Makita DMR108, Инструкция по эксплуатации

Страница: 116 / 136

116
ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ
(
Ɉɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
)
ɉɨɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɇɢɠɱɟ ɧɚɜɟɞɟɧɿ ɫɢɦɜɨɥɢ
,
ɳɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶɫɹ ɞɨ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
.
ɉɟɪɟɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɨɛɨɜ
’
ɹɡɤɨɜɨ
ɡ
’
ɹɫɭɣɬɟ ʀɯɧɽ ɡɧɚɱɟɧɧɹ
.
ȼȺɀɅɂȼȱ ȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲ Ɂ ɌȿɏɇȱɄɂ
ȻȿɁɉȿɄɂ
ɍȼȺȽȺ
:
ɓɨɛ ɡɦɟɧɲɢɬɢ ɪɢɡɢɤ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɨɠɟɠɿ
,
ɭɪɚɠɟɧɧɹ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ ɬɚ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɬɪɚɜɦ
,
ɩɿɞ ɱɚɫ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿɜ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɫɭɜɨɪɨ
ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɶ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɬɟɯɧɿɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢ
,
ɚ
ɫɚɦɟ
:
1.
ɉɟɪɟɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɭɜɚɠɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɰɿ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
,
ɚ ɬɚɤɨɠ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɞɨ ɡɚɪɹɞɧɨɝɨ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
.
2.
ɉɪɨɜɨɞɶɬɟ ɱɢɳɟɧɧɹ ɥɢɲɟ ɫɭɯɨɸ ɝɚɧɱɿɪɤɨɸ
.
3.
ɇɟ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɣɬɟ ɩɨɛɥɢɡɭ ɬɚɤɢɯ ɞɠɟɪɟɥ ɬɟɩɥɚ
,
ɹɤ
ɪɚɞɿɚɬɨɪɢ
,
ɨɛɿɝɪɿɜɚɱɿ
,
ɩɟɱɿ ɬɚ ɿɧɲɿ ɩɪɢɥɚɞɢ
(
ɭ ɬɨɦɭ
ɱɢɫɥɿ ɩɿɞɫɢɥɸɜɚɱɿ
),
ɹɤɿ ɝɟɧɟɪɭɸɬɶ ɬɟɩɥɨ
.
4.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɥɢɲɟ ɧɚɫɚɞɤɢ
/
ɩɪɢɥɚɞɞɹ
,
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɿ ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ
.
5.
ȼɿɞ
’
ɽɞɧɭɣɬɟ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɜɿɞ ɦɟɪɟɠɿ ɟɥɟɤɬɪɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ
ɩɿɞ ɱɚɫ ɝɪɨɡɢ ɚɛɨ ɹɤɳɨ ɜɿɧ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ
ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɬɪɢɜɚɥɨɝɨ ɱɚɫɭ
.
6.
Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɢɣ ɪɚɞɿɨɩɪɢɣɦɚɱ ɿɡ ɭɛɭɞɨɜɚɧɢɦ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ ɚɛɨ ɨɤɪɟɦɢɦ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɢɦ ɛɥɨɤɨɦ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɟɪɟɡɚɪɹɞɠɚɬɢ
,
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɱɢ ɥɢɲɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɣ ɡɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɞɥɹ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜ
.
Ɂɚɪɹɞɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ
,
ɹɤɢɣ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ
ɞɥɹ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜ ɨɞɧɨɝɨ ɬɢɩɭ
,
ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ
ɩɨɠɟɠɿ ɭ ɪɚɡɿ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɡ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɦɢ
ɿɧɲɨɝɨ ɬɢɩɭ
.
7.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɢɣ ɪɚɞɿɨɩɪɢɣɦɚɱ
ɥɢɲɟ ɡ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɦ ɬɢɩɨɦ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜ
.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɛɭɞɶ
-
ɹɤɢɯ ɿɧɲɢɯ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜ ɦɨɠɟ
ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɧɟɛɟɡɩɟɤɭ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɩɨɠɟɠɿ
.
8.
Ʉɨɥɢ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɢɣ ɛɥɨɤ ɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ
,
ɬɪɢɦɚɣɬɟ ɣɨɝɨ ɩɨɞɚɥɿ ɜɿɞ ɦɟɬɚɥɟɜɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɿɜ
,
ɬɚɤɢɯ ɹɤ ɫɤɪɿɩɤɢ
,
ɦɨɧɟɬɢ
,
ɤɥɸɱɿ
,
ɰɜɹɯɢ
,
ɲɭɪɭɩɢ
ɬɨɳɨ
,
ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡɚɤɨɪɨɬɢɬɢ ɤɥɟɦɢ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
.
Ɂɚɤɨɪɨɱɟɧɧɹ ɤɥɟɦ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ
ɩɨɹɜɢ ɿɫɤɨɪ
,
ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɩɿɤɿɜ ɬɚ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ
ɩɨɠɟɠɿ
.
9.
ɇɚɦɚɝɚɣɬɟɫɹ ɧɟ ɬɨɪɤɚɬɢɫɹ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɯ ɩɨɜɟɪɯɨɧɶ
,
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɬɪɭɛ
,
ɪɚɞɿɚɬɨɪɿɜ
,
ɩɥɢɬ ɬɚ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɿɜ
.
əɤɳɨ ȼɚɲɟ ɬɿɥɨ ɡɚɡɟɦɥɟɧɟ
,
ɡɪɨɫɬɚɽ ɪɢɡɢɤ
ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ
.
10.
Ɂɚ ɭɦɨɜ ɧɟɞɛɚɥɨɝɨ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ ɡ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɦɨɠɟ ɜɢɬɿɤɚɬɢ ɪɿɞɢɧɚ
,
ɤɨɧɬɚɤɬɭ ɡ ɹɤɨɸ ɫɥɿɞ ɭɧɢɤɚɬɢ
.
ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨɝɨ ɩɨɬɪɚɩɥɹɧɧɹ ɪɿɞɢɧɢ ɧɚ ɬɿɥɨ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɭ ɱɚɫɬɢɧɭ ɬɿɥɚ ɫɥɿɞ ɩɪɨɦɢɬɢ ɜɨɞɨɸ
.
ɍ ɪɚɡɿ
ɩɨɬɪɚɩɥɹɧɧɹ ɪɿɞɢɧɢ ɜ ɨɱɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɬɚɤɨɠ
ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɨ ɥɿɤɚɪɹ
.
Ɋɿɞɢɧɚ ɡ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɦɨɠɟ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ ɩɨɞɪɚɡɧɟɧɧɹ ɚɛɨ ɨɩɿɤɢ
.
ɁȻȿɊȿɀȱɌɖ ɐȱ ȱɇɋɌɊɍɄɐȱȲ
.
ɋɉȿɐȱȺɅɖɇȱ ɉɊȺȼɂɅȺ Ɂ
ɌȿɏɇȱɄɂ ȻȿɁɉȿɄɂ ɓɈȾɈ
ɄȺɋȿɌɂ ȺɄɍɆɍɅəɌɈɊȺ
1.
ɉɟɪɟɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɤɚɫɟɬɢ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɜɫɿ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ ɬɚ ɩɨɞɢɜɿɬɶɫɹ ɧɚ
ɩɨɩɟɪɟɞɠɭɜɚɥɶɧɿ ɩɨɡɧɚɱɤɢ ɧɚ
(1)
ɡɚɪɹɞɧɨɦɭ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
, (2)
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿ ɬɚ
(3)
ɜɢɪɨɛɿ
,
ɭ ɹɤɨɦɭ ɰɟɣ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ
.
2.
ɇɟ ɪɨɡɛɢɪɚɣɬɟ ɤɚɫɟɬɭ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
.
3.
əɤɳɨ ɱɚɫ ɪɨɛɨɬɢ ɡɧɚɱɧɨ ɫɤɨɪɨɬɢɜɫɹ
,
ɫɥɿɞ ɧɟɝɚɣɧɨ
ɩɪɢɩɢɧɢɬɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
.
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɿɽʀ
ɜɢɦɨɝɢ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɩɟɪɟɝɪɿɜɭ
,
ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ
ɨɩɿɤɿɜ ɬɚ ɧɚɜɿɬɶ ɜɢɛɭɯɭ
.
4.
ɍ ɪɚɡɿ ɩɨɬɪɚɩɥɹɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɥɿɬɭ ɜ ɨɱɿ ɩɪɨɦɢɣɬɟ ʀɯ
ɱɢɫɬɨɸ ɜɨɞɨɸ ɬɚ ɧɟɝɚɣɧɨ ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɩɨ ɦɟɞɢɱɧɭ
ɞɨɩɨɦɨɝɭ
.
ɇɟɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɿɽʀ ɜɢɦɨɝɢ ɦɨɠɟ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɜɬɪɚɬɢ ɡɨɪɭ
.
5.
ɇɟ ɡɚɤɨɪɨɱɭɣɬɟ ɤɚɫɟɬɭ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
:
(1)
ɇɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹ ɤɥɟɦ ɫɬɪɭɦɨɩɪɨɜɿɞɧɢɦ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɨɦ
.
(2)
ɇɟ ɡɛɟɪɿɝɚɣɬɟ ɤɚɫɟɬɭ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɭ
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɿ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɦɟɬɚɥɟɜɢɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ
,
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɿɡ ɰɜɹɯɚɦɢ
,
ɦɨɧɟɬɚɦɢ ɬɨɳɨ
.
(3)
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɩɿɞɞɚɜɚɬɢ ɤɚɫɟɬɭ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɜɩɥɢɜɭ ɜɨɞɢ ɱɢ ɞɨɳɭ
.
Ʉɨɪɨɬɤɟ ɡɚɦɢɤɚɧɧɹ
ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɜɢɫɨɤɨɝɨ
ɫɬɪɭɦɭ
,
ɩɟɪɟɝɪɿɜɭ
,
ɞɨ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɨɩɿɤɿɜ ɬɚ
ɧɚɜɿɬɶ ɞɨ ɜɢɯɨɞɭ ɜɢɪɨɛɭ ɡ ɥɚɞɭ
.
6.
ɇɟ ɫɥɿɞ ɡɛɟɪɿɝɚɬɢ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɬɚ ɤɚɫɟɬɭ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɭ ɦɿɫɰɹɯ
,
ɞɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɦɨɠɟ ɫɹɝɧɭɬɢ ɚɛɨ
ɩɟɪɟɜɢɳɢɬɢ
50°C (122°F).
7.
ɇɟ ɫɩɚɥɸɣɬɟ ɤɚɫɟɬɭ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
,
ɧɚɜɿɬɶ ɹɤɳɨ ɜɨɧɚ
ɫɢɥɶɧɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɚ ɚɛɨ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɜɿɞɩɪɚɰɶɨɜɚɧɚ
.
Ʉɚɫɟɬɚ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɦɨɠɟ ɜɢɛɭɯɧɭɬɢ ɭ ɜɨɝɧɿ
.
8.
Ȼɭɞɶɬɟ ɨɛɟɪɟɠɧɢɦɢ ɡ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ
,
ɧɟ ɭɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɣɨɝɨ ɬɚ ɧɟ ɩɿɞɞɚɜɚɣɬɟ ɣɨɝɨ ɭɞɚɪɧɢɦ
ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɦ
.
9.
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
.
10.
Ⱦɥɹ ɡɚɩɨɛɿɝɚɧɧɹ ɪɢɡɢɤɚɦ ɩɟɪɟɞ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ɫɥɿɞ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ ɞɨ ɡɦɿɧɧɨɝɨ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɢɣ ɫɬɪɭɦ ɪɨɡɪɹɞɭ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ ɦɚɽ
ɩɟɪɟɜɢɳɭɜɚɬɢ ɚɛɨ ɞɨɪɿɜɧɸɜɚɬɢ
8
Ⱥ
.
ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɸ
.
Ɍɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ ȯɋ
ɇɟ ɜɢɤɢɞɚɣɬɟ ɟɥɟɤɬɪɨɩɪɢɥɚɞɢ ɚɛɨ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɿ ɛɚɬɚɪɟʀ ɪɚɡɨɦ ɿɡ ɩɨɛɭɬɨɜɢɦ
ɫɦɿɬɬɹɦ
!
Ɂɝɿɞɧɨ ɡ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦɢ ɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦɢ ɩɪɨ
ɭɬɢɥɿɡɚɰɿɸ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨ ɬɚ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɬɚ ɩɪɨ ɭɬɢɥɿɡɚɰɿɸ ɛɚɬɚɪɟɣ ɬɚ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜ ɿ ɛɚɬɚɪɟɣ ɬɚ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɿɜ
,
ɬɟɪɦɿɧ ɫɥɭɠɛɢ ɹɤɢɯ ɡɚɤɿɧɱɢɜɫɹ
,
ɬɚ ʀɯ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɿɡ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ
ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɨɧɿɜ
,
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɟ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
,
ɛɚɬɚɪɟʀ ɬɚ ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢ
,
ɬɟɪɦɿɧ ɫɥɭɠɛɢ ɹɤɢɯ ɡɚɤɿɧɱɢɜɫɹ
,
ɩɨɬɪɿɛɧɨ
ɡɛɢɪɚɬɢ ɨɤɪɟɦɨ ɬɚ ɜɿɞɩɪɚɜɥɹɬɢ ɧɚ
ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨ ɱɢɫɬɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɡ ʀɯɧɶɨʀ
ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ
.
Cd
Ni-MH
Li-ion