LOVATO ELECTRIC DCRK5 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 19

I141 I GB PL 10 11

31100027

P.18 - Sensibilità alla disconnessione

Con questo parametro a

, il valore di

sensibilità impostato con

(vedi menù

base) regola la velocità di reazione sia in fase
di inserzione che in fase di disinserzione. Se
invece

è impostato ad un valore diverso,

il valore impostato con

viene utilizzato

per l’inserzione, mentre il valore di
viene utilizzato per la disinserzione degli step.

P.19 - Disconnessione al passaggio in
manuale

Abilitando questo parametro, quando si
passa da modalità AUT a MAN gli step
inseriti vengono disinseriti sequenzialmente.
Al termine della disinserzione, la modalità
manuale funziona come di consueto.

P.20 - Soglia allarme sovraccarico
condensatori

Tramite questo parametro si regola la soglia
di intervento dell’allarme

Sovraccarico

condensatori. La percentuale di corrente
circolante nei condensatori (dedotta dalla
forma d’onda della tensione concatenata)
viene comparata con questa soglia. Se la
soglia viene superata, dopo un ritardo, viene
generato l’allarme e vengono scollegati gli
step.

P.21 - Soglia di sovraccarico per
sconnessione immediata step

Quando il sovraccarico misurato supera il
valore impostato con

, la sconnessione

dei condensatori é immediata e viene generato
l’allarme sovraccarico

condensatori.

Nota: Il tempo di ritardo dell’allarme
sovraccarico condensatori lavora in modo
inversamente proporzionale all’entità del
sovraccarico, comparata con le soglie
definite con

. Quando il

sovraccarico é inferiore alla soglia di
l’allarme non viene generato. Quando il
sovraccarico é uguale a

, il tempo di

ritardo equivale a quello impostato per
l’allarme (default 3 minuti, con possibilità di
cambiarlo tramite PC). Man mano che il
sovraccarico aumenta, il tempo di ritardo
diventa proporzionalmente più corto, fino a
ridursi a zero una volta raggiunto il valore
definito da

. Con

, non si

ha alcun intervento fino a che non viene
superato

, quindi si ha una

disconnessione immediata.
Con a ,il ritardo é sempre costante.
Con

, la misurazione del

sovraccarico condensatori viene disabilitata,
così come l’allarme

. In questo caso, il

display visualizza

invece della misura

del sovraccarico. Nei casi in cui i banchi dei
condensatori sono dotati di reattanze di
protezione contro il sovraccarico armonico,
si rende necessario porre i

P.22 - Tempo reset contatori sovraccarico

Ogni volta che viene generato un allarme

Sovraccarico condensatori, viene

incrementato un contatore interno
all’apparecchio, consultabile tramite la
pressione di

quando é acceso il

LED CURR %. Il contatore informa
l’utente sul numero di eventi di sovraccarico
condensatori avvenuti nelle ultime ore
definite da

. Questo parametro

definisce anche le ore per le quali rimane
memorizzato il numero di eventi. Se per tutto
il periodo di tempo impostato non
avvengono eventi il contatore si azzera.

P.23 - Tempo reset allarme sovraccarico

Tempo per il quale rimane attivato l’allarme

Sovraccarico condensatori anche dopo

che il valore di sovraccarico é sceso sotto le
soglie di allarme.

P.24 - Unità di misura temperatura

Definizione dell’unità di misura Celsius o
Fahrenheit utilizzata per la visualizzazione
della temperatura e per l’impostazione delle
soglie ad essa legate.

OFF

P.21

P.20

OFF

P.20

P.21

OFF

P.21

P.20

– – –

OFF

P.21

P.20

A07

P.22

A07

P.18

P.05

OFF

P.18 - Disconnection sensitivity

With this parameter at

, the sensitivity

value set at

(see basic menu) adjust

the reactive speed both during the
connection and disconnection phases.
However, if

is set to a different value,

the programmed value of

considered for the connection while the
value for the disconnection of the steps.

P.19 - Step disconnection at change to
MAN mode

By enabling this parameter, the connected
steps are disconnected in sequence when
one changes from AUT to MAN mode. At the
end of the disconnection, the normal manual
mode function is restored.

P.20 - Capacitor overload alarm threshold

By using this parameter, the tripping
threshold of

alarm Capacitor Overload

can be adjusted. The percentage of current
flowing in the capacitors (calculated by the
waveform of the phase voltage) is compared
up to this threshold. If the threshold value is
exceeded, after the delay, the alarm is
generated and the steps disconnected.

P.21 - Overload threshold for immediate
step disconnection

When the measured overload exceeds the
value set at

, the capacitors are

immediately disconnected and the
capacitor overload alarm generated.
Note: The delay time of

Capacitor

overload alarm operates inversely
proportional to the overload entity,
compared to the programmed thresholds of

and

. When the overload is lower

than the

threshold, the alarm will not

be generated. When the overload is equal to

, the delay time is equal to the one set

for the alarm (3 minutes default but can be
changed via PC). As the overload increases,
the delay time becomes proportionally less
until it attains zero once the value set at

is reached.

With

, there is no tripping until

the

value is exceeded and the

immediate disconnection of the steps takes
place.
With

, the delay TIME is also

constant.
With

and

both at

, the

capacitor overload measurement is disabled
as well as the

alarm.

In these conditions, the display indicates

instead of the overload measurement.

Whenever the capacitor banks are equipped
with inductances to prevent harmonic
overload,

and

must be at

P.22 - Overload event counter clear time

Each time an

Capacitor overload alarm

is generated, the event is registered by an
internal counter, which can be consulted by
pressing the

key when the CURR %.

LED is switched on. The counter indicates
the number of capacitor overload events
have taken place over the time period defined
by

. This parameter also defines the

number of hours during which the events
remain stored. If no event has taken place
during the time period, the counter is
cleared.

P.23 - Overload alarm reset time

Time period during which the

Capacitor

overload remains active even though the
overload value has decreased below the
alarm threshold.

P.24 - Unit of measure for temperature

It defines the unit of measure, in degrees
Celsius or Fahrenheit, of the temperature
measurement and viewing along with the
thresholds setting related to it.

OFF

– – –

OFF

P.20

A07

P.22

A07

P.21

A07

P.18

P.05

OFF

P.18 -

Czułość rozłączania

Kiedy ten parameter jest ustawiony na

to wartość czułości z parametru

(zobacz

ustawienia podstawowe) reguluje prędkość
reakcji podczas załączania i rozłączania stopni.
Jeśli w parametrze

ustawimy inną wartość

to czułość z parametr

będzie brana pod

uwagę podczas fazy załączania stopnia natomiast
wartość z

będzie wykorzystana w fazie

rozłączania stopnia.

P.19 -

Rozłączanie stopnia przy przejściu

do trybu ręcznego MAN

Przez włączenie tego parametru sprawiamy, że
podłączone stopnie, przy przejściu z trybu
automatycznego w ręczny, zostają odłączone.
Po odłączeniu regulator zapamiętuje, że znajdował
się w trybie ręcznym.

P.20 -

Próg alarmu przeciążenia kondensatora

Przy użyciu tego parametru możemy regulować
próg zadziałania alarmu

dla przeciążenia

kondensatora. Wartość procentowa płynącego
przez kondensator prądu (kalkulowana w oparciu o
przebieg napięcia fazowego) jest porównywana z
tym progiem. Jeśli przekroczona zostaje wartość
progu to po odpowiednim opóźnieniu generowany
jest alarm a dany stopień odłączany.

P.21 -

Próg przeciążenia natychmiastowego

odłączenia stopnia

Kiedy mierzone przeciążenie przekroczy wartość
ustawioną w parametrze

kondensatory są

natychmiast odłączane i generowany jest alarm

Nota: Czas opóźnienia dla alarmu
(Przeciążenie kondensatora) działa odwrotnie
proporcjonalnie do jednostki przeciążenia i jest
porównywany do ustawionych progów w
parametrach

. Kiedy przeciążenie

jest mniejsze niż próg ustawiony w

to alarm

nie będzie generowany. Kiedy natomiast
przeciążenie jest równe wartości ustawionej
to czas opóźnienia jest równy wartości ustawionej
dla alarmu (domyślnie to 3 minuty, wartość tą
można zmienić przy użyciu komputera
i dedykowanego oprogramowania). Jeśli
przeciążenie wzrasta to czas opóźnienia zmniejsza
się proporcjonalnie do wartości 0, gdy osiągnięta
zostanie wartość przeciążenia z parametru

Kiedy parameter

zostanie ustawiony na

to odłączenie stopnia nastąpi natychmiast,

gdy wartość przeciążenia osiągnie poziom
ustawiony w

Kiedy parameter

jest ustawiony na

to CZAS opóźnienia jest stały.
Kiedy oba parametry

ustawione

zostały na

to pomiar przeciążenia

kondensatora jak i alarm

są wyłączone.

W takim przypadku na wyświetlaczu pojawi się,
zamiast pomiaru przeciążenia, symbol

Kiedy bateria wyposażona została w dławiki
indukcyjne zapobiegające przeciążeniu
harmonicznymi to oba parametry

należy ustawic na

P.22 -

Czas do kasowania licznika ilości

przeciążeń

Za każdym razem, gdy generowany jest alarm

(Przeciążenie kondensatora) zdarzenie

to jest zapamiętywane w wewnętrznym liczniku
który możemy wyświetlić naciskając przycisk ↑
kiedy podświetlona jest diode LED oznaczona

CURR %. Licznik wskazuje ile razy miało

miejsce przeciążenie kondensatora podczas
okresu zdefiniowanego w parametrze

Ten

parametr definiuje również ilość godzin podczas
których zdarzenia przeciążenia są zapamiętywane.
Jeśli nie miało miejsce żadne zdarzenie związane z
przeciążeniem kondensatora podczas tego okresu
licznik pozostaje nie zapisany.

P.23 -

Czas kasowania alarmu przeciążenia

Czas podczas którego alarm

(Przeciążenie

kondensatora) pozostaje aktywny nawet, gdy
wartość przeciążenia spadła poniżej progu
alarmowego.

P.24 -

Jednostka pomiaru temperatury

Definiuje jednostkę temperatury, stopnie Celcjusza
lub Fahrenheita, w jakiej pomiar pojawia się na
wyświetlaczu i w jakiej określone są progi limitów.

– – –

OFF

P.20

A07

P.22

A07

P.21

A07

P.18

P.05

OFF