16
11.
Μην
χρησιμοποιήσετε
το
φορτιστή
όταν
το
καλώδιο
ή
το
βύσμα
του
έχουν
υποστεί
ζημιά
-
αντικαταστήστε
τα
αμέσως
.
12.
Μην
χρησιμοποιήσετε
ή
αποσυναρμολογήσετε
το
φορτιστή
εάν
έχει
υποστεί
ισχυρό
χτύπημα
,
έχει
πέσει
κάτω
ή
με
τον
οποιοδήποτε
τρόπο
έχει
υποστεί
ζημιά
.
Πηγαίνετε
τον
σε
ένα
ειδικευμένο
τεχνικό
.
Η
λανθασμένη
χρήση
ή
η
επανασυναρμολόγηση
μπορεί
να
προκαλέσει
τον
κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας
,
ή
φωτιάς
.
13.
Μην
φορτίζετε
την
μπαταρία
όταν
η
θερμοκρασία
βρίσκεται
ΚΑΤΩ
από
10°C (50°F)
ή
ΠΑΝΩ
από
40°C (104°F).
14.
Μην
προσπαθήσετε
να
χρησιμοποιήσετε
ένα
μετασχηματιστή
ανύψωσης
τάσης
,
μια
ηλεκτρογεννήτρια
ή
μια
υποδοχή
συνεχούς
ρεύματος
(DC).
15.
Μην
επιτρέψετε
στο
οτιδήποτε
να
καλύψει
ή
να
βουλώσει
τις
οπές
του
φορτιστή
.
Φορτίζει
1.
Συνδέστε
το
φορτιστή
της
μπαταρίας
στην
κατάλληλη
πηγή
εναλλασσόμενου
ρεύματος
(AC).
Το
φως
της
φόρτισης
θα
αναβοσβήνει
επαναλαμβανόμενα
στο
πράσινο
χρώμα
.
2.
Εισάγετε
τη
μπαταρία
στο
φορτιστή
έως
ότου
αυτή
προσαρμοστεί
κατάλληλα
μέσα
στον
οδηγό
του
φορτιστή
.
3.
Ό
ταν
εισάγεται
η
κασέτα
μπαταρίας
,
το
χρώμα
της
λυχνίας
φόρτισης
αλλάζει
από
πράσινο
σε
κόκκινο
και
αρχίζει
η
φόρτιση
.
Η
λυχνία
φόρτισης
θα
παραμείνει
σταθερά
αναμμένη
κατά
τη
φόρτιση
.
Μία
κόκκινη
λυχνία
φόρτισης
υποδηλώνει
κατάσταση
φόρτισης
0 - 80%
ενώ
η
κόκκινη
και
πράσινη
υποδηλώνουν
80 - 100%.
4.
Με
τ
πέρας
της
φρτισης
,
ι
λυνίες
φρτισης
αλλάυν
απ
κκκιν
και
πράσιν
σε
πράσιν
.
5.
Ο
χρόνος
φόρτισης
εξαρτάται
από
τη
θερμοκρασία
(10°C (50°F) – 40°C (104°F))
υπό
την
οποία
φορτίζεται
η
μπαταρία
και
τις
συνθήκες
της
μπαταρίας
,
όπως
εάν
είναι
καινούργια
η
μπαταρία
ή
εάν
δεν
έχει
χρησιμοποιηθεί
για
μακρό
χρονικό
διάστημα
.
6.
Μετά
τη
φόρτιση
μιας
μπαταρίας
ιόντων
λιθίου
,
αφαιρέστε
την
από
το
φορτιστή
και
βγάλετε
το
φορτιστή
από
τη
πρίζα
.
Σημείωση
1:
•
Ανάλογα
με
τις
συνθήκες
της
μπαταρίας
(
π
.
χ
.
καινούργια
μπαταρία
ή
αχρησιμοποίητη
μπαταρία
για
περισσότερο
από
ένα
έτος
),
μπορεί
να
χρειαστεί
να
περάσουν
περισσότερες
από
δύο
ώρες
για
να
φορτιστεί
η
μπαταρία
πλήρως
.
•
Ο
φορτιστής
της
μπαταρίας
προορίζεται
για
τη
φόρτιση
της
μπαταρίας
της
Makita.
Ποτέ
να
μην
τον
χρησιμοποιήσετε
για
άλλους
σκοπούς
ή
για
τη
φόρτιση
μπαταριών
άλλων
κατασκευαστών
.
•
Εάν
η
λυχνία
φόρτισης
αναβοσβήνει
στο
κόκκινο
χρώμα
,
η
κατάσταση
της
μπαταρίας
περιγράφεται
παρακάτω
και
η
φόρτιση
μπορεί
να
μην
είναι
εφικτή
.
–
Μπαταρία
από
ένα
καινούργιο
εργαλείο
που
χρησιμοποιήθηκε
πρόσφατα
ή
μια
μπαταρία
που
αφέθηκε
στην
έκθεση
του
απευθείας
ηλιακού
φωτός
για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα
.
–
Μπαταρία
που
αφέθηκε
στην
έκθεση
του
ψυχρού
αέρα
για
μεγάλο
χρονικό
διάστημα
.
Η
φόρτιση
θα
ξεκινήσει
αφότου
η
θερμοκρασία
της
μπαταρίας
φτάσει
στους
βαθμούς
κατά
τους
οποίους
η
φόρτιση
είναι
εφικτή
.
•
Εάν
το
φως
της
φόρτισης
αναβοσβήνει
εναλλακτικά
από
το
πράσινο
στο
κόκκινο
χρώμα
,
η
φόρτιση
δεν
είναι
εφικτή
.
Οι
ακροδέκτες
του
φορτιστή
ή
της
μπαταρίας
είναι
βουλωμένοι
από
σκόνη
ή
η
μπαταρία
έχει
καταπονηθεί
ή
έχει
πάθει
ζημιά
.
Σημείωση
2:
•
Αυτή
η
συσκευή
δεν
προορίζεται
για
χρήση
από
πρόσωπα
(
συμπεριλαμβανομένων
των
παιδιών
)
που
παρουσιάζουν
ελαττωμένες
φυσικές
,
αισθητήριες
ή
διανοητικές
ικανότητες
ή
δεν
διαθέτουν
εμπειρία
και
γνώσεις
,
εκτός
και
αν
τους
παρασχεθεί
εποπτεία
ή
οδηγίες
σχετικά
με
τη
χρήση
της
συσκευής
από
ένα
πρόσωπο
που
είναι
υπεύθυνο
για
την
ασφάλειά
τους
.
Τα
παιδιά
θα
πρέπει
να
εποπτεύονται
ώστε
να
διασφαλιστεί
ότι
δεν
παίζουν
με
τη
συσκευή
.
Εάν
το
καλώδιο
παροχής
ρεύματος
έχει
φθαρεί
,
θα
πρέπει
να
αντικατασταθεί
από
τον
κατασκευαστή
,
τον
αντιπρόσωπο
του
σέρβις
ή
από
ένα
παρόμοιο
εξειδικευμένο
τεχνικό
ώστε
να
αποφευχθεί
ο
οποιοσδήποτε
κίνδυνος
.
UYARI:
Bu aletin 8 ya
ş
ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal ya da
zihinsel yetenekleri k
ı
s
ı
tl
ı
olan veya deneyim ya da bilgileri olmayan
ki
ş
iler taraf
ı
ndan kullan
ı
lmas
ı
, ancak gözetim alt
ı
nda olmalar
ı
veya
kendilerine aletin güvenli bir
ş
ekilde kullan
ı
lmas
ı
na yönelik talimatlar
verilmesi ve bu aletin kullan
ı
m
ı
na ili
ş
kin tehlikeleri anlamalar
ı
halinde
mümkündür. Çocuklar aletle oynamamal
ı
d
ı
r. Temizlik ve kullan
ı
c
ı
bak
ı
mlar
ı
gözetimsiz olarak çocuklar taraf
ı
ndan yap
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Simgeler
Ş
arj cihaz
ı
ve akü için kullan
ı
lan simgeler a
ş
a
ğ
ı
da gösterilmi
ş
tir. Kullanmaya ba
ş
lamadan önce bu simgelerin ne anlama geldi
ğ
ini ö
ğ
renin.
................ Yaln
ı
zca iç mekanda kullan
ı
m içindir
........ Kullan
ı
m k
ı
lavuzunu okuyun.
............... Ç
İ
FT YALITIMLI
........
Ş
arj edilmeye haz
ı
rd
ı
r
............
Ş
arj oluyor
.............
Ş
arj tamamland
ı
.................
Ş
arj gecikti (Çok s
ı
cak veya çok so
ğ
uk pil)
.......... Pil ar
ı
zas
ı
............. Aküleri k
ı
sa devre yapmay
ı
n.
............. Aküleri ate
ş
e atmay
ı
n.
............. Aküyü suya veya ya
ğ
mura maruz b
ı
rakmay
ı
n.
............. Aküleri geri dönü
ş
ün kutusuna at
ı
n.
.............. Sadece AB ülkeleri için
Elektrik cihazlar
ı
ve pilleri ev çöpüyle birlikte atmay
ı
n!
Elektrikli ve Elektronik Cihaz At
ı
klar
ı
, Piller ve Aküler ve Pil ve Akü At
ı
klar
ı
Hakk
ı
ndaki Avrupa Yönergeleri ve bunlar
ı
n ulusal
kanunlara göre uygulan
ı
ş
ı
uyar
ı
nca kullan
ı
m ömrünü tamamlayan elektrikli cihazlar ve piller mutlaka ayr
ı
olarak toplanmal
ı
ve
çevre
ş
artlar
ı
na uygun bir geri dönü
ş
üm tesisine gönderilmelidir.
Τάση
36 V
Χωρητικότητα
(Ah)
σύμφωνα
με
το
IEC 61960
Χρόνος
φόρτισης
(
Λεπτά
)
Αριθμός
στοιχείων
20
Μπαταρία
ιόντων
λιθίου
BL3622A
2,2
60
TÜRKÇE
Li-ion