48
ESP
AÑOL
Nota:
• La función de flash se desactiva en el modo de vídeo.
• La cámara dejará de grabar automáticamente si la memoria está llena.
• Esta cámara digital no cuenta con un altavoz, de modo que cualquier sonido grabado
sólo se escuchará mediante la reproducción en un televisor u ordenador.
• Utilice Media Player o QuickTime para reproducir los archivos AVI en su ordenador.
• La duración del vídeo puede variar en función de la memoria disponible en la tarjeta SD.
Borrar el último vídeo grabado
Vea la sección titulada Tomar fotos (Modo de captura)> Borrar fotos, en la página 43.
Cómo ajustar el tamaño de la película, la exposición o el balance de blancos:
1. Encienda la cámara y ajústela al modo de vídeo.
2. Pulse el botón MENU (19) para visualizar el menú de salida de vídeo.
3. Pulse el botón ABAJO/MODO (15) para elegir una opción:
4. Pulse el botón ACEPTAR (17) para acceder al submenú.
5. Pulse el botón ABAJO/MODO (15) para
seleccionar una opción.
6. Pulse el botón ACEPTAR (17) para confirmar los
ajustes realizados.
7. Pulse el botón IZQUIERDA/TEMPORIZADOR
(16) para cerrar el menú y volver al modo de
vídeo.
Nota:
También puede acceder al menú de
configuración desde el modo de vídeo. Vea la sección titulada Menú de configuración
(Modo de captura) para aprender a cambiar la configuración.
GRABACIÓN DE AUDIO
1. Encienda la cámara digital y pulse el botón ABAJO/MODE (15) para ajustar el
modo de audio
.
2. Pulse el DISPARADOR (6) para iniciar la grabación de audio.
3. Pulse de nuevo el DISPARADOR (6) para finalizar la grabación de audio. La
cámara dejará de grabar automáticamente si la memoria está llena.
Nota:
• Durante la grabación, el tiempo transcurrido se muestra en rojo en la parte
superior de la pantalla y en amarillo en el modo de reproducción.
• No se puede acceder al menú de configuración en el modo de audio.
MODO DE REPRODUCCIÓN
Visualizar los archivos
Imágenes
1. Encienda la cámara y pulse el botón REPRODUCIR
(12) para configurar la
cámara en el modo reproducción. El último archivo grabado aparecerá en la pantalla.
2. Use los botones IZQUIERDA/TEMPORIZADOR (16) o DERECHA/FLASH (14) para
mostrar la foto anterior o siguiente.
3. Para ampliar o reducir una foto, pulse en W o T en el botón ZOOM (11).
4. Para ver las diferentes áreas de la foto, pulse el botón ACEPTAR (17) después de
un ampliar o reducir la imagen y pulse los botones ARRIBA (13), ABAJO (15),
IZQUIERDA (16) o DERECHA (14).
5. Pulse el botón ACEPTAR (17) y a continuación pulse los botones IZQUIERDA/
TEMPORIZAODR (16) o DERECHA/FLASH (14) para ver la imagen anterior o
siguiente.
Nota:
La pantalla mostrará el mensaje «No hay imágenes» cuando no haya fotos o
vídeos almacenados.
Vídeos
1. En el modo de reproducción, pulse los botones IZQUIERDA/TEMPORIZADOR (16) o
DERECHA/FLASH (14) para seleccionar el vídeo que desea reproducir.
2. Pulse el botón ARRIBA/VISUALIZAR (13) para iniciar la reproducción y pulse otra vez
para pausarla. Pulse una vez más para continuar.
3. Pulse los botones IZQUIERDA/TEMPORIZADOR (16) para retroceder o DERECHA/
FLASH (14) para avance rápido.
4. Pulse el botón ABAJO/MODO (15) para finalizar el vídeo inmediatamente.
5. Al pulsar una vez más el botón ABAJO/MODO (15) la cámara volverá al modo de
captura.
Nota:
La pantalla mostrará el mensaje «No hay imágenes» cuando no haya fotos o vídeos
almacenados.
Esta cámara digital no cuenta con un altavoz. Cualquier sonido grabado sólo puede ser
escuchado mediante la reproducción del vídeo en un televisor o PC.
Archivos de audio
1. En el modo de reproducción, pulse los botones IZQUIERDA/TEMPORIZADOR (16) o
DERECHA/FLASH (14) para seleccionar el archivo de audio que desea reproducir.
2. Pulse el botón ARRIBA/VISUALIZAR (13) para iniciar la reproducción y pulse otra vez
para pausarla. Pulse una vez más para continuar.
DJ052seriesIM1242_15Jun_V09.indb 48
15/06/2012 11:03 AM
