONAL OCCASIONAL MAINTENANCE) MAINTENANCE) . .
- - If using an If using an emergency battery for star emergency battery for star t-up, use a ba t-up, use a ba tter tter y with the s y with the s ame characteristi ame characteristi cs and respect bat cs and respect bat ter ter y polarity when y polarity when connecting connecting
it. Connect at first the positive terminals before the negative terminals. it. Connect at first the positive terminals before the negative terminals.
Failure to respect polarity between batteries can cause serious damage to the electrical circuit. The electrolyte in Failure to respect polarity between batteries can cause serious damage to the electrical circuit. The electrolyte in the battery may produce an the battery may produce an explosive explosive
gas. A gas. A void flames and void flames and generation of generation of sparks clos sparks clos e to the bat e to the bat teries. Never dis teries. Never dis connect a b connect a b attery while it is ch attery while it is ch arging. arging.
INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS
- Check the closing and locking of the hood(s). - Check the closing and locking of the hood(s).
- Check that the cab door is closed. - Check that the cab door is closed.
- Check that the forward/reverse selector is in neutral. - Check that the forward/reverse selector is in neutral.
- Turn the ignition key to the position I to activate the - Turn the ignition key to the position I to activate the electrical system and the preheat. electrical system and the preheat.
- - Whenever you switch on the lift truck, per Whenever you switch on the lift truck, per form the automatic check on the longitudinal stability li form the automatic check on the longitudinal stability li miter and warning device system miter and warning device system
(see: 2 - DESCRIPTION: INSTRUMENTS AND CONTROLS). Do not use the lift truck if it does not confor (see: 2 - DESCRIPTION: INSTRUMENTS AND CONTROLS). Do not use the lift truck if it does not confor m to the regulations. m to the regulations.
- - Check the fuel Check the fuel level on the level on the indicator. indicator.
https://www.forkliftpdfmanuals.com/