Makita DMR108, Инструкция по эксплуатации

Страница: 133 / 136

133
Ƚɧɟɡɞɨ ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ
ɇɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ ɞɜɚ ɝɧɟɡɞɚ
ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ
3,5
ɦɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɫɬɟɪɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
.
Ɉɞɧɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨ ɧɚ ɩɟɪɟɞɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ ɪɚɞɢɨ
(AUX IN 1),
ɚ ɞɪɭɝɨɟ
-
ɜ ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɦ
ɨɬɫɟɤɟ
(AUX IN 2).
1.
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɜɧɟɲɧɢɣ ɚɭɞɢɨɢɫɬɨɱɧɢɤ
(
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
iPod,
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ
MP3
ɢɥɢ
CD)
ɤ ɝɧɟɡɞɭ
ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɯɨɞɚ
.
2.
ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɨɤɚ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
AUX IN 1
ɢɥɢ
2.
3.
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɧɚ
iPod, MP3
ɢɥɢ
CD-
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟ
,
ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ
ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɢɝɧɚɥɚ ɨɬ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
,
ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ
.
ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɮɭɧɤɰɢɢ
Bluetooth
®
ɑɬɨɛɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɩɨ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɭ
Bluetooth
® ɞɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ ɫ
Bluetooth
®
-
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɱɟɪɟɡ ɪɚɞɢɨ
,
ɫɧɚɱɚɥɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɚɪɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɷɬɢɦ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɢ ɪɚɞɢɨ
.
ɉɚɪɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸ ɫɜɹɡɶ
,
ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɛɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɜɫɟɝɞɚ ɛɭɞɭɬ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɬɶ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ
.
ɍɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟ ɩɚɪɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
Bluetooth
®
1.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ
ɮɭɧɤɰɢɢ
Bluetooth
®
.
ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
“BT READY”
ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
READY (
ȽɈɌɈȼ
)
ɛɭɞɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ ɫ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ
2
ɫɟɤɭɧɞɵ
.
2.
ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ
Bluetooth
®
ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɚɪɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
.
3.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɩɚɪɧɨɝɨ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
,
ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
“BT PAIR”,
ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɫ
ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ ɜ
1
ɫɟɤɭɧɞɭ
.
Ɇɨɠɧɨ ɧɚɱɚɬɶ ɩɨɢɫɤ
ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
Bluetooth
®
.
ɉɨɫɥɟ
ɬɨɝɨ
,
ɤɚɤ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
Bluetooth
®
,
ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɷɥɟɦɟɧɬ ɜ
ɫɩɢɫɤɟ
Bluetooth
®
.
ɇɚ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɭɫɬɚɪɟɜɲɢɯ ɦɨɞɟɥɹɯ ɫɨɬɨɜɵɯ
ɬɟɥɟɮɨɧɨɜ
(
ɜɟɪɫɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Bluetooth
® ɞɨ
BT2.1)
ɦɨɠɟɬ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹ ɜɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɞɚ
“0000”.
4.
ȼɚɲɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Bluetooth
®
ɛɭɞɟɬ ɫɨɟɞɢɧɟɧɨ ɫ
ɪɚɞɢɨ
.
5.
ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨ
-
ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɛɭɞɟɬ ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
“BLUETOOTH”
ɢ
ɱɟɪɟɡ
10
ɫɟɤɭɧɞ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɩɪɢɝɥɭɲɟɧɢɟ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ
.
Ɍɟɩɟɪɶ ɱɟɪɟɡ ɪɚɞɢɨ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɬɶ ɦɭɡɵɤɭ ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɟɣ
Bluetooth
®
.
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
Bluetooth
®
ɫ ɭɠɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ
ɩɚɪɧɵɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ
1.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ
ɮɭɧɤɰɢɢ
Bluetooth
®
.
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ
“BT
READY”
ɢ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
“READY” (
ȽɈɌɈȼ
)
ɛɭɞɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ ɫ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ
2
ɫɟɤɭɧɞɵ
.
2.
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɨɢɫɤ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɪɚɞɢɨ ɤ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ
Bluetooth
®
.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫɩɨɫɨɛɧɵ
ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɤ ɪɚɞɢɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
.
Ɍɟɩɟɪɶ ɱɟɪɟɡ ɪɚɞɢɨ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɬɶ ɦɭɡɵɤɭ ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɮɭɧɤɰɢɟɣ
Bluetooth
®
.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
a)
Ɋɚɞɢɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɩɚɪɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɫ
8
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
Bluetooth
®
.
ɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢ ɩɚɪɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
Bluetooth
® ɠɭɪɧɚɥ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɩɚɪɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ
ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɚɧ
.
b)
ɉɪɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɩɨɢɫɤɚ ɪɚɞɢɨ ɞɜɭɦɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
Bluetooth
® ɨɧɨ ɛɭɞɟɬ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɨ ɨɛɨɢɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
.
c)
ȿɫɥɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Bluetooth
® ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɨ
ɨɬ ɪɚɞɢɨ
.
ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɪɚɞɢɨ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɜɪɭɱɧɭɸ
.
d)
ȿɫɥɢ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɪɚɞɢɨ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯ
ɩɨɢɫɤɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Bluetooth
®
,
ɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ
,
ɭɞɚɥɢɬɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɪɚɞɢɨ ɢɡ
ɫɩɢɫɤɚ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɢ ɟɳɟ ɪɚɡ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɩɚɪɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫ ɪɚɞɢɨ
ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɨɩɢɫɚɧɧɵɦɢ ɜɵɲɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ
.
e)
ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɵɣ ɪɚɛɨɱɢɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɦɟɠɞɭ ɪɚɞɢɨ ɢ
ɫɨɩɪɹɠɟɧɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɩɪɢɦɟɪɧɨ
10
ɦɟɬɪɨɜ
(30
ɮɭɬɨɜ
).
f)
ɇɚɥɢɱɢɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ ɦɟɠɞɭ ɪɚɞɢɨ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɨɤɪɚɳɟɧɢɸ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ
.
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Bluetooth
®
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɉɚɪɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
2-3
ɫɟɤɭɧɞ ɞɥɹ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Bluetooth
®
.
ɋɨɨɛɳɟɧɢɟ
“BLUETOOTH”
ɧɚ
ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɝɚɫɧɟɬ
,
ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɹ ɨɛ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢ
ɮɭɧɤɰɢɢ
Bluetooth
®
.
Ɂɚɪɹɞɤɚ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɝɧɟɡɞɚ ɩɢɬɚɧɢɹ
USB (
ɪɢɫ
. 10)
ɇɚ ɥɢɰɟɜɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɪɚɞɢɨ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɝɧɟɡɞɨ
USB.
ɑɟɪɟɡ ɝɧɟɡɞɨ
USB
ɦɨɠɧɨ ɡɚɪɹɠɚɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
USB.
1.
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
USB,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
iPod, MP3-
ɢɥɢ
CD-
ɩɥɟɟɪ
,
ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ
USB,
ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɨɝɨ ɧɚ ɪɵɧɤɟ
.