18
3
ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION
DEUTSCH
6
5
4
3
2
N
1
T
S
Die Gänge dieses 6-Gang-Getriebes sind optimal verteilt. Der
Gangwechsel erfolgt über den Fußschalthebel linksseitig des
Motors.
FUßSCHALTHEBEL
Pedal der hinteren Bremse
Das Pedal der hinteren Bremse befindet sich auf der rechten
Seite des Fahrzeugs.
Drücken Sie auf das Pedal, um die hintere Bremse zu betätigen.
PEDAL DER HINTEREN BREMSE
Gehen Sie zum Öffnen des Tanks wie folgt vor:
•
Öffnen Sie die Klappe
S
am Deckel
T
.
•
Stecken Sie den Schlüssel ein und drehen Sie diesen nach
rechts, um das Schloss zu entsperren.
Benutzen Sie zum leichteren Schließen ebenfalls den Schlüssel.
Vor dem Anfahren versichern Sie sich, dass der
Verschluss einwandfrei sitzt und blockiert ist.
TANKVERSCHLUSS
Содержание Drakon 50
Страница 1: ...malaguti drakon 50 manuel du propriétaire ...
Страница 3: ......
Страница 5: ......
Страница 62: ...59 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Страница 63: ...60 9 INFORMAZIONI PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Страница 65: ......
Страница 122: ...59 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 123: ...60 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Страница 125: ......
Страница 182: ...59 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Страница 183: ...60 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Страница 185: ......
Страница 242: ...59 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Страница 243: ...60 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Страница 245: ......
Страница 302: ...59 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Страница 303: ...60 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...