I141 I GB PL 10 11
31100027
10
DESCRIZIONE PARAMETRI SET-UP
AVANZATO
P.11 - Tipo di collegamento
Seleziona il collegamento trifase o monofase.
P.12 - Riconoscimento collegamento T.A.
Impostato su Automatico, l’apparecchio
lavora su 2 quadranti e alla messa in tensione
riconosce il senso della corrente del T.A..
Impostato su Diretto, l’apparecchio lavora
sui 4 quadranti e può essere impiegato sia
su impianti standard che di cogenerazione. È
però necessario verificare la correttezza della
connessione del T.A., verificando che con
importazione di energia il punto decimale
della misura del cos
non lampeggi.
Diversamente si devono invertire le
connessioni del T.A. (morsetti S1 e S2),
oppure più semplicemente impostare su
Inverso.
ATTENZIONE!
Prima di scollegare i terminali
S1 ed S2, verificare che i terminali secondari
del T.A. siano cortocircuitati.
P.13 - Riconoscimento frequenza di rete
Selezione automatica, fisso a 50Hz o fisso a
60Hz.
P.14 - Aggiustamento potenza step
Quando questa funzione è abilitata,
l’apparecchio durante il normale funzionamento
in automatico provvede a misurare la potenza
degli step e a modificare i parametri di
funzionamento nel caso in cui gli step si
usurino. Mediante connessione a PC è possibile
visualizzare la reale potenza reattiva di ogni step.
Note:
– Quando si utilizza questa funzione, il
tempo fra la connessione di una batteria e
la successiva é di 20 secondi.
– In caso di utilizzo del set-up automatico
questa funzione viene abilitata
automaticamente.
P.15 - Modo di regolazione Standard o
Band
In modo Standard, l’apparecchio regola il
cos
dell’impianto al valore impostato. In
modo Band inserisce i condensatori quando
il cos
dell’impianto è inferiore a quello
impostato e li disinserisce quando và in
capacitivo. Il modo Band serve a ridurre
ulteriormente le manovre di inserzione e
disinserzione dei condensatori.
Nota: L’impostazione in modo Band non
consente l’impostazione del cos
capacitivo.
P.16 - Modo di inserzione Standard o
Lineare
In modo standard il regolatore sceglie
liberamente i gradini secondo la logica
descritta nel capitolo Funzionamento
automatico. In modo Lineare, i gradini
vengono inseriti solo in progressione da
sinistra verso destra seguendo il numero di
step, per poi essere disconnessi in modo
inverso, secondo una logica LIFO (Last In,
First Out). In caso di gradini di potenza
diversa, se l’inserzione di un ulteriore
gradino comporta il superamento del set-
point, il regolatore non lo inserisce.
P.17 - Set-point cos
in cogenerazione
Questo parametro viene impostato quando si
richiede il funzionamento sui 4 quadranti, e
cioè quando l’impianto si trova nella
condizione di consumare e produrre
energia. Se questo parametro é impostato a
, il set-point del cos
é uno solo e
corrisponde a quanto impostato con il LED
SET COS
(vedere a pag. 6). Se invece
questo parametro é impostato ad un valore
numerico allora i set-point diventano due: in
condizioni normali (impianto che consuma
energia dalla rete, cos
positivo) come
set-point viene utilizzata l’impostazione
SET COS
, mentre in condizioni di
cogenerazione (impianto che produce
energia, cos
negativo) viene utilizzato P.17.
OFF
DESCRIPTION OF ADVANCED MENU
PARAMETERS
P.11 - Type of connection
Programs either single-phase or three-phase
connection.
P.12 - CT connection recognition
When set to Automatic, the controller
operates in 2 quadrants and recognizes the
CT current flow at power up. When set to
Direct, the unit works in 4 quadrant and can
be used both for normal or co-generation
systems. It is however necessary to check
the correct CT connection by making sure
the decimal point of the cosphi measurement
is not flashing with energy import
conditions.
Contrarily, the CT connections (S1 and S2
terminals) must be inverted or more simply
set Inverse.
WARNING!
Before disconnecting the S1 and
S2 terminals, check that the CT secondary
terminals are shorted.
P.13 - Mains frequency recognition
Automatic selection, fixed 50Hz or fixed
60Hz.
P.14 - Step power adjustment
When this function is enabled and during
normal operation, the unit provides to
automatically measure the set power and
modify the operating parameters in case the
steps are worn (i.e. make many operations).
By connecting it to a PC, the real reactive
power of each step can be viewed.
Note:
– When this function is used, the time
between the connection of one bank and
the next is 20 seconds.
– If the automatic set-up is used, the
function is automatically enabled.
P.15 - Standard or Band regulation mode
In Standard mode, the controller adjusts the
system cos
to the set value. In Band mode,
the capacitors are connected when the
system cos
is lower than the set value and
are disconnected when in capacitive
conditions. The Band mode is used to
additionally reduce the number of capacitor
connections and disconnections.
Note: The Band mode configuration does not
consent to capacitive cos
programming.
P.16 - Standard or Linear connection mode
In Standard mode, the regulator freely
selects the steps according to the logic
described in the Automatic operation section
above. In Linear mode, the steps are
connected in progression from left towards
right only following the step number and
according to the LIFO (Last In First Out)
logic. The controller will not connect a step
when the system steps are of different
ratings and by connecting the next step, the
set-point value would be exceeded.
P.17 - Co-generation cos
set-point
This parameter is programmed when a
4-quadrant operation is needed, that is in
conditions when the system can consume or
produce energy. When the parameter is set
to
, the cos
set-point is the only one
and corresponds to the value programmed
with SET COS
(see page 6). On the other
hand, when it is set to a numeric value then
the set-points are two: in normal conditions
(system consumes mains energy, positive
cos
), the set-point value is considered as
programmed by SET COS
.
With co-generation conditions (system
produces energy, negative cos
), it is used
as programmed at P.17.
OFF
OPIS PARAMETRÓW ZAAWANSOWANYCH
P.11 - Typ podłączenia
Możliwość programowania pomiędzy układem
jednofazowym i trójfazowym.
P.12 -
Rozpoznanie podłaczenia przekładnika
prądowego
Kiedy ustawiony na tryb Automatyczny, regulator
pracuje w dwóch kwadrantach i rozpoznaje, po
zasileniu, kierunek przepływu prądu przez
przekładnik. Kiedy ustawiony na Bezpośredni to
regulator pracuje w czterech kwadrantach i może
byś wykorzystywany w normalnych układach oraz
w układach kogeneracji. Oczywiście należy
sprawdzić poprawność podłączenia przekładnika
prądowego, w czym może pomóc migająca
kropka oddzielająca wartości dziesiętne przy
wskazaniu wartości cos fi (przy poborze energii).
W przypadku, gdy regulator sygnalizuje
niewłaściwe podłączenie przekładnika, należy
odwrócić podłączenie zacisków S1 i S2 lub
w parametrach ustawić tryb: Odwrotne.
UWAGA!
Przed odłączeniem przewodów
od zacisków S1 i S2 należy zewrzeć zaciski
strony wtórnej przekładnika.
P.13 -
Rozpoznanie częstotliwości sieci
Wybór pomiędzy trybem automatycznym lub
stałym: 50Hz lub 60Hz.
P.14 -
Regulacja mocy stopnia
Kiedy ta funkcja jest włączona to podczas
normalnej pracy regulator automatycznie mierzy
moc stopnia w odniesieniu do ustawionej wartości
i modyfikuje parametry pracy w przypadku, gdy
stopnie są zużyte (tj. wykonały zbyt wiele
zadziałań).
Przy podłączeniu regulatora do komputera mamy
możliwość wyświetlenia rzeczywistej wartości
mocy każdego stopnia.
Nota:
– Kiedy korzytamy z tej funkcji to czas pomiędzy
podłączeniem jednego stopnia i kolejnego
wynosi 20 sekund.
– W przypadku wykorzystania automatycznych
ustawień ta funkcja jest automatycznie
włączana.
P.15 -
Tryb regulacji
W trybie Standardowym regulator reguluje układ
do ustawionej wartości cos fi. W trybie
Grupowym, kondensatory są podłączane kiedy
cos fi układu jest niższe niż ustawiona wartość i
odłączane kiedy pojawią się warunki
pojemnościowe (przekompensowanie). Tryb
Grupowy jest używany do redukcji ilości załączeń
i odłączeń kondensatorów.
Nota: Tryb Grupowy nie daj możliwości
programowania pojemnościowego cos fi.
P.16 -
Tryb podłączania stopni
W trybie Standardowym regulator dobiera
(dowolnie) załączane stopnie według logiki
opisanej powyżej w sekcji Działanie
automatyczne. W trybie liniowym stopnie
załączane są w porządku od lewej do prawej
według numeru stopnia i zgodnie z zasadą LIFO
(Last In First Out). Regulator nie podłączy
kolejnego stopnia kiedy jego załączenie
spowoduje przekroczenie ustawionej wartości cos
fi.
P.17 -
Wartość cos fi w układach kogeneracji
Ten parametr programuje się, gdy wymagana jest
praca cztero kwadrantowa tj. w przypadku,
gdy system może pobierać energię jaki i ją
produkować. Kiedy parametr jest ustawiony
na
, wartość cos fi jest tylko jedna
i odpowiada tej ustawionej w parametrze COS FI
(zobacz strona 6). Z drugiej strony, kiedy mamy w
tym parametrze ustawioną wartość numeryczną
to mamy dwie wartości cos fi: w normalnych
warunkach (system pobiera energię z sieci,
dodatnie cos fi) ustawiony poziom cos fi, jaki jest
brany pod uwagę, to ten zaprogramowany w COS
FI. W układach kogeneracji (system produkuje
energię, ujemna wartość cos fi) brana jest wartość
ustawiona w P.17.
OFF
