Manitou MLA 628 -120 LSU 3-E2 Series, Руководство оператора

Страница: 32 / 130

1 - 10 1 - 10
Check all control instruments when the I.C. engine is warm and at regular intervals during use, Check all control instruments when the I.C. engine is warm and at regular intervals during use, so as to quickly detect any pro so as to quickly detect any pro
blems and to be able to correct them without any delay. blems and to be able to correct them without any delay.
- If an instrument does not show the correct display - If an instrument does not show the correct display,, stop the I.C. engine and immediately carry out the necessary operations. stop the I.C. engine and immediately carry out the necessary operations.
F - DRIVING THE LIFT TRUCK F - DRIVING THE LIFT TRUCK
SAFETY NOTICE SAFETY NOTICE
Operators' attention is drawn t Operators' attention is drawn t o the risks involved in using the lif o the risks involved in using the lif t truck, in particular t truck, in particular : :
- - Risk Risk of of losing losing control. control. - - Risk Risk of of losing losing lateral lateral and and frontal frontal stability stability of of the the lift lift truck. truck.
The operator must remain in control of the lift truck. In the event of the lift truck overturning, do not try to leave the cabin during the inci- The operator must remain in control of the lift truck. In the event of the lift truck overturning, do not try to leave the cabin during the inci-
dent. YOUR BEST PROTECTION IS TO STAY FASTENED IN THE CABIN. dent. YOUR BEST PROTECTION IS TO STAY FASTENED IN THE CABIN.
- Observe the company’ - Observe the company’s traffic regulations or s traffic regulations or,, by default, by default, the public highway c the public highway code. ode.
- Do not carry out operations which exceed the capacities of your lift truck or attachments. - Do not carry out operations which exceed the capacities of your lift truck or attachments.
- Always dr
- Always drive the lift truck with the forks or attachment t ive the lift truck with the forks or attachment to the transport position, o the transport position, i.e. at 12 in. from the i.e. at 12 in. from the ground, ground, the boom retrac- the boom retrac-
ted and the carriage sloping backwards. ted and the carriage sloping backwards.
- Only carry loads which are balanced and properly anchored to avoid any risk of a load falling off. - Only carry loads which are balanced and properly anchored to avoid any risk of a load falling off.
- Ensure th
- Ensure that pallet at pallets, s, cases cases,, etc, etc, are in good ord are in good order and suit er and suitable for the loa able for the load to be lifted. d to be lifted.
- Familiarize yourself with the lift truck on the terrain where it will be used. - Familiarize yourself with the lift truck on the terrain where it will be used.
- Ensure that the service brakes are working properly.
- Ensure that the service brakes are working properly.
- The loaded lift truck must not travel at speeds in excess of 7 mph.
- The loaded lift truck must not travel at speeds in excess of 7 mph.
- Drive smoothly at an appropriate speed for the operating conditions (land configuration,
- Drive smoothly at an appropriate speed for the operating conditions (land configuration, load on the lift truck). load on the lift truck).
- Do not use the hydraulic boom controls when the lift truck is moving. - Do not use the hydraulic boom controls when the lift truck is moving.
- Do not maneuver the li
- Do not maneuver the lift truck with the boom i ft truck with the boom in the raised position unless under exceptional circumstances and then with n the raised position unless under exceptional circumstances and then with extre- extre-
me caution, me caution, at very low speed and using gentle braking. Ensure t at very low speed and using gentle braking. Ensure that visibility is adequate. hat visibility is adequate.
- Take turns slowly. - Take turns slowly.
- In all circumstances make sure you are in control of your speed. - In all circumstances make sure you are in control of your speed.
- On damp, - On damp, slipp slippery or uneven terr ery or uneven terrain, ain, drive slo drive slowly wly..
- Brake gently - Brake gently,, never abruptly never abruptly..
- Only use - Only use the lift truck’s forward/r the lift truck’s forward/reverse lever from a everse lever from a stationary position and stationary position and never do so abr never do so abruptly uptly..
- Do not drive with your foot on the brake pedal. - Do not drive with your foot on the brake pedal.
- Always
- Always remember that hydrostatic ty remember that hydrostatic type steering is extremely sensitive to movement of pe steering is extremely sensitive to movement of the steering wheel, the steering wheel, so turn it gently and so turn it gently and
not abruptly. not abruptly.
- Never leave the I.C. engine on when the lift truck is unattended. - Never leave the I.C. engine on when the lift truck is unattended.
- Do not leave the cab when the lift truck has a raised load.
- Do not leave the cab when the lift truck has a raised load.
- Look where you are going and always make sure you have good visibility along the route.
- Look where you are going and always make sure you have good visibility along the route.
Operators' attention is drawn to the risks involved in using the lift truck, in parti Operators' attention is drawn to the risks involved in using the lift truck, in particular cular : :
- Risk of losing control. - Risk of losing control.
- Risk of losing lateral and frontal stability of the lift truck.
- Risk of losing lateral and frontal stability of the lift truck.
The operator must remain in control of the lift truck. In the event of the lift truck overturning, do not try to leave the The operator must remain in control of the lift truck. In the event of the lift truck overturning, do not try to leave the
cab during the incident. YOUR BEST PROTECTION IS TO STAY FASTENED IN THE CAB. cab during the incident. YOUR BEST PROTECTION IS TO STAY FASTENED IN THE CAB.
DANGER DANGER
- Use the - Use the rear-view mirrors frequently. rear-view mirrors frequently.
- Drive around obstacles. - Drive around obstacles.
- Never drive on the edge of a ditch or steep slope.
- Never drive on the edge of a ditch or steep slope.
- It is dangerous to us
- It is dangerous to use two lift trucks simultaneously to handle hea e two lift trucks simultaneously to handle heavy or voluminous loads, vy or voluminous loads, since this operation requires particu- since this operation requires particu-
lar precautions to be taken. It must only be used exceptionally and after risk analysis. lar precautions to be taken. It must only be used exceptionally and after risk analysis.
- The ignition switch has an emergency stop mechanism in case of an operating anomaly occurring in the case of lift trucks not - The ignition switch has an emergency stop mechanism in case of an operating anomaly occurring in the case of lift trucks not
fitted with a punch-operated cut-out. fitted with a punch-operated cut-out.
INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS
- Always dr
- Always drive the lift truck with the forks or attachment t ive the lift truck with the forks or attachment to the transport position, o the transport position, i.e. at 12 in. from the i.e. at 12 in. from the ground, ground, the boom retrac- the boom retrac-
ted and the carriage sloping backwards. ted and the carriage sloping backwards.
- For - For lift trucks with lift trucks with gearboxes, gearboxes, use the use the recommended gear recommended gear (see (see : 2 : 2 - DESCRIPTION - DESCRIPTION : INSTRUMENTS : INSTRUMENTS AND CONTROLS) AND CONTROLS)..
- - Select the steering mode appropriate f Select the steering mode appropriate for its use and/or working conditions (see or its use and/or working conditions (see : 2 - DESCRIPTION : 2 - DESCRIPTION : INSTRUMENTS AND : INSTRUMENTS AND
CONTROLS) (as model of lift truck). CONTROLS) (as model of lift truck).
- Release the parking brake. - Release the parking brake.
- Shift the forward/reverse lever to the selected direction of travel and accelerate gradually until the lift truck moves off.
- Shift the forward/reverse lever to the selected direction of travel and accelerate gradually until the lift truck moves off.
G - STOPPING THE LIFT TRUCK G - STOPPING THE LIFT TRUCK
SAFETY NOTICE SAFETY NOTICE
- Never leave the ignition key in the lift truck during the operator's absence.
- Never leave the ignition key in the lift truck during the operator's absence.
- When the lift t
- When the lift truck is stationary, ruck is stationary, or if the operator has to lea or if the operator has to leave his cab (even for a ve his cab (even for a moment), moment), place the forks or attachment on place the forks or attachment on
the ground, the ground, apply the parking brake and put t apply the parking brake and put the forward/reverse le he forward/reverse lever in neutral. ver in neutral.
- Make sure that the lift tr - Make sure that the lift truck is not stopped in any position that wil uck is not stopped in any position that will interfere with the traffic flow and l interfere with the traffic flow and at least 6 ft. from the track at least 6 ft. from the track
of a railway. of a railway.
- In the event of prolonged parking on a site, - In the event of prolonged parking on a site, protect the lift truck from bad weather protect the lift truck from bad weather,, particularly from frost (check the level of anti- particularly from frost (check the level of anti-
freez freeze), e), close an close and lock all the lift truc d lock all the lift truck access k accesses (door es (doors, s, windo windows, ws, cowls… cowls…). ).
CONTENTS CONTENTS
https://www.forkliftpdfmanuals.com/