background image

8

  

cooking side dishes such as vegetables and 

potatoes� 

3. Grill pan (#6) 

The flat pan can also be used as a grill pan for 

foodstuffs such as steaks or grilled cheese� 

4. Frying pan (#7) 

The casserole can be used as a frying pan - 

ideal for searing ham, for preparing gravy, or 

for slow cooking on an induction hob�

5. Casserole (#8)   

Place the flat pan with the steel induction 

plate on top of the casserole to use the 

WonderCooker as a Dutch oven - perfect 

for braising foodstuffs like ribs or for baking 

bread� 

RECOMMENDATIONS 

When cooking on the hob

•  We recommend a low to medium heat setting 

for most cooking processes� The CeramiTech 

coating distributes the heat more efficiently 

and evenly� This means that some protein-

rich foods are cooked more quickly�

•  The CeramiTech coating eliminates the 

requirement for addition of butter or cooking 

oil� If you want to use oil or butter, we 

recommend using oil or butter with a high 

smoke point, such as peanut oil, corn oil or 

(clarified) butter�

•  Olive oil and spray oils should not be used for 

frying or deep frying, because olive oil has a 

lower smoke point than other vegetable oils, 

and can leave residues on your cookware� 

However, olive oil can be used to flavour your 

recipes� 

Correct kitchen appliances

To prevent the coating from being scratched, we 

recommend using non-metallic utensils with 

your Livington Copperline WonderCooker� Do 

not cut food on the Copperline WonderCooker 

and do not use any sharp devices such as forks, 

knives, mashers or whisks that can scratch the 

cooking surface�

TIPS

Removing stubborn residues  

If food burns on the Livington Copperline 

WonderCooker, a stubborn residue can be left 

behind� If this cannot be removed by normal 

cleaning, soak the cookware in hot water with 

a tablespoon of acid-free detergent for 15 

minutes� Allow the water to become lukewarm 

before emptying and rinsing the dishes� Wipe 

with a plastic spatula or a non-abrasive sponge 

to remove the residue� Repeat the process if 

necessary� 

Cooking with gas

When cooking over a gas hob, make sure that 

the flame only touches the bottom surface of 

the cookware� Your cookware may otherwise 

become discoloured if the flame reaches the 

sides of the pot� 

NOTE: The Livington Copperline WonderCooker 

has an extremely high thermal conductivity� 

Even a low setting on some gas burners could 

overheat and possibly burn some foodstuffs, 

such as thinly sliced onions�

Deep-frying

•  Use an 

oil with a high smoke point� The 

smoke point is the temperature to which an 

oil can be heated before it starts to smoke 

and burn� Rapeseed oil, sunflower oil and 

vegetable oil are preferred�

• 

Never fill the WonderCooker to more than 

two thirds (approx. 6 l) of its capacity with 

oil, because the oil can boil up and spill over 

when food is added�

•  Make sure you 

have a well-fitting lid to hand, 

such as the glass lid of the WonderCooker

in case the oil should catch fire� If no glass lid 

is nearby, a large, flat baking tin can be used 

as an alternative�

• 

Check the temperature of your oil. If you 

have a food thermometer, heat the oil to 

160°C for low, 175°C for moderate and 190°C 

for high temperature� Avoid heating the oil 

to temperatures above 190°C, otherwise 

it could catch fire� If you don‘t have a food 

thermometer, test the oil with a small piece 

of bread� This should turn brown in 30-40 

seconds at a moderate temperature�

• 

Never place wet or frozen food in the grill 

pan. The excess liquid can cause the oil to 

splash, which can lead to injury� Use a dish 

towel to dry excessive moisture off foods 

before frying or deep-frying them�

• 

Never leave cookware with hot oil 

unattended. Oil can overheat and catch fire in 

just a minute or two�

•  Remove the food using a large spoon or 

ladle with slits, or with heat-resistant tongs, 

or something that can drain the oil if you 

take the food out of the frying baskets (only 

included in the deluxe set)�

•  To be able to dispose of the oil safely, allow 

it to 

cool completely in the WonderCooker

pour it into a jug, and from this back into its 

original bottle� Never pour oil down the sink�

• 

If the oil starts to emit smoke, turn off the 

LivingtonCopperlineWonderCooker_Manual_20200529_CP.indd   8

29.05.20   10:55

Содержание COPPERLINE WonderCooker

Страница 1: ...Gebrauchsanleitung 3 Instructions for Use 6 Mode d emploi 9 Manuale di utilizzazione 12 Gebruiksaanwijzing 15 WonderCooker LivingtonCopperlineWonderCooker_Manual_20200529_CP indd 1 29 05 20 10 55...

Страница 2: ...gril plate dessous B Po le gril plate C Couvercle en verre D Copper Crisper E WonderCooker de 9 L F 2 pani res de friteuse comprises dans le set Deluxe uniquement IT Fornitura e descrizione dei compo...

Страница 3: ...das Kochsystem w hrend der Benutzung nicht unbeaufsichtigt 7 Reinigen Sie vor der ersten Benutzung beide Kochmodule mit mildem Reinigungsmittel und warmem Wasser 8 Hei e Oberfl chen nicht mit der blo...

Страница 4: ...pfanne ein HINWEIS Der Copper Crisper ist w hrend und nach dem Kochvorgang hei Benutzen Sie Topfhandschuhe wenn Sie mit dem Copper Crisper hantieren Benutzung der Frittier und Pastak rbe optional erh...

Страница 5: ...e WonderCooker hat eine au erordentlich hohe W rmeleitf higkeit Selbst eine niedrige Einstellung k nnte auf manchen Gasbrennern ein berhitzen verursachen und m glicherweise Nahrungsmittel wie etwa d n...

Страница 6: ...nnten Kratzer entstehen Wir empfehlen ein Kochgeschirr Regal oder eine gelochte Platte um f r eine angemessene sichere Lagerung zu sorgen Wenn Sie Ihr Kochgeschirr mit Antihaft Beschichtung stapeln m...

Страница 7: ...take care and use oven gloves when removing them from the oven 4 Allow the pan and pot to cool completely 5 Now remove the excess oil using kitchen roll or a dry tea towel 6 Your Livington Copperline...

Страница 8: ...Cooking with gas When cooking over a gas hob make sure that the flame only touches the bottom surface of the cookware Your cookware may otherwise become discoloured if the flame reaches the sides of...

Страница 9: ...L UTILISATION DANS LE DOMAINE PRIV UNIQUEMENT 1 Lisez les instructions d utilisation int gralement avant utilisation Si vous transmettez votre Livington Copperline WonderCooker un tiers ces instructi...

Страница 10: ...de la po le gril et de la cocotte avec un peu d huile v g tale 2 Mettez pr sent la po le gril et la cocotte l une c t de l autre dans un four pr chauff 145 C pendant 20 minutes 3 Merci d tre prudent e...

Страница 11: ...asserole Vous pouvez cependant utiliser l huile pour assaisonner vos plats Ustensiles de cuisine adapt s Afin d viter de rayer le rev tement nous vous recommandons de ne pas utiliser d ustensiles m ta...

Страница 12: ...isine dans l eau froide elle pourrait se d former irr m diablement Le nettoyage de votre batterie de cuisine Livington Copperline est rapide et facile Rincez la soigneusement apr s chaque utilisation...

Страница 13: ...aderente sono anche difficili da rimuovere 15 Solo per brevi cotture a 450 C non utilizzare per pi di 10 minuti a questa temperatura 16 Non pulire con la funzione Pirolisi PRIMA DELL USO Rimuovere il...

Страница 14: ...ad es per stufare costolette o cuocere pane CONSIGLI Per la cottura su fornello Per la maggior parte dei procedimenti di cottura consigliamo calore da basso a medio Il rivestimento in CeramiTech dist...

Страница 15: ...l olio in un bricco e da questo di nuovo nella sua bottiglia originale Non riversare mai l olio nello scarico Se l olio inizia ad emettere fumo disattivare il calore e fare raffreddare l olio Se l oli...

Страница 16: ...Cooker wordt heet Tijdens het gebruik kunnen spetters uit de pan springen Gebruik daarom altijd het meegeleverde deksel of neem de gepaste maatregelen om het gevaar op brandwonden vuur en of andere sc...

Страница 17: ...zodat deze openspringt en leidt het vlechtwerk aan de zijkant in de leuf 4 Nu moet de greep goed vastzitten aan de korf 5 De frituurkorven mogen alleen worden gebruikt samen met de smoortop TIP tijden...

Страница 18: ...om een goed zittend deksel zoals het glasdeksel van de WonderCooker zelf bij de hand te hebben om de pan te sluiten wanneer de olie in brand vliegt Wanneer u het glasdeksel niet heeft klaarliggen kan...

Страница 19: ...et een mild spoelmiddel en vervolgens af te drogen met een droge keukenhanddoek Gebruik geen staalwol of andere metalen sponsjes Deze kunnen diepe krassen achterlaten BEWAREN Bewaar uw Livington Coppe...

Страница 20: ...nstein EU MediaShop GmbH Schneiderstra e 1 Top 1 2620 Neunkirchen Austria DE AT CH 0800 376 36 06 Kostenlose Servicehotline ROW 423 388 18 00 HU 36 96 961 000 office mediashop group com www mediashop...

Отзывы: