5.7.4 - Opções
- T.I. para funcionamento em paralelo com outros gera-
dores
- potenciómetro de regulação da tensão exterior : 470
Ω
(*) 3 W : oferece uma gama de ajuste de
±
5% centrado
com recurso ao potenciómetro interno P2. Retirar ST4
para ligar o potenciómetro.
- detecção de tensão trifásica : módulo exterior R 730 :
200 a 500 V. Cortar ST1 para ligação do módulo; regula-
ção de tensão pelo potenciómetro do módulo.
- regulação do cos
ϕ
(2ª função) e igualização das ten-
sões antes da ligação em rede paralelo (3ª função).
T.I. de ....../1A . 5 VA CL 1
Módulo R 724 : 2 funções.
Módulo R 725 A : 3 funções.
- supressor de interferências parasitas (VDE 0875, clas-
se K).
(*) Nota : Um potenciómetro de 1 k
Ω
pode também ser
utilizado para alargar o campo de variação.
- O módulo R 730 não é compatível com o funcionamento
em paralelo.
5.7.5 - Aplicações specíficas
A) - Desexcitação
O corte de excitação obtem-se pelo corte da alimentação
do regulador (1 fio de cada enrolamento auxiliar) calibre
dos contactos 10A - 250Vac.
Procedimento idêntico para rearmar a protecção interna
do regulador.
B) -
Excitação
forçada
5.7.6 - Verificação prévia :
Controlo dos fusíveis F1, F2.
5.7.4 - Optional items
- C.T. for parallel operation with other generators
- remote voltage adjusting potentiometer 470
Ω
.3.W (*)
giving an adjustment range of
±
5% (centering of the range
by using internal P2 potentiometer). Remove ST4 to
connect the potentiometer.
- three phase sensing : additional modul R 730 : 200 to 500
V. Cut ST1 to connect the module. Voltage is adjusted by
using the voltage adjustment potentiometer on the module.
- power factor regulator (2 nd function) and voltage equali-
sation before paralleling with the mains (3 rd function)
C.T. ....../1A . 5 VA CL 1
Module R 724 : 2 functions .
Module R 725 A : 3 functions .
- EMI suppression (acc VDE 0875, class K).
(*) Note : For a wider voltage range - 1 k
Ω
/3W may be used.
- R 730 module is not compatible with paralleling.
5.7.5 -
Special applications
A) - Field de-energizing
Cutting excitation current is fulfilled by switching off the sup-
ply to AVR (1 lead on each auxiliary winding)
Contacts caliber : 10A . 250V AC
Same connection to reset internal protection of AVR.
B) -
Forced
build-up
5.7.6 - Preliminary check
Check fuses F1, F2
24
Alternator
LSA 46.1 / 47.1 AREP. 4 Pole
R 448
X2
Z1
X1
Z2
E+
E-
Bateria / Storage batterry
(B Volt)
J1
+
-
t
(400V - 10A)
Indutor da excitatriz / Exciter field
~ 10 ohms
t
B Volt
Excitação forçada
Forced build up
Tempos
Time
R 448
X2
Z1
X1
Z2
E+
E-
Enrolamentos auxiliares
Aux. windings
J1
Aplicações
B
VOLT
Tempos / Time
t
Application
Subida admissível
Ligação em paralelo desexcitado
12 (1.2 A)
1 - 2 s
Safety flashing
Paralleling when de-excited
Ligação em paralelo na paragem
24 (2.4 A)
5 - 10 s
Paralleling when at standstill
Arranque pela frequência
Subida em sobrecarga
48 (4.8 A)
5 - 10 s
Frequency starting
Build-up in over load
Alternador
LSA 46.1 / 47.1 AREP. 4 Polos