20
15. Nepie
ļ
aujiet, ka l
ā
d
ē
t
ā
ja atveres ir apsegtas vai nosprostotas.
Uzl
ā
d
ē
šana
1. Iespraudiet akumulatora l
ā
d
ē
t
ā
ja kontaktdakšu piem
ē
rota mai
ņ
str
ā
vas sprieguma avot
ā
. Uzl
ā
des gaisma atk
ā
rtoti mirgos za
ļā
kr
ā
s
ā
.
2. Ievietojiet akumulatoru l
ā
d
ē
taj
ā
, l
ī
dz tas piln
ī
b
ā
iegu
ļ
as vad
ī
klas gala st
ā
vokl
ī
.
3. Kad akumulatora bloks ir ievietots, l
ā
d
ē
šanas lampi
ņ
as gaisma no za
ļ
as p
ā
rsl
ē
dzas uz sarkanu un s
ā
kas uzl
ā
de. L
ā
d
ē
šanas laik
ā
l
ā
d
ē
šanas lampi
ņ
as gaisma paliks past
ā
v
ī
gi iedegta. Sarkan
ā
l
ā
d
ē
šanas lampi
ņ
as gaisma nor
ā
da, ka uzl
ā
des st
ā
voklis ir 0 - 80%, bet
iedegta sarkan
ā
un za
ļā
l
ā
d
ē
šanas lampi
ņ
a nor
ā
da, ka uzl
ā
des st
ā
voklis ir 80 - 100%.
4. Pabeidzot uzl
ā
di, sarkan
ā
un za
ļā
l
ā
d
ē
šanas lampi
ņ
a p
ā
rsl
ē
dzas uz za
ļ
u.
5. Uzl
ā
des laiks main
ā
s atkar
ī
b
ā
no temperat
ū
ras (10°C (50°F) – 40°C (104°F)), kur
ā
akumulators tiek l
ā
d
ē
ts, un akumulatora st
ā
vok
ļ
a,
piem
ē
ram, ja akumulators ir jauns vai nav izmantots ilg
ā
ku laika periodu.
6. P
ē
c litija jonu akumulatora uzl
ā
des, iz
ņ
emiet to no l
ā
d
ē
t
ā
ja un atvienojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju no str
ā
vas.
1. Piez
ī
me:
• Atkar
ī
b
ā
no akumulatora st
ā
vok
ļ
a (piem
ē
ram, jauns akumulators vai akumulators, kas nav lietots vair
ā
k nek
ā
vienu gadu) var paiet vair
ā
k
par div
ā
m stund
ā
m, l
ī
dz akumulators piln
ī
b
ā
uzl
ā
d
ē
jas.
• Akumulatora l
ā
d
ē
t
ā
js ir paredz
ē
ts Makita akumulatoru l
ā
d
ē
šanai. Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neizmantojiet to citiem nol
ū
kiem vai citu ražot
ā
ju
akumulatoru l
ā
d
ē
šanai.
• Ja uzl
ā
des gaisma mirgo sarkan
ā
kr
ā
s
ā
, akumulatora st
ā
voklis ir t
ā
ds, k
ā
nor
ā
d
ī
ts zem
ā
k, un uzl
ā
di nevar s
ā
kt.
– Akumulatora kasetne iz
ņ
emta no tikko darbin
ā
ta instrumenta vai ar
ī
ilgu laiku atst
ā
ta pak
ļ
auta tiešai saules gaismai.
– Akumulatora kasetne ilgu laiku atst
ā
ta viet
ā
, kas pak
ļ
auta aukstam gaisam.
Uzl
ā
de s
ā
ksies p
ē
c tam, kad akumulatora kasetne sasniegs temperat
ū
ru, kur
ā
iesp
ē
jams veikt uzl
ā
di.
• Ja l
ā
d
ē
šanas lampi
ņ
a p
ā
rmai
ņ
us mirgo za
ļā
un sarkan
ā
kr
ā
s
ā
, uzl
ā
de nav iesp
ē
jama. L
ā
d
ē
t
ā
ja vai akumulatora kontakti ir aizs
ē
r
ē
juši ar
putek
ļ
iem, vai ar
ī
akumulators ir nolietojies vai boj
ā
ts.
2. Piez
ī
me:
• Šo iek
ā
rtu nevar izmantot personas (tai skait
ā
b
ē
rni) ar samazin
ā
t
ā
m fizisk
ā
m, sensorisk
ā
m vai psihisk
ā
m sp
ē
j
ā
m, vai kam tr
ū
kst pieredze
un zin
ā
šanas, ja t
ā
m nav nodrošin
ā
ta uzraudz
ī
ba un sniegti nor
ā
d
ī
jumi par iek
ā
rtas izmantošanu, ko sniegusi persona, kas atbild
ī
ga par to
droš
ī
bu. B
ē
rni ir j
ā
uzrauga, lai nepie
ļ
autu b
ē
rnu sp
ē
l
ē
šanos ar iek
ā
rtu.
Ja elektr
ī
bas vads ir boj
ā
ts, to dr
ī
kst nomain
ī
t ražot
ā
js, ražot
ā
ja servisa p
ā
rst
ā
vis vai l
ī
dz
ī
gi kvalific
ē
tas personas, lai nepie
ļ
autu kait
ē
jumu.
Į
SP
Ė
JIMAS:
Š
į
prietais
ą
gali naudoti 8 met
ų
ir vyresni vaikai ir
asmenys, turintys fizin
ę
, sensorin
ę
arba protin
ę
negali
ą
, taip pat
asmenys, neturintys pakankamai patirties ir žini
ų
, jei yra priži
ū
rimi arba
apmokyti saugiai naudoti prietais
ą
ir supranta galim
ą
pavoj
ų
. Vaikams
negalima žaisti su šiuo prietaisu. Vaikus b
ū
tina priži
ū
r
ė
ti jiems valant
prietais
ą
arba atliekant naudotojo prieži
ū
r
ą
.
Simboliai
Toliau yra nurodyti
į
rangai naudojami simboliai. Prieš naudodami
į
sitikinkite, kad suprantate j
ų
reikšm
ę
.
................ Naudoti tik patalpose
........ Perskaitykite eksploatavimo vadov
ą
.
............... DVIGUBA IZOLIACIJA
........ Parengtas
į
krauti
............ Kraunama
............. Krovimas baigtas
................. Krovimas atidedamas (per daug
į
kait
ę
s arba
pernelyg šaltas akumuliatorius)
.......... Suged
ę
s akumuliatorius
............. Stenkit
ė
s išvengti trumpojo jungimo.
............. Nedeginkite akumuliatoriaus.
............. Saugokite akumuliatori
ų
nuo vandens ir lietaus.
............. Akumuliatorius visada atiduokite perdirbti.
.............. Tiktai ES valstyb
ė
ms
Neišmeskite elektros
į
rangos arba akumuliatoriaus bloko
į
buitinius šiukšlynus!
Atsižvelgiant
į
ES direktyvas d
ė
l elektros ir elektronin
ė
s
į
rangos atliek
ų
ir d
ė
l baterij
ų
ir akumuliatori
ų
bei baterij
ų
ir
akumuliatori
ų
atliek
ų
ir ši
ų
direktyv
ų
sieki
ų
į
gyvendinim
ą
pagal nacionalinius
į
statymus, elektros
į
rangos ir baterij
ų
bei
akumuliatori
ų
atliekas b
ū
tina surinkti atskirai nuo kit
ų
buitini
ų
atliek
ų
ir atiduoti antrini
ų
žaliav
ų
perdirbimo aplinkai
nekenksmingu b
ū
du punkt
ą
.
PERSP
Ė
JIMAS:
1. SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS: šiame vadove pateikiamos svarbios akumuliatoriaus
į
kroviklio saugos ir naudojimo instrukcijos.
2. Prieš naudodami akumuliatoriaus
į
krovikl
į
, perskaitykite visas instrukcijas ir persp
ė
jimus, esan
č
ius ant (1) akumuliatoriaus
į
kroviklio, (2)
akumuliatoriaus ir (3) gaminio, kuriam akumuliatorius tinka.
3. PERSP
Ė
JIMAS – nor
ė
dami sumažinti pavoj
ų
susižeisti, kraukite tik MAKITA
į
kraunamus akumuliatorius. Kit
ų
tip
ų
akumuliatoriai gali
sprogti, sužeisti jus ir pridaryti nuostoli
ų
.
4. Pakartotinai ne
į
kraunam
ų
akumuliatori
ų
šiuo
į
krovikliu krauti negalima.
5. Naudokite tik ant
į
kroviklio esan
č
ioje vardin
ė
je plokštel
ė
je nurodyt
ą
į
tamp
ą
atitinkant
į
maitinimo šaltin
į
.
6. Jei netoliese yra degi
ų
skys
č
i
ų
ar duj
ų
, nekraukite akumuliatoriaus kaset
ė
s.
Spriegums
36 V
Tilpums (amp
ē
ri stund
ā
)
atbilstoši IEC 61960
Uzl
ā
d
ē
šanas laiks (min
ū
tes)
Elementu skaits
20
Litija jonu akumulators
BL3622A
2,2
60
LIETUVI
Ų
KALBA
Li-ion