Makita DMR108, Инструкция по эксплуатации

Страница: 104 / 136

104
ɩɨɤɚɡɭʁɟ ɞɚ ʁɟ ɦɟɪɚɱ ɜɪɟɦɟɧɚ ɡɚ ɫɩɚɜɚʃɟ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɧ
.
4.
Ⱦɚ ɨɬɤɚɠɟɬɟ ɮɭɧɤɰɢʁɭ ɦɟɪɚɱɚ ɜɪɟɦɟɧɚ ɡɚ ɫɩɚɜɚʃɟ
ɩɪɟ ɧɟɝɨ ɲɬɨ ɢɫɬɟɤɧɟ ɩɪɟɬɯɨɞɧɨ ɩɨɞɟɲɟɧɢ ɩɟɪɢɨɞ
,
ʁɟɞɧɨɫɬɚɜɧɨ ɩɪɢɬɢɫɧɢɬɟ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɧɚɩɚʁɚʃɟ
(Power)
ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɭ ɢɫɤʂɭɱɢɬɟ ɪɭɱɧɨ
.
Ƚɥɚɫɧɨʄɚ
Ⱦɚ ɭʁɟɞɧɚɱɢɬɟ ɜɢɫɨɤɟ ɢ ɧɢɫɤɟ ɮɪɟɤɜɟɧɰɢʁɟ ɧɚ ɪɚɞɢʁɭ
,
ɩɨɞɟɫɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢʁɭ ɝɥɚɫɧɨʄɟ
.
1.
ɉɪɢɬɢɫɧɢɬɟ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɦɟɧɢ
/
ɩɪɨɦɟɧɭ ɩɪɢɤɚɡɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢʁɚ
(Menu/Info)
ɞɚ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɦɟɧɢ ɫɚ
ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɢɦɚ
.
2.
Ɉɤɪɟʄɢɬɟ ɨɤɪɟɬɧɨ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɟ ɞɨɤ ɫɟ
ɧɚ ɩɪɢɤɚɡɢɜɚɱɭ ɧɟ ɩɨʁɚɜɢ
„LOUD ON“ (
ɝɥɚɫɧɨʄɚ
ɭɤʂɭɱɟɧɚ
)
ɢɥɢ
„LOUD OFF“ (
ɝɥɚɫɧɨʄɚ ɢɫɤʂɭɱɟɧɚ
).
ɉɪɢɬɢɫɧɢɬɟ ɨɤɪɟɬɧɨ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɟ ɞɚ
ɭɧɟɫɟɬɟ ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɟ
.
3.
Ɉɤɪɟʄɢɬɟ ɨɤɪɟɬɧɨ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɟ ɞɚ
ɨɞɚɛɟɪɟɬɟ
„ON“
ɢ ɭɤʂɭɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢʁɭ ɝɥɚɫɧɨʄɟ
,
ɚ
ɡɚɬɢɦ ɩɪɢɬɢɫɧɢɬɟ ɨɤɪɟɬɧɨ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɟ
ɞɚ ɩɨɬɜɪɞɢɬɟ ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɟ
.
4.
Ⱦɚ ɢɫɤʂɭɱɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢʁɭ ɝɥɚɫɧɨʄɟ
,
ɢɡɚɛɟɪɢɬɟ
„OFF“
ɢ ɩɪɢɬɢɫɧɢɬɟ ɨɤɪɟɬɧɨ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɟ ɞɚ
ɩɨɬɜɪɞɢɬɟ ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɟ
.
ɉɨɦɨʄɧɚ ɭɥɚɡɧɚ ɭɬɢɱɧɢɰɚ
Ɉɛɟɡɛɟɻɟɧɟ ɫɭ ɞɜɟ ɩɨɦɨʄɧɟ ɭɥɚɡɧɟ ɭɬɢɱɧɢɰɟ ɨɞ
3,5
ɦɦ ɡɚ ɫɬɟɪɟɨ ɡɜɭɤ
.
ȳɟɞɧɚ ɫɟ ɧɚɥɚɡɢ ɧɚ ɩɪɟɞʃɟɦ
ɞɟɥɭ ɪɚɞɢʁɚ
(AUX IN 1),
ɚ ɞɪɭɝɚ ʁɟ ɫɦɟɲɬɟɧɚ ɤɨɞ
ɩɪɟɝɪɚɞɟ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢʁɟ
(AUX IN 2).
1.
ɉɨɜɟɠɢɬɟ ɫɩɨʂɧɢ ɚɭɞɢɨ ɭɪɟɻɚʁ
(
ɧɚ ɩɪɢɦɟɪ
iPod,
MP3
ɢɥɢ
CD
ɩɥɟʁɟɪ
)
ɫɚ ɩɨɦɨʄɧɨɦ ɭɥɚɡɧɨɦ
ɭɬɢɱɧɢɰɨɦ
.
2.
ȼɢɲɟ ɩɭɬɚ ɩɪɢɬɢɫɧɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɢɡɛɨɪ
ɢɡɜɨɪɚ
(Source)
ɞɨɤ ɫɟ ɧɟ ɩɪɢɤɚɠɟ
AUX IN 1
ɢɥɢ
2.
3.
ɉɨɞɟɫɢɬɟ ʁɚɱɢɧɭ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɜɚɲɟɦ
iPod, MP3
ɭɪɟɻɚʁɭ
ɢɥɢ
CD
ɩɥɟʁɟɪɭ ɞɚ ɛɢɫɬɟ ɩɨɫɬɢɝɥɢ ɨɞɝɨɜɚɪɚʁɭʄɭ
ʁɚɱɢɧɭ ɫɢɝɧɚɥɚ ɩɥɟʁɟɪɚ
,
ɚ ɡɚɬɢɦ ɩɨ ɩɨɬɪɟɛɢ
ɤɨɪɢɫɬɢɬɟ ɨɤɪɟɬɧɨ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɩɨɞɟɲɚɜɚʃɟ ɧɚ
ɪɚɞɢʁɭ ɞɚ ɛɢɫɬɟ ɩɨɞɟɫɢɥɢ ʁɚɱɢɧɭ ɡɜɭɤɚ ɡɚ ɩɪɢʁɚɬɧɨ
ɫɥɭɲɚʃɟ
.
ɋɥɭɲɚʃɟ ɦɭɡɢɤɟ ɩɪɟɤɨ
Bluetooth
®
ɇɟɨɩɯɨɞɧɨ ʁɟ ɞɚ ɭɩɚɪɢɬɟ
Bluetooth
® ɭɪɟɻɚʁ ɫɚ ɪɚɞɢɨɦ
ɩɪɟ ɧɟɝɨ ɲɬɨ ɭɫɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɚɭɬɨɦɚɬɫɤɭ ɜɟɡɭ ɡɚ
ɪɟɩɪɨɞɭɤɰɢʁɭ
/
ɩɪɨɬɨɤ ɦɭɡɢɤɟ ɩɭɬɟɦ ɪɚɞɢʁɚ
.
ɍɩɚɪɢɜɚʃɟɦ ɫɟ ɩɨɫɬɢɠɟ ɬɪɚʁɧɚ
„
ɜɟɡɚ
“,
ɬɚɤɨ ɞɚ ʄɟ ɫɟ
ɞɜɚ ɭɪɟɻɚʁɚ ɦɟɻɭɫɨɛɧɨ ɭɜɟɤ ɩɪɟɩɨɡɧɚɬɢ
.
ɍɩɚɪɢɜɚʃɟ ɫɚ
Bluetooth
®
ɭɪɟɻɚʁɟɦ
1.
ɉɪɢɬɢɫɧɢɬɟ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɢɡɜɨɪɚ
(Source)
ɞɚ
ɨɞɚɛɟɪɟɬɟ
Bluetooth
®
ɮɭɧɤɰɢʁɭ
.
ɇɚ ɩɪɢɤɚɡɢɜɚɱɭ ʄɟ
ɫɟ ɩɨʁɚɜɢɬɢ ɨɛɚɜɟɲɬɟʃɟ
„BT READY“
ɞɚ ʁɟ
Bluetooth
® ɫɩɪɟɦɚɧ
,
ɚ
„READY“
ʄɟ ɬɪɟɩɟɪɢɬɢ ɭ
ɢɧɬɟɪɜɚɥɭ ɨɞ
2
ɫɟɤɭɧɞɟ
.
2.
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚʁɬɟ
Bluetooth
®
ɧɚ ɜɚɲɟɦ ɭɪɟɻɚʁɭ ɭ ɫɤɥɚɞɭ
ɫɚ ɤɨɪɢɫɧɢɱɤɢɦ ɭɩɭɬɫɬɜɨɦ ɭɪɟɻɚʁɚ ɞɚ ɛɢɫɬɟ
ɨɦɨɝɭʄɢɥɢ ɩɨɫɬɭɩɚɤ ɭɩɚɪɢɜɚʃɚ
.
3.
ɉɪɢɬɢɫɧɢɬɟ ɢ ɨɬɩɭɫɬɢɬɟ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɭɩɚɪɢɜɚʃɟ
,
ɧɚɤɨɧ ɱɟɝɚ ʄɟ ɫɟ ɧɚ ɩɪɢɤɚɡɢɜɚɱɭ ɩɨʁɚɜɢɬɢ
„BT PAIR“
ɢ ɬɪɟɩɟɪɢʄɟ ɭ ɢɧɬɟɪɜɚɥɭ ɨɞ
1
ɫɟɤɭɧɞɟ
.
Ɇɨɠɟɬɟ
ɩɨɱɟɬɢ ɞɚ ɬɪɚɠɢɬɟ ɜɚɲ ɪɚɞɢɨ ɧɚ ɜɚɲɟɦ
Bluetooth
®
ɭɪɟɻɚʁɭ
.
Ʉɚɞɚ ɫɟ ɧɚɡɢɜ ɜɚɲɟɝ ɪɚɞɢʁɚ ɩɨʁɚɜɢ ɧɚ
ɜɚɲɟɦ
Bluetooth
®
ɭɪɟɻɚʁɭ
,
ɨɞɚɛɟɪɢɬɟ ɫɬɚɜɤɭ ɧɚ
ɜɚɲɨʁ
Bluetooth
® ɥɢɫɬɢ
.
Ʉɨɞ ɧɟɤɢɯ ɫɬɚɪɢʁɢɯ ɬɢɩɨɜɚ ɦɨɛɢɥɧɢɯ ɬɟɥɟɮɨɧɚ
(
ɜɟɪɡɢʁɟ ɫɬɚɪɢʁɟ ɨɞ
Bluetooth
®
ɭɪɟɻɚʁɚ
BT2.1)
ʄɟ
ɦɨɠɞɚ ɛɢɬɢ ɧɟɨɩɯɨɞɧɨ ɞɚ ɭɧɟɫɟɬɟ ɥɨɡɢɧɤɭ
„0000“.
4.
ȼɚɲ
Bluetooth
® ɭɪɟɻɚʁ ʄɟ ɫɟ ɩɨɜɟɡɚɬɢ ɫɚ ɪɚɞɢɨɦ
.
5.
Ʉɚɞɚ ɫɟ ɩɨɜɟɠɟ
,
ɧɚ ɩɪɢɤɚɡɢɜɚɱɭ ʄɟ ɫɟ ɢɫɩɢɫɚɬɢ ɢ
ɨɫɬɚɬɢ ɢɫɩɢɫɚɧ ɬɟɤɫɬ
„BLUETOOTH“,
ɚ ɫɜɟɬɥɨ ɭ
ɩɨɡɚɞɢɧɢ ʄɟ ɫɟ ɡɚ
10
ɫɟɤɭɧɞɢ ɢɫɤʂɭɱɢɬɢ
.
ɋɚɞɚ ɩɪɟɤɨ ɜɚɲɟɝ ɪɚɞɢʁɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɩɪɨɞɭɤɭʁɟɬɟ
ɦɭɡɢɤɭ ɫɚ ɭɪɟɻɚʁɚ ɤɨʁɢ ʁɟ ɨɦɨɝɭʄɟɧ ɡɚ
Bluetooth
®
.
Ɋɟɩɪɨɞɭɤɨɜɚʃɟ ɩɪɟɤɨ ɜɟʄ ɭɩɚɪɟɧɨɝ
Bluetooth
®
ɭɪɟɻɚʁɚ
1.
ɉɪɢɬɢɫɧɢɬɟ ɞɭɝɦɟ ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɢɡɜɨɪɚ
(Source)
ɞɚ
ɢɡɚɛɟɪɟɬɟ
Bluetooth
® ɮɭɧɤɰɢʁɭ
.
ɇɚ ɩɪɢɤɚɡɢɜɚɱɭ ʄɟ
ɫɟ ɩɨʁɚɜɢɬɢ
„BT READY“,
ɚ
„READY“
ʄɟ ɬɪɟɩɟɪɢɬɢ ɭ
ɢɧɬɟɪɜɚɥɭ ɨɞ
2
ɫɟɤɭɧɞɟ
.
2.
ɉɨɬɪɚɠɢɬɟ ɢ ɩɨɜɟɠɢɬɟ ɪɚɞɢɨ ɫɚ ɜɚɲɢɦ
Bluetooth
®
ɭɪ
e
ɻɚʁɟɦ
.
ɇɟɤɢ ɭɪɟɻɚʁɢ ɦɨɝɭ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɟɠɭ ɫɚ
ɪɚɞɢɨɦ ɚɭɬɨɦɚɬɫɤɢ
.
ɋɚɞɚ ɩɪɟɤɨ ɜɚɲɟɝ ɪɚɞɢʁɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɩɪɨɞɭɤɭʁɟɬɟ
ɦɭɡɢɤɭ ɫɚ ɭɪɟɻɚʁɚ ɤɨʁɢ ʁɟ ɨɦɨɝɭʄɟɧ ɡɚ
Bluetooth
®
.
ɇɚɩɨɦɟɧɚ
:
a)
Ɋɚɞɢɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɭɩɚɪɢ ɫɚ ɧɚʁɜɢɲɟ
8 Bluetooth
®
ɭɪɟɻɚʁɚ
.
Ʉɚɞɚ ɭɩɚɪɢɬɟ ɜɢɲɟ
Bluetooth
® ɭɪɟɻɚʁɚ ɧɟɝɨ
ɲɬɨ ʁɟ ɩɪɟɞɜɢɻɟɧɨ
,
ɩɨɞɚɰɢ ɢɡ ɢɫɬɨɪɢʁɟ ɩɨɜɟɡɢɜɚʃɚ
ɛɢʄɟ ɡɚɦɟʃɟɧɢ ɩɨɱɟɜ ɨɞ ɧɚʁɫɬɚɪɢʁɟɝ ɩɨɞɚɬɤɚ ɭ
ɢɫɬɨɪɢʁɢ
.
b)
Ⱥɤɨ ɜɚɲ ɪɚɞɢɨ ɬɪɚɠɟ ɞɜɚ
Bluetooth
® ɭɪɟɻɚʁɚ
,
ʃɟɝɨɜɚ ɞɨɫɬɭɩɧɨɫɬ ɩɪɢɤɚɡɚʄɟ ɫɟ ɧɚ ɨɛɚ ɭɪɟɻɚʁɚ
.
c)
Ⱥɤɨ ʁɟ ɜɟɡɚ ɢɡɦɟɻɭ
Bluetooth
® ɭɪɟɻɚʁɚ ɢ ɪɚɞɢʁɚ
ɩɪɢɜɪɟɦɟɧɨ ɩɪɟɤɢɧɭɬɚ
,
ɧɟɨɩɯɨɞɧɨ ʁɟ ɞɚ ɜɚɲ ɭɪɟɻɚʁ
ɩɨɧɨɜɨ ɩɨɜɟɠɟɬɟ ɫɚ ɪɚɞɢɨɦ ɪɭɱɧɨ
.
d)
Ⱥɤɨ ɫɟ ɧɚɡɢɜ ɜɚɲɟɝ ɪɚɞɢʁɚ ɩɨʁɚɜɢ ɧɚ ɥɢɫɬɢ ɜɚɲɟɝ
Bluetooth
® ɭɪɟɻɚʁɚ ɚɥɢ ɜɚɲ ɭɪɟɻɚʁ ɫɚ ʃɢɦ ɧɟ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɟɠɟ
,
ɫɚ ɥɢɫɬɟ ɨɛɪɢɲɢɬɟ ɫɬɚɜɤɭ ɫɚ ɧɚɡɢɜɨɦ
ɜɚɲɟɝ ɪɚɞɢʁɚ ɢ ɩɨɧɨɜɨ ɭɩɚɪɢɬɟ ɭɪɟɻɚʁ ɫɚ ɜɚɲɢɦ
ɪɚɞɢɨɦ ɩɪɚɬɟʄɢ ɩɪɟɬɯɨɞɧɨ ɨɩɢɫɚɧɟ ɤɨɪɚɤɟ
.
e)
Ɉɩɫɟɝ ɡɚ ɟɮɢɤɚɫɚɧ ɪɚɞ ɢɡɦɟɻɭ ɪɚɞɢʁɚ ɢ ɭɩɚɪɟɧɨɝ
ɭɪɟɻɚʁɚ ʁɟ ɩɪɢɛɥɢɠɧɨ
10
ɦɟɬɚɪɚ
(30
ɫɬɨɩɚ
).