28
5
OPERATION AND IMPORTANT RIDING POINTS
ENGLISH
When parking, stop the engine and remove the ignition key.
The exhaust system is hot. Park in places where pe-
destrians or children are not likely to touch it. Do not
park on a slope or soft ground: the vehicle may over-
turn.
Never park in an area where there are fire hazards,
such as grass or other inflammable materials.
PARKING
There is never a more important period in the life of your vehicle than
the period between 0 and 1000 km (0-621.37mi). For this reason,
you should read the following information with particular care. A
brand new engine should not be put under an excessive load for the
first 1000 km. During this period, the various parts in the engine
wear and polish themselves to the correct operating clearances.
During this period, prolonged full-throttle operation or any condition
that might result in engine overheating must be avoided.
0-150km (0-93.21mi)
Avoid prolonged engine operation with the throttle grip more than
1/3 open and let the engine cool down for 5-10 minutes after
every hour of use. Vary the engine speed from time to time: do not
operate the engine at one set throttle position.
150-500 Km (93.21-310.69mi)
Avoid prolonged engine operation with the throttle grip more than
1/2 open. Use all gears but do not use full throttle at any time.
500-1000 Km (310.69-621.37mi)
Avoid prolonged engine operation with the throttle grip more than
3/4 open.
After 1000 km (621.37mi) of operation, remember to
change the transmission oil.
1000 km (621.37mi) and beyond
The vehicle can now be operated normally.
Avoid constant operation of the engine with the throttle
grip fully open.
If any trouble should occur during break-in, have a Au-
thorised Malaguti Service Centre check the vehicle.
ENGINE BREAK-IN
Содержание Drakon 50
Страница 1: ...malaguti drakon 50 manuel du propriétaire ...
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Страница 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Страница 65: ......
Страница 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 125: ......
Страница 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Страница 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Страница 185: ......
Страница 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Страница 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Страница 245: ......
Страница 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Страница 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...