55
8
TECHNISCHE DATEN
DEUTSCH
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen (mm)
Länge
1970
Breite
755
Höhe
1050
Radstand
1325 ± 20
GEWICHT
Leergewicht, kg
118
Zuladung, kg
160
(Gesamtgewicht Bei Gepäck)
MOTOR
Bauart
flüssigkeitsgekühlter 1-Zyl.-2-Takt-
Ottomotor
Zylinderanordnung
1-Zylinder, senkrecht
Hubraum
49 cm
3
Bohrung x Hub
40.3 x 39 mm
Verdichtungsverhältnis
12:1 ± 0,5
Startsystem
Elektrostarter
Schmiersystem
Frischölschmierung
ÖLART
Frischöl
Öl für Zweitaktmotoren
(JASO FC o ISO-LEGD)
Tankvolumen
1,3 l.
Reserve
0,3 l.
Getriebeöl
SAE 10W40
Motorkapazität
0,82 l.
KRAFTSTOFF
Typ
bleifreies Superbenzin
95 RON
Tankvolumen
9,5 l.
Davon Reserve
1,8 l.
VERGASER
Typ
PHBN16 / DELL’ORTO
ZÜNDKERZEN
Typ
NGK BR9ES
Elektrodenabstand (mm)
0,6 ÷ 0,7
KUPPLUNG
Typ
mechanisch
KRAFTÜBERTRAGUNG
Primärantrieb
Schrägzahnrad
Primärübersetzung
71 / 20 (3,55)
Sekundärantrieb
mechanische Antriebskette
Sekundärübersetzung
48 / 11 (4,36)
Gangschaltung
mechanisch mit 6 Gängen
Typ
Bedienung mit dem linken Fuß
Gänge
1
12/36 1:3
2
16/33 1:2,06
3
19/29 1:1,52
4
22/27 1:1,23
5
24/25 1:1,04
6
25/24 1:0,96
FAHRWERK
Rahmen
Rohrstruktur aus Schweißstahl
Winkel
28°
Содержание Drakon 50
Страница 1: ...malaguti drakon 50 manuel du propriétaire ...
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Страница 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Страница 65: ......
Страница 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 125: ......
Страница 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Страница 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Страница 185: ......
Страница 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Страница 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Страница 245: ......
Страница 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Страница 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...