19
•
如果充电灯可能闪烁红色,则电池情况如下所示并且充电可能没有启动。
-电池盒刚从电动工具中取出或电池盒被长时间置于阳光直射的地方。
-电池盒被长时间置于冷空气中。
电池盒温度达到可以充电的度数后开始充电。
•
若充电批示灯交替闪烁绿色和红色,便表示无法充电。 可能是充电器或电池的电极接触点被
灰尘堵住,或是电池盒寿命已尽或已经损坏。
注意 2:
•
本充电器不适合身体、感官或心智方面有障碍、或缺乏经验与知识的人员(包括孩童)使用,
除非身旁有人负责他们的安全,并监督或指导本充电器的相关使用方式。 儿童使用时应特
别给予监督,以确保他们不会将电池充电器拿来玩耍。
若电源线受损,必须由制造商、其维修代表或合格的人员更换,以免发生危险。
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS:
Šo instrumentu var ekspluat
ē
t b
ē
rni vecum
ā
no 8
gadiem un personas, kam ir ierobežotas fizisk
ā
s, sensor
ā
s vai
psihisk
ā
s sp
ē
jas vai tr
ū
kst pieredzes un zin
ā
šanu, ja š
ī
s personas vai
b
ē
rni tiek uzraudz
ī
ti vai apm
ā
c
ī
ti instrumenta droš
ā
lietošan
ā
un ja vi
ņ
i
izprot visus riskus saist
ī
b
ā
ar to. Nedr
ī
kst
ļ
aut b
ē
rniem sp
ē
l
ē
ties ar
instrumentu. B
ē
rni dr
ī
kst t
ī
r
ī
t instrumentu un veikt tam apkopi tikai
pieaugušo uzraudz
ī
b
ā
.
Simboli
Zem
ā
k ir att
ē
loti simboli, kas attiecas uz iek
ā
rtu. Pirms darbar
ī
ka izmantošanas p
ā
rliecinieties, vai pareizi izprotat to noz
ī
mi.
................ Lietošanai tikai telp
ā
s
........ Izlasiet lietošanas rokasgr
ā
matu.
............... DUBULTA IZOL
Ā
CIJA
........ Gatavs uzl
ā
dei
............ Notiek uzl
ā
de
............. Uzl
ā
de pabeigta
................. Uzl
ā
des atlikšana (p
ā
r
ā
k karsts vai p
ā
r
ā
k auksts
akumulators)
.......... Boj
ā
ts akumulators
............. Neradiet
ī
ssavienojumu akumulator
ā
.
............. Nemetiet akumulatoru ugun
ī
.
............. Nepak
ļ
aujiet akumulatoru
ū
dens vai lietus ietekmei.
............. Vienm
ē
r nododiet akumulatorus atk
ā
rtotai
p
ā
rstr
ā
dei.
.............. Tikai ES valst
ī
m
Neizmest elektrisko apr
ī
kojumu vai akumulatoru sadz
ī
ves atkritumos!
Saska
ņā
ar Eiropas direkt
ī
vu par elektrisko un elektronisko iek
ā
rtu atkritumiem, k
ā
ar
ī
par baterij
ā
m un akumulatoriem, un
bateriju un akumulatoru atkritumiem un to
ī
stenošanu saska
ņā
ar valsts likumdošanu lietotais elektriskais apr
ī
kojums, baterijas
un akumulators kalpošanas laika beig
ā
s j
ā
sav
ā
c atseviš
ķ
i un j
ā
nog
ā
d
ā
otrreiz
ē
jai p
ā
rstr
ā
dei vidi saudz
ē
još
ā
veid
ā
.
UZMAN
Ī
BU:
1. SAGLAB
Ā
JIET ŠO LIETOŠANAS PAM
Ā
C
Ī
BU – š
ī
rokasgr
ā
mata satur svar
ī
gus akumulatora l
ā
d
ē
t
ā
ja droš
ī
bas un ekspluat
ā
cijas
nor
ā
d
ī
jumus.
2. Pirms akumulatora l
ā
d
ē
t
ā
ja lietošanas izlasiet visus nor
ā
d
ī
jumus un br
ī
din
ā
jumus, kuri attiecas uz (1) akumulatora l
ā
d
ē
t
ā
ju, (2)
akumulatoru un (3) ier
ī
ci, kur
ā
tiek izmantots akumulators.
3. UZMAN
Ī
BU – lai samazin
ā
tu ievainojumu g
ū
šanas risku, uzl
ā
d
ē
jiet tikai MAKITA uzl
ā
d
ē
jamos akumulatorus. Cita veida akumulatori var
eksplod
ē
t, savainojot cilv
ē
kus un radot boj
ā
jumus.
4. Neuzl
ā
d
ē
jamus akumulatorus ar šo akumulatora l
ā
d
ē
t
ā
ju nedr
ī
kst l
ā
d
ē
t.
5. Izmantojiet str
ā
vas avotu ar spriegumu, kas nor
ā
d
ī
ts uz l
ā
d
ē
t
ā
ja nosaukuma pl
ā
ksn
ī
tes.
6. Nel
ā
d
ē
jiet akumulatoru viegli uzliesmojošu š
ķ
idrumu un g
ā
zu tuvum
ā
.
7. Nepak
ļ
aujiet l
ā
d
ē
t
ā
ju lietus vai sniega iedarb
ī
bai.
8. Nekad nep
ā
rn
ē
s
ā
jiet l
ā
d
ē
t
ā
ju, turot to aiz kabe
ļ
a; atvienojot l
ā
d
ē
t
ā
ju, neraujiet to aiz kabe
ļ
a.
9. P
ē
c uzl
ā
d
ē
šanas vai pirms l
ā
d
ē
t
ā
ja apkopes vai t
ī
r
ī
šanas atvienojiet to no str
ā
vas avota. Atvienojot l
ā
d
ē
t
ā
ju, velciet aiz kontaktdakšas,
nevis aiz kabe
ļ
a.
10. P
ā
rliecinieties, vai kabelis ir novietots t
ā
, lai tam nevar
ē
tu uzk
ā
pt, aiz t
ā
nevar
ē
tu aiz
ķ
erties un to ar
ī
cit
ā
di nevar
ē
tu saboj
ā
t vai pak
ļ
aut
spiedienam.
11. Neizmantojiet l
ā
d
ē
t
ā
ju, kam ir boj
ā
ts vads vai kontaktdakša – nekav
ē
joties nomainiet tos.
12. Neizmantojiet un neizjauciet l
ā
d
ē
t
ā
ju, kas sa
ņē
mis sp
ē
c
ī
gu triecienu, nokritis zem
ē
, vai ar
ī
ir cit
ā
di ticis boj
ā
ts; nog
ā
d
ā
jiet to kvalific
ē
tam
remontmeistaram. Nepareiza lietošana vai mont
ā
ža var izrais
ī
t risku g
ū
t elektrisk
ā
s str
ā
vas triecienu vai var izrais
ī
t ugunsgr
ē
ku.
13. Nel
ā
d
ē
jiet akumulatoru, ja temperat
ū
ra ir ZEM 10 °C (50 °F) vai VIRS 40 °C (104 °F).
14. Nem
ēģ
iniet izmantot paaugstinošu transformatoru, motora
ģ
eneratoru vai l
ī
dzstr
ā
vas spraudligzdu.
LATVIEŠU
Li-ion