
5.7.7 - Ensaio estático do regulador de tensão
* O bom funcionamento do regulador de tensão du-
rante o ensaio estático não implica o bom funciona-
mento em condições reais de serviço.
* Se o ensaio estático apresentar falhas, pode-se
concluir que o regulador de tensão tem deficiências.
- Ligar uma lâmpada de teste conforme esquema abaixo.
- A tensão de alimentação deve estar compreendida en-
tre 200 e 240 V, a tensão da lâmpada é de 220 Volts. A
potência da lâmpada deverá ser inferior a 100 Watts.
b) - Regular o parafuso P2 (todo para a esquerda)
para regulação da tensão do regulador.
c) - Colocar o regulador em tensão: a lâmpada de-
ve acender momentâneamente.
d) - Rodar lentamente o parafuso P2 de regulação
de tensão para a direita.
- se todo à direita a lâmpada deverá acender.
- no ponto de regulação, uma ligeira rotação do parafuso
P2 de regulação de tensão num sentido ou no outro deve
acender ou apagar a lâmpada. Se a lâmpada está sem-
pre acesa ou apagada o regulador não está a trabalhar
correctamente.
Fazer um primeiro ensaio alimentando o regulador pelos
bornes X1, X2, seguidamente um segundo ensaio ali-
mentando o regulador pelos bornes Z1,Z2.
5.7.8 - Verificação estática do LAM (baixo velocida-
de)
- potenciómetro de tensão P2 em posição que corres-
ponde ao limiar lâmpada acesa rodar o potenciómetro
P4 lentamente para a esquerfa. O brilho da lâmpada
deve baixar rapidamente : a tensão caí para cerca de
85% da tensão de alimentação. Retomar a posição ini-
cial de P4; a lâmpada deverá brilhar como anteriormen-
te.
5.7.7 - Static test AVR
* A proper operation of A.V.R. through static tests does
not mean necessarily it can operate properly in réal si-
tuation.
* Reversely, if the A.V.R. does not react properly during
static tests, it is obviously out of duty.
- Connect the test setup as shown here after.
- The supply voltage must be in the range 200 - 240 V and
the lamp voltage either 220 V.
Lamp power : less than 100 Watt
b) - Adjust regulator voltage; adjust screw P2 to
maximum CCW
c) - Apply power to the AVR : lamp should flash mo-
mentarily
d) - Slowly rotate the AVR voltage screw
clockwise:
- the lamp reaches full brillance before to be fully clockwise
- at the regulating point a small change in the screw position
turns on or off. If the lamp remains dark or light the AVR is
not operating.
Make an intial test by supplying AVR through terminals
X1,X2, then a second test by supplying it through terminals
Z1,Z2.
5.7.8 - Static test LAM (underspeed protection)
- the voltage adjustment P2 should be preset in position
where the lamp just begins to glow. Turn P4 slowly CCW the
brightness should decrease suddenly : voltage at AVR's
output E+, E- falls about 15%. Then reset P4 to initial posi-
tion : the lamp should glow as before.
25
Alternator
LSA 46.1 / 47.1 AREP. 4 Pole
Conforme frequência da rede
According frequency
R 448
X2
Z1
X1
Z2
E+
E-
0V
110V
220V
380V
P2
P3
P4
P5
50Hz 60Hz
S1 S2
ST1
ST2
P1
F2
F1
ST3
ST5
Rede Pública (Alimentação 50/60 Hz)
Mains (Supply 50/60 Hz)
V
300 V : C.C / D C
ST4
Frequência
Frequency
Tensão
Voltage
220 V
Alternador
LSA 46.1 / 47.1 AREP. 4 Polos