47
Enregistrement
Lecture
Édition
Introduction
Connexions
Configuration de
base
Réglage des
fonctions
Autres
FR
4
Utilisez [
K
/
L
/
s
/
B
] ou
[les touches numérotées] pour saisir
les heures de début et de fin puis
appuyez sur [
B
].
SP
Date
FÉV/20
CH
DTV69. 1
ENR sur
HDD
Mode
SP
Début
10 : 30AM
Fin
- - : - -
2h00m
• Un enregistrement programmé dont la durée
d’enregistrement dépasse 12 heures ne peut
pas être effectué.
5
Utilisez [
K
/
L
/
s
/
B
] pour
sélectionner le mode analogique
(“- - -”) / numérique (“DTV”) ou une
entrée externe (L1 / L2) puis appuyez
sur [
B
].
p.ex.) mode d’entrée externe
SP
Date
FÉV/20
CH
L1
Mode
SP
Début
10 : 30AM
Fin
11 : 30AM
ENR sur
HDD
1h00m
Pour enregistrer à partir d’une entrée externe
(p.ex., récepteur câble/satellite), sélectionnez L1
ou L2.
Utilisez [
K
/
L
] ou [les touches numérotées]
pour sélectionner le numéro de la chaîne à
enregistrer, puis appuyez sur [
B
]. En mode
numérique, sélectionnez la chaîne principale
et la chaîne secondaire. Voir “Sélection d’un
numéro de chaîne pour l’enregistrement
programmé” page 48 pour plus de détails.
p.ex.) mode analogique
SP
Date
FÉV/20
CH
10
Mode
SP
Début
10 : 30AM
ENR sur
HDD
Fin
11 : 30AM
1h00m
p.ex.) mode numérique
SP
Date
FÉV/20
CH
Mode
SP
Début
10 : 30AM
ENR sur
HDD
Fin
11 : 30AM
DTV69. 1
1h00m
6
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner le
support d’enregistrement (“HDD” ou
“DVD”), puis appuyez sur [
B
].
p.ex.) enregistrement sur DVD
Date
FÉV/20
ENR sur
Mode
DVD
SP
SP
Début
10 : 30AM
Fin
11 : 30AM
DTV69. 1
CH
1h00m
7
Utilisez [
K
/
L
] pour sélectionner un
mode d’enregistrement.
SP
CH
DTV69. 1
10 : 30AM
11 : 30AM
Date
FÉV/20
SP
Mode
Début
Fin
ENR sur
DVD
1h00m
Consultez “Mode d’enregistrement” en page 41.
• Vous pouvez vérifier l’espace enregistrable
restant sur le disque quand vous sélectionnez
le mode d’enregistrement.
Date
FÉV/20
ENR sur
Mode
DVD
SP
Début
Fin
CH
1h00m
DTV69. 1
11 : 30AM
10 : 30AM
SP
Sélection automatique du mode
d’enregistrement
Lorsque “Auto” est sélectionné comme mode
d’enregistrement, l’appareil calcule la durée disponible sur le
disque et sélectionne le meilleur mode d’enregistrement
disponible automatiquement pour enregistrer complètement
le programme.
Date
FÉV/20
ENR sur
Mode
DVD
Auto
Début
Fin
CH
1h00m
DTV69. 1
11 : 30AM
10 : 30AM
Auto
• “Auto” n’est disponible que pour un programme de la liste
des programmes différés.
Autre possibilité d’enregistrement (DVD seulement)…
Dans les cas ci-dessous, l’appareil détecte la condition et
enregistre automatiquement sur le DD, même quand DVD est
sélectionné comme support d’enregistrement.
- Aucun disque enregistrable n’est présent dans l’appareil
- Le disque dans l’appareil ne dispose pas d’un espace
suffisant pour l’enregistrement
- Le contenu est limité à une seule copie et il est interdit de
l’enregistrer sur un DVD
- Le disque n’est pas disponible car le processus de réparation
a été annulé à mi-course.
Cette fonction est disponible uniquement pour les
enregistrements programmés. Non disponible pour les
enregistrements express.
8
Appuyez sur [OK] lorsque toutes les
données sont saisies.
apparaît sur l’affichage en façade.
Programmation
1/1
JEU FÉV/19 11:30AM
SP (1:00)
FÉV/20/09 10:30 AM 125.01 SP
Date
Début
Fin
CH
FÉV/20 10:30AM
11:30AM DTV69.
1
Nouv.
prog.
Les réglages de votre programme sont à présent
mémorisés.
• Pour définir un autre programme, répétez les
étapes 2 à 8.
• Pour quitter, appuyez sur
[TIMER]
ou sur
[SETUP]
.
• Si 2 programmes ou plus se superposent,
“Programmation” apparaît, et le programme
écrasé est affiché en bleu.
• Pour corriger le programme différé, consultez
“Contrôle, annulation ou correction des
informations de programmation en différé” en
page 48.
ENREGISTREMENT PROGRAMMÉ
E2S00UD_H2167MGX_FR_v1_Book.indb47 47
E2S00UD_H2167MGX_FR_v1_Book.indb47 47
2008/11/20 13:49:43
2008/11/20 13:49:43
