6-1 MAINTENANCE
There are no user-serviceable parts inside the machine. Please refer internal maintenance
to qualified personnel.
DANGER: Always use extreme caution when performing maintenance on your machine!
Always make sure the machine is unplugged and that there is NO power to the machine
when working on or cleaning any part of the unit.
Use extreme caution to avoid Hot Surfaces which may remain hot for a period of time even
if there is NO POWER to your machine.
Use extreme caution to avoid pinch points at the nip of rubber rollers.
NEVER have rubber rollers turning while performing maintenance to your machine.
NEVER wear loose clothing, ties or jewelry (which may become entangled in gears or
rubber rollers) while operating or performing maintenance on your machine.
MISE EN GARDE: La prudence est de mise lorsque l’on effectue l’entretien de cette
machine.
S’assurer que le cordon d’alimentation est débranché et que la machine est mise hors tension
avant de toucher à des pièces internes.
Prendre garde aux surfaces chaudes. Ces surfaces demeurent chaudes longtemps après que le
courant a été coupé.
Tenir les doigts et les objets loin des roulequx de caoutchouc. Ne jamais faire tourner les
rouleaux pendant l’entretien de la machine.
Ne jamais porter de vetements amples, de cravate ou de bijoux, etc. (ces articles peuvent etra
happés par les engrenages ou les roulequx de caoutchouc).
PELIGRO: Sea extremadamente cuidadoso siempre que realice tareas de mantenimiento en
su maquina.
Aseqúrese siempre que la máquina está desenchufada y que no hay NINGUNA energia
aplicada a la máquina, mientras esté trabajando con partes internas de la máquina.
Sea extremadamente cuidadoso en evitar superificies calientes, que pueden permanecer
calientes durante cierto tiempo, aún después de estar cortada la corriente.
Tenga sumo cuidado en evitar puntos de constricción en las pasadas de los rodillos de goma.
Nunca tenga los rodillos de goma en movimiento mientras realiza trabajos de mantenimiento
en su máquina.
Nunca vista ropa suelta, corbata o joyas (que peuden ser atrapadas por engrenajes o rodillos
de goma) mientras está realizando trabajos de mantenimiento en la máquina.
32
